Unsa Senf

Transfer-Ausgaben in der Liga wurden drastisch gesenkt

07.07.2002, 00:00 Uhr von: BoKa

Knapp fünf Wochen vor Beginn der 40. Spielzeit haben die Vereine bislang erst 96,52 Millionen Euro für insgesamt “99“ neue Spieler ausgegeben. Nahezu jeder zweite Spielerwechsel erfolgte ohne Ablösesumme. Das ist jedenfalls die offenkundige Quintessenz aus der moderaten Zurückhaltung, bedingt die finanzielle Unsicherheit in Sachen Fernsehmillionen. Der lange Kampf um die reduzierten TV-Gelder hat nicht nur mürbe gemacht, er hat auch die Schatzmeister der Clubs zu drastischen Senkungen der Transferausgaben im Roulette der Fußball-Bundesliga gelenkt…

Damit blieben die 18 Erstligisten fast 35 Prozent unter der Rekordsumme des Vorjahres, als mit 147,25 Millionen so viel Geld wie nie für neue Profis ausgegeben wurde. Jetzt konzentrierten sich vor allem die finanzschwächeren Clubs auf die Verpflichtung ablösefreier Spieler. Mit 56 von 99 ist die Quote der Neuverpflichtungen zum Nulltarif höher als in den vergangenen Jahren. Im Vorjahr wechselten immerhin noch 50 von 116 Profis ablösefrei den Club.

Sogar die Gilde der Spielerberater blickt achselzuckend in die Gegend. Norbert Pflippen, einer der führenden deutschen Spielervermittler und Torsten Frings- Berater: „Fast alle Vereine müssen ihre Kader abspecken, um überleben zu können. Da ist es nur logisch, dass viele Spieler plötzlich arbeitslos sind.“ Ähnlich äußert sich auch Pavel Paska (Berater der BVB- Stars Tomas Rosicky und Jan Koller): „Der Markt ist tot. Es lässt sich kaum noch ein Spieler unterbringen.“ Und so stehen folgerichtig auch etliche „ehemalige Stammspieler“ derzeit auf der Straße, weil „ihr“ Preis nicht stimmt.

Jede Menge ehemalige Stammspieler suchen noch…

Die Bundesliga-Elf-Aufstellung der „Arbeitssuchenden“ - Stand 1.7.2002 — Die Bundesliga-Elf der „Arbeitssuchenden“ - Stand 1.7.2002

Mit über 50 Millionen Euro haben dennoch die Branchenriesen und Champions- League- Teilnehmer Bayer Leverkusen (25,7) und Bayern München (24,5) das meiste Geld auf dem Transfermarkt investiert. Der Deutsche Meister Borussia Dortmund hingegen, der mit 36,81 Millionen Euro für neue Spieler im Vorjahr noch klar an der Spitze lag, rangiert diesmal mit 10 Millionen „nur“ an vierter Stelle sogar hinter dem FC Schalke, der seinen überalterten Kader mit bislang 13,5 Millionen „aufgepeppt“ hat. Die beiden teuersten Spieler angelte sich mal wieder der allzeit anspruchsvolle Rekordmeister aus München. Für Sebastian Deisler (Hertha BSC) und Zé Roberto (Bayer Leverkusen) haben die Bayern jeweils über neun Millionen Euro(!) überwiesen. Im Vorjahr ließ sich Titelverteidiger Dortmund mit Marcio Amoroso den teuersten Profi umgerechnet knapp 25 Millionen € kosten. Kunststück, denn das Bundesliga-Quartett hat in der vergangenen Champions- League- Saison zusammen knapp 100 Millionen Euro von der Europäischen Fußball-Union (UEFA) erhalten. Final-Teilnehmer Bayer 04 Leverkusen (33,786 Mio. Euro - ohne Zuschauer-Einnahmen) nimmt in der vom europäischen Verband veröffentlichten Geldrangliste den zweiten Platz hinter Champions- League- Gewinner Real Madrid (37,085) und vor Manchester United (32,256) ein. Vierter ist der deutsche Rekordmeister FC Bayern München (31,909), 13. der DFB-Pokalsieger FC Schalke 04 (17,126) und erstaunlicherweise erst als 17. in diesem komischen Ranking platziert, der deutsche Meister Borussia Dortmund (13,029). Insgesamt schüttete die UEFA 535 Millionen Euro - 26 Millionen mehr als 2000/2001 - an die 32 teilnehmenden Teams aus. Allerdings gehen sämtliche Wirtschaftsexperten nach einem Bericht des Fußball-Fachblattes „Kicker“ davon aus, dass die Gelder in der anstehenden Spielzeit zum vorerst letzten Mal derart üppig fließen werden. Denn die TV-Verträge laufen vor der Serie 2003/2004 aus. Und die deutschen Sender RTL und Premiere, die wegen der Einwohnerzahl und der Wirtschaftskraft Deutschlands einen Großteil in den Fernseh-Pool einzahlen müssen, kündigten bereits harte Verhandlungen mit der UEFA an. „Der Preis muss um mindestens 50 Prozent runter“, wird RTL-Sportchef Manfred Loppe im Wirtschaftsmagazin „Capital“ zitiert. Derzeit zahlt der Kölner Privatsender 60 Millionen Euro pro Saison.

