...Siggi Held: "Fußball macht Spaß."

schwatzgelb.de: 1971 sind Sie vom BVB zurück nach Offenbach gewechselt, das gerade in die zweite Liga abgestiegen war. Wie ist es dazu gekommen?

Siggi Held: Ich habe dort ein gutes Angebot bekommen und in Dortmund hat man damals auf Talente gesetzt. Nach Ansicht der Verantwortlichen war ich damals schon im höheren Fußballalter. So haben wir uns nicht geeinigt und es kam zu dem Wechsel.

schwatzgelb.de: Aber es ist dem BVB nicht gut bekommen, der danach auch abgestiegen ist.

Siggi Held: Das war Sache der Verantwortlichen damals. Die haben gedacht, sie könnten mit einer jungen, talentierten Mannschaft was reißen. Es war halt so.

schwatzgelb.de: Sie haben Ihre aktive Karriere erst mit 39 Jahren beendet und sind dann Trainer geworden. Was hat Sie so lange angetrieben?

Siggi Held: Fußball macht Spaß. Es ist schön. Es ging immer noch sehr gut und wenn wir damals mit Uerdingen nicht abgestiegen wären, hätte ich sicher noch weiter gespielt, da ich gesundheitlich auf der Höhe war, keine schwerwiegenden Verletzungen hatte und körperlich in relativ gutem Zustand war. Es hätte alles dafür gesprochen, weiter zu spielen. Das einzige war eben der Abstieg und dann ein Angebot als Trainer. Und da man ja zwangsläufig mal aufhören muss, dachte ich, das ist eine gute Gelegenheit, als Trainer einzusteigen.

schwatzgelb.de: Sie haben in diesen ganzen Jahren als Spieler sehr viele Trainer erlebt. Welcher hat Sie denn am meisten geprägt?

Siggi Held: Da muss man immer seinen eigenen Stil finden. Man schaut sich manches ab und sieht Gutes und weniger Gutes und versucht, seinen Stil zu finden. Außerdem hatte ich einen Lehrgang gemacht und es studiert.

schwatzgelb.de: Gab es auch Trainer, über die Sie als Spieler eher den Kopf geschüttelt haben?

Siggi Held: Es gibt immer mal irgendetwas, was einem nicht so zusagt, aber der Trainer wird sicher seine Gründe gehabt haben, so zu handeln und man kann anderen nicht in den Kopf schauen. Jeder hat seine eigene Sicht der Dinge.

schwatzgelb.de: Sie haben dann selbst sehr lange als Trainer gearbeitet und ihre erste Station als Trainer war ausgerechnet ein Engagement bei den Blauen. War dort ihre schwarz-gelbe Vergangenheit überhaupt kein Thema?

Siggi Held: Mein Manager dort war mein ehemaliger Kollege Rudi Assauer und der hat mich gefragt. Damals waren Schalke und Uerdingen abgestiegen und er hat mich gefragt, ob ich denn nicht Trainer werden wolle. Ich dachte, das ist ein guter Einstieg. So war mein erster Job als Trainer bei Schalke. Angefeindet hat man mich nicht.

schwatzgelb.de: War die Rivalität zu dem Zeitpunkt schon so stark wie heute?

Siggi Held: Da war sicherlich auch Rivalität vorhanden, aber Rivalität beflügelt auch. Ich glaube, von Fanseite ist die Rivalität heute sicher größer. Das ist schon gewachsen, aber die Anzahl der Fans ist auch gestiegen.

schwatzgelb.de: Sie kennen beide Vereine, Dortmund und Schalke. Was haben beide gemeinsam und was trennt sie?

Siggi Held: Ich war nur anderthalb Jahre bei Schalke, ich will mir daher kein Urteil anmaßen, weil ich dort mit meinem Trainerjob genug zu tun hatte. Und jetzt bin ich bei Borussia in der Fanbetreuung tätig, das ist schon einzigartig. Aber es ist natürlich alles auch gewachsen.

schwatzgelb.de: Wenn man sich Ihren Lebenslauf anschaut, dann merkt man ein gewisses Spannungsverhältnis zwischen einer sehr langen Verbundenheit mit dem Ruhrgebiet und einer gewissen Weltläufigkeit. Wie ist das zu erklären?

Siggi Held: Es gab Angebote aus dem Ausland und meine Tätigkeit im Ausland hat dann weitere Angebote aus dem Ausland nach sich gezogen. Es hat sich gewissermaßen eine Eigendynamik entwickelt und so bin ich dann viel im Ausland gewesen.

schwatzgelb.de: Geboren wurden Sie 1942 in Freudenthal, das heute Bruntál heißt und in Tschechien liegt. Haben Sie noch Erinnerungen an die Flucht? Und wie schwer war es dann, in der neuen Heimat Wurzeln zu schlagen?