Als Bundesliga- Schnäppchen- Jäger erwiesen sich einmal mehr Aufsteiger VfL Bochum, sowie der VfL Wolfsburg und der Hamburger SV, die bisher insgesamt immerhin 14 Spieler „zum Nulltarif“ verpflichteten. Die „grauen Mäuse“ haben zudem ihren Lizenzspielerkader von 27 auf 23 Profis reduziert. „Die Verkleinerung des Kaders ist mit einer dringend erforderlichen Kostensenkung verbunden“, sagte VfL-Präsident Werner Altegoer. Durch die Neu-Regelung der TV-Gelder fehlen den Bochumern immerhin stattliche 2,8 Millionen Euro...

Trotz reduzierter Etats klafft die Schere zwischen den Top- Five der vergangenen Saison und dem Rest der Liga noch weiter auseinander. Von den 96,52 Millionen Ausgaben für neue Profis hat das Quintett aus Dortmund, Leverkusen, München, Gelsenkirchen und Berlin mit 75,85 Millionen Euro fast 80 Prozent des Marktes für sich beansprucht. Für Leverkusens Trainer Klaus Toppmöller bleiben trotz der höchsten Investitionen Titelverteidiger Borussia Dortmund und Weltpokalsieger FC Bayern die ersten Anwärter auf die Meisterschaft. „Sie haben alle Stars gehalten und neue dazu gekauft“, meint der Bayer-Coach, der bei allem Frust über die entgangenen Titel die tränenreichen Abgänge von Michael Ballack und Zé Roberto nach München schmerzhaft verkraften muss. Kollege Ottmar Hitzfeld hingegen erwartet einen Dreikampf um den Titel. Der Trainer des FC Bayern München nannte neben seinem Club außerdem Meister Dortmund und Vize Leverkusen als Favoriten.

Überblick über das Transfergeschehen - Stand: Beginn Trainingsauftakt der Clubs

Borussia Dortmund, Zugänge: Frings (Bremen/8,5 Millionen Euro), Fernandez (Estudiantes de la Plata/Argentinien/1,6), Weidenfeller (Kaiserslautern/ablösefrei), Bobic (Bolton Wanderers/war ausgeliehen), Ikpeba (Sevilla/war ausgeliehen).– Abgänge: Kohler (U 21-Nationaltrainer), Stevic (Ziel unbekannt/ablösefrei.).

Bayer Leverkusen, Zugänge: Franca (Sao Paulo/8,5), Juan (Rio de Janeiro/3,5), Simak (Hannover/6,5), Bierofka (1860 München/4,0), Balitsch (Köln/1,0), Preuß (Frankfurt/2,2).– Abgänge: Ballack (Bayern/6,0), Zé Roberto (Bayern/9,5), Zepek (LR Ahlen/ausgeliehen), Daun (Bremen/ausgeliehen).

Bayern München, Zugänge: Zé Roberto (Leverkusen/9,5), Ballack (Leverkusen/6,0), Deisler (Hertha/9,0).– Abgänge: Effenberg (Ziel unbekannt/ablösefrei.), Sergio (Al-Wahda/Vereinigte Arabische Emirate/ablösefrei.).

Hertha BSC Berlin, Zugänge: Karwan (Warschau/500000), Friedrich (Bielefeld/1,8), Köhler (Duisburg/war ausgeliehen), Mladenow (eigene Amateure).– Abgänge: Deisler (Bayern/9,0), Daei (Al Schabab Dubai/ablösefrei.), Schröder (Köln/ausgeliehen ).