Siggi Held: Erinnerungen an die Flucht habe ich keine. Als Kind bin ich in Holzbaracken auf der Wiese aufgewachsen. Es war eigentlich eine schöne, unbeschwerte Kindheit. Natürlich auch von Knappheit bei manchen Dingen geprägt. Aber ich habe meine Kindheit durchaus positiv in Erinnerung. Das einzige Freizeitvergnügen war Fußballspielen. Fußballfelder waren in Hülle und Fülle da. Wiesen und Felder, auf denen man sich austoben konnte.

schwatzgelb.de: Können Sie uns etwas über ihre Eltern und Ihr Elternhaus erzählen?

Siggi Held: Mein Vater war Bundesbahnbeamter, Angestellter und er war auch fußballbegeistert. Er hat mich in dem kleinen Ort, in dem wir wohnten, auf den Fußballplatz mitgenommen. Da bin ich dann auch in den Verein gegangen. Ich bin in meinem Elternhaus wohlbehütet aufgewachsen und hatte viel Spaß in meiner Freizeit.

schwatzgelb.de: Sie waren als Trainer in vielen Ländern tätig, unter anderem in Japan, Malta und Island. Wo hat es Ihnen besonders gut gefallen und warum?

Siggi Held: Man muss immer unterscheiden zwischen Freizeit und Arbeit. Arbeiten ist oft schwierig, weil nicht alles so gut organisiert ist wie in Deutschland. Da muss man sich auch erst zurecht finden. Sehr gut leben kann man in vielen Städten.

schwatzgelb.de: Sprechen Sie irgendwelche Sprachen aus den Ländern, in denen Sie tätig waren?

Siggi Held: Englisch. Mit den Spielern habe ich mit einem Dolmetscher gesprochen. Das birgt sicherlich Gefahren, denn man weiß nicht immer, ob der Dolmetscher das übersetzt, was man so sagt. Es gibt die Rückmeldung, dass man sieht, was da abläuft. Aber es gab auch Länder, in denen man mit Englisch zurechtkam.

schwatzgelb.de: Gab es manchmal Grund zu zweifeln, dass der Dolmetscher etwas falsch übersetzt hat?

Siggi Held: In Japan hat der Dolmetscher sich einmal geweigert, das so zu übersetzen und hat dann auf mein Nachbohren erst übersetzt. Ich wollte Kritik anbringen und er dachte, das würde man ihm persönlich übel nehmen und daher wollte er das so nicht übersetzen. Auf mein Drängen hat er es dann gemacht, aber es bleibt die Frage offen, ob richtig oder nicht.

schwatzgelb.de: Wenn sie jetzt noch einmal irgendwo hinziehen müssten, ohne dort Trainer zu sein. Welches Land wäre das?

Siggi Held: Das ist schwer. Island hat seine Reize, auch Kairo und Bangkok sind tolle Städte. Auf Malta war es schön. Man kann überall gut leben.

schwatzgelb.de: Wie kommt es, dass Sie jetzt wieder in Dortmund leben?

Siggi Held: Ich hatte meinen Wohnsitz in Dortmund behalten, denn als Trainer hat man manchmal schneller Urlaub als man glaubt. So hatte ich dort immer mein Rückzugsgebiet.

schwatzgelb.de: Sie sind jetzt schon relativ lange als Fanbetreuer tätig. Wie ist es dazu gekommen und was reizt Sie an ihren Aufgaben?

Siggi Held: Ich bin gefragt worden, ob ich Interesse daran hätte. Fanbetreuung in Dortmund ist ja ein großes Feld. Fanclubs laden auch immer Vertreter vom BVB ein. Die würden sicherlich lieber den Manager oder den Geschäftsführer sehen, weil die mehr aus dem Nähkästchen plaudern können. Aber die haben natürlich keine Zeit, weil sie mit anderen Dingen beschäftigt sind. So bin ich es, der dort tätig ist. Und es macht Spaß. Die Leute freuen sich und wir sprechen über Fußball.

schwatzgelb.de: Wenn Sie die heutige Fanszene mit der von früher vergleichen: Was war früher anders?

Siggi Held: Das ist für mich schwer zu beurteilen, weil ich früher nicht so nah an den Fans dran war. Ich habe zwar auch mal mit dem ein oder anderen gesprochen, aber jetzt bin ich wesentlich näher dran. Damals ist mir das nicht so bewusst gewesen, wie viele Opfer die Fans – auch finanziell – immer bringen und was sie alles anstellen, um bei Spielen dabei zu sein.