FC Schalke 04, Zugänge: Rost (Bremen/6,25), Poulsen (FC Kopenhagen/7,0), Hanke, Lamotte, Ünlü (alle eigene Jugend).– Abgänge: Thon, Eigenrauch (beide Karrieerende), Nemec (Blsany/Tschechien/ablösefrei), Grodas (Honefoss/Norwegen/ablösefrei), Rozgonyi (Cottbus/150000), Happe (Köln/ablösefrei.), Mikolajczak (LR Ahlen/100000), Büskens (Co-Trainer eigene Amateure), Mulder, Tapalovic, Peric (alle Ziel unbekannt/ablösefrei.).

Werder Bremen, Zugänge: Friedrich (FSV Mainz 05/2,5), Charisteas (Aris Saloniki/3,0), Daun (Bayer Leverkusen/ausgeliehen), Reich (1. FC Köln/250000), Mamoum, Schulz (beide eigene Amateure).– Abgänge: Bode (Ziel unbekannt), Rost (Schalke 04/6,25), Frings (Dortmund/8,5), Silva (Lima/ausgeliehen), Bogdanovic, Kern (beide Ziel unbekannt).

1. FC Kaiserslautern, Zugänge: Anfang (FC Tirol Innsbruck/ablösefrei.), Timm (1. FC Köln/1,0), Wiese (Fortuna Köln/70000), Nzelo-Lembi (FC Brügge/3,0), Teber (Waldhof/ablösefrei.), Koch (Fortuna Köln/30000).- Abgänge: Weidenfeller (Dortmund/ablösefrei), Marschall, Pettersson (beide Ziel unbekannt/ablösefrei.), Strasser (Mönchengladbach/ablösefrei.), Kullig (Lübeck/ablösefrei), Ognjenovic (Ziel unbekannt/ablösefrei.), Buck (Mainz 05/ablösefrei.).

VfB Stuttgart, Zugänge: Mutzel (Frankfurt/ablösefrei.), Adrion, Handschuh (beide eigene Amateure), Amanatidis (Greuther Fürth/war ausgeliehen), Famewo (Frankfurt/150000), Benaglio (Grassh. Zürich/100000).– Abgänge: Endress (SSV Reutlingen/ablösefrei.), Morena (Ziel unbekannt/ablösefrei.).

TSV 1860 München, Zugänge: Meyer (Lausanne/1,0), Costa (Porto Alegre/ablösefrei.), Schwarz (Unterhaching/ablösefrei.), Cescutti (Ansbach/100000). Abgänge: Bierofka (Leverkusen/4,0), Dheedene (Austria Wien/ausgeliehen), Tapalovic (VfL Bochum/ablösefrei.), Rösler ( Greuther Fürth/ablösefrei.), Winkler (Karriereende), Ipoua (Ziel unbekannt/ablösefrei.), Aygün (Stuttgarter Kickers/ablösefrei.).

VfL Wolfsburg, Zugänge: Präger (Hamburg/ablösefrei.), Madsen (FC Kopenhagen/ablösefrei.), Platins (eigene Jugend).– Abgänge: Juskowiak (Cottbus/350000), Laboué (Greuther Fürth/ablösefrei.), Rische (Braunschweig/ablösefrei.), Nowak, Thomsen (beide Karrieerende), Kryger (Ziel unbekannt/ablösefrei.), Petkovic (Nürnberg/ausgeliehen).

Hamburger SV, Zugänge: Kitzbichler (Salzburg/ablösefrei.), Jacobsen (Odense/ablösefrei.), Rahn (St. Pauli/ablösefrei.), Kling (Bayern Amateure/ablösefrei.), Baur (Tirol/ablösefrei.), Wehlmann (Hannover 96/war ausgeliehen). – Abgänge: Präger (Wolfsburg/ablösefrei.), Sandmann (Union Berlin/ablösefrei.), Yilmaz (Ziel unbekannt), Ketelaer (Mönchengladbach/ausgeliehen/250000).

Borussia Mönchengladbach, Zugänge: Ketelaer (Hamburger SV/ausgeliehen/250000), Strasser (Kaiserslautern/ablösefrei.).– Abgänge: Nielsen (FC Kopenhagen/ablösefrei.), Meier (LR Ahlen/ablösefrei), Osthoff (Braunschweig/ablösefrei), Mieciel (Legia Warschau/war ausgeliehen).

Energie Cottbus, Zugänge: Rozgonyi (Schalke/150000), Schröder (Rostock/ablösefrei), Juskowiak (Wolfsburg/350000 Euro), Gebhardt (Frankfurt/ablösefrei), Löw, Vagner (beide Dosza Ujpest Budapest/zusammen 800000).– Abgänge: Wawrzyczek (Karlsruhe/ablösefrei), Helbig (Köln/ablösefrei), Scherbe (Uerdingen/ablösefrei), Vincze (Ziel unbekannt/ablösefrei).

Hansa Rostock, Zugänge: Meggle (St. Pauli/475000), Möhrle (SC Pfullendorf/ablösefrei), Kientz (St. Pauli/ablösefrei), Wimmer (Frankfurt/ablösefrei), Aduobe ( Reutlingen/ablösefrei), Persson (Esbjerg/ablösefrei), Prica (Helsingborg/2,2), Klewer, Hansen, Schied, Busch (alle eigene Amateure/Jugend).– Abgänge: Weilandt (Nachwuchs-Trainer), Bräutigam (Torwart-Trainer), Haber (Omonia Nikosia/ablösefrei), Oswald (Hannover 96/ablösefrei), Schröder (Energie Cottbus/ablösefrei), Emara (Al Ahly Kairo/ablösefrei), Weißhaupt (VfB Lübeck/ablösefrei), Kovacec (FC Augsburg/ablösefrei), Vorbeck (eigene Amateure), Benken, Radwan Yasser, Baumgart, Brand (alle Ziel unbekannt/ablösefrei).

1. FC Nürnberg, Zugänge: Ciric (Frankfurt/ablösefrei), Belic (OFK Belgrad/ausgeliehen), Kügler (Dortmund Amateure/ablösefrei), Petkovic (VfL Wolfsburg/ausgeliehen), Popovic (OFK Belgrad/ausgeliehen), Todorovic (Slawia Sofia/100000), Wolf (eigene Amateure) – Abgänge: Stoilow (Liteks Lowetsch/Bulgarien/ablösefrei), Bergner (Leipzig/ablösefrei), Gomis, Möckel, Tavcar, Horcher, Rink, Möckel (alle Ziel unbekannt/ablösefrei).

Hannover 96, Zugänge: Stajner (Liberec/3,0), de Guzman (Saarbrücken/ablösefrei), Schuler (Mainz/ablösefrei), Haas (Frankfurt/ablösefrei), Oswald (Rostock/ablösefrei), Idrissou (Wehen/300000), Nkufo ( Mainz/1,4).– Abgänge: Simak (Leverkusen/6,5), Rose (Mainz/ausgeliehen), Morinas (Mainz/ablösefrei), Backhaus (Union Berlin/30000), Rodrigues (Saarbrücken/ausgeliehen), Baschetti, Bounoua, Keita, Schäfer (alle Ziel unbekannt), Wehlmann (Hamburger SV/war ausgeliehen.).

Arminia Bielefeld, Zugänge: Lense (Darmstadt/250000), Janic (Reutlingen/ablösefrei), Rauw (Aachen/200000), Murawski (Warschau/ablösefrei), Arias (Banfield/Argentinien/ausgeliehen), Amedick (eigene Amateure), Sadovic (Austria Wien/ablösefrei).– Abgänge: Friedrich (Hertha/1,8), Adjei (Trier/ablösefrei), Bode, Hofschneider, Miletic (alle Augsburg/ablösefrei), Rump (eigene Amateure), Klitzpera, Partyka, Schäpers, Wück (alle Ziel unbekannt/ ablösefrei).

VfL Bochum, Zugänge: Vriesde (Uerdingen/ablösefrei), Kalla (Extremadura C.F./Spanien/ablösefrei), Tapalovic (1860 München/ablösefrei), Gudjonsson (CD Las Palmas/Spanien/ablösefrei), Joppe (eigene Amateure).– Abgänge: Stickroth (Karriereende), Schröder (MSV Duisburg/ablösefrei), Busch (VfL Wolfsburg/war ausgeliehen), Sundermann (SC Verl/ablösefrei ), Toplak, Ristau (beide Ziel unbekannt/ablösefrei).