Das Ende war Schwarz-Gelb. Allerdings nur auf der Süd- und Haupttribüne. Dort Fahnen und trotzige Schals, auf der anderen Seite leere Sitzschalen in den Vereinsfarben. Der ernüchternde Ausklang der hanseatischen Wochen wurde gestern Abend von einer Deutlichkeit begleitet, die in dieser Form wohl nur die Wenigsten erwartet hatten. Wähnten sich einige vor Wochenfrist noch auf Augenhöhe mit ambitionierten, spielstarken Mannschaften wie dem Hamburger SV, muss nun endlich eine zeitnahe und realistische Einordnung der eigenen Möglichkeiten erfolgen.
Geschrieben von Rolf/Malte
Vor dem Spiel
In Dortmund war Wiedergutmachung angesagt. Die Niederlage in Berlin hatte aufkeimende Euphorie gleich wieder im Keim erstickt. Zu leblos war die Leistung im Berliner Olympiastadion. Nach drei Siegen in Folge also wieder der erste Rückschritt. Der Blick auf die Tabelle macht es noch deutlicher ? Borussia zu Gast im Niemandsland der Tabelle.
Der HSV wie immer in den letzten Jahren, hoch gehandelt und chronisch wankelmütig. Dem Ensemble von der Alster eilt der Ruf der Alleskönner voraus. Abstiegskandidat, Champions League-Teilnehmer, Titelanwärter, graue Maus ? keine dieser Rollen stellt den HSV vor unlösbare Probleme.
Die 1.Halbzeit
Das Gute zu Beginn. Die erste Spielhälfte dauerte nur 45 Minuten. Einzig Giovanni Federico wurde von Thomas Doll bereits nach 43 Minuten erlöst ? dazu später mehr in der Einzelkritik.
Die erste Überraschung gab es bereits vor dem Anpfiff. Für Kruska (?) plötzlich Mehmet Akgün ? in der Sommerpause bereits als Abgang der Dortmunder Regionalligavertretung geführt - in der Startelf. Damit hatte wohl niemand gerechnet.
Der HSV von der ersten Minute an drückend überlegen und ganz klar das bessere Team. Dortmund zu Beginn gedanklich noch in der Kabine, ungeordnet im Spielaufbau und unglaublich nervös. Nach 7. Minuten bereits das 0:1 durch Gurerro ? nach schöner Vorarbeit von Jarolim. Den Treffer unglücklich eingeleitet hat Roman Weidenfeller, bei dem die letzten Wochen deutliche Spuren hinterlassen haben. Bei ihm kommt einfach viel zusammen : Eigene Formschwankungen, der schlechte Saisonstart mit zwei Niederlagen, die Rassismus-Vorwürfe aus Gelsenkirchen, die mehrwöchige Sperre und eine an den Haaren herbeigezogene Torwartdiskussion, die eigentlich überhaupt keine ist.
Nach diesem frühen Führungstreffer ist der HSV in allen Belangen überlegen. Borussia findet in den ersten 45 Minuten nicht statt. Die Norddeutschen punkten mit einer besseren, reiferen Spielanlage. Van der Vaart, Gurerro und Jarolim setzen dabei die spielerischen Glanzlichter. Was die Hamburger bieten, hinterlässt nicht nur optisch einen sehr guten Eindruck, für den sicheren Rückhalt sorgt Nigel de Jong, der als Abräumer im Mittelfeld fast jeden Zweikampf für sich entscheidet.
Die einzige Dortmunder Torchance (!) vor dem Pausentee durch eine Standardsituation. Mladen Petric prüft mit einem schönen Freistoß die Flugkünste von Frank Rost. Das war es dann aber auch mit den Dortmundern Angriffsbemühungen. Nicht ein Torschuss(!) aus dem Spiel heraus. Schlechter kann sich
eine Heimelf seinem Publikum nicht präsentieren.
Das 0:2 dann kurz vor der Pause durch Rafael van der Vart in der 42. Minute ? nach schöner Vorarbeit von Paolo Gurerro. Der tanzt in der Innenverteidigung Christians Wörns aus und beweist auch noch Ruhe und Übersicht im Abschluss.
Drei Zeigerumdrehungen später bittet Herbert Fandel die Mannschaften endlich in die Katakomben. Für Delron Buckley, schon in der 43. Minute für den völlig neben sich stehenden Federico ins Spiel gekommen und gerade erst zwei Minuten auf dem Platz, wahrscheinlich die ungerechteste Kabinenpredigt seiner Laufbahn. Zur Halbzeit reicht ein Wort für ein kurzes Zwischenfazit : Desolat.
2.Halbzeit
Nachdem ja schon Federico vor der Pause von unserem Trainer gedemütigt wurde, weil er ihn wirklich auf dem Kieker zu haben scheint, verzichtete Doll auf weitere Wechsel zur Pause. Jedoch stellte er um auf ein 4-1-3-2-System, in dem Kringe hinter den Spitzen postiert wurde und Buckley komischerweise rechts, Kuba links spielten. Huub Stevens wechselte den angeschlagenen Castelen aus und brachte den Wunschspieler Dolls vor der Saison, Trochowski. Mit einer 2:0-Führung im Rücken zog sich der HSV jetzt mehr und mehr zurück, um gefährliche Nadelstiche durch Konter zu setzen.
Sechs Minuten nach Wiederbeginn war die neue Hoffnung, auch von den =BVB-Fans untermauert, jedoch wieder passé. Guerrero lässt wie ein junger Gott Brzenska ganz alt aussehen und macht sich mit raumgreifenden Schritten im Mittelfeld auf dem Weg Richtung Strafraum, vier Borussen im Schlepptau. Nun sollte man sogar Fußballern ein gewisses Maß an Intelligenz attestieren, aber wieso von diesen vieren dann ausgerechnet der bereits Gelb vorbelastete Kringe zum taktischen Foul ausholt, weiß wohl noch nicht einmal der Herrgott. Wie doof muss man eigentlich sein?? Naja, jetzt war der Käse wenigstens gegessen
und man konnte ein kleines Nickerchen halten, weil der HSV nicht mehr wollte und der BVB nicht mehr konnte. Das Spiel wurde langweiliger und zerfahrener.
Symptomatisch die Szene zwei Minuten später, als Buckley mit schönem Pass in die Gasse Akgün einsetzen wollte, aber Klimowicz es eilig hatte und den Ball vor ihm aufnahm. Problem: Er stand im Abseits, Akgün wäre es nicht gewesen. Wiederum drei Minuten später stand erneut Akgün im Mittelpunkt, als er im Strafraum Guerrero foulte, der fällige Elfmeterpfiff vom ansonsten guten, nach Spielschluss von Aki Watzke zu Unrecht kritisierten, Herbert Fandel aber ausblieb. Auch hier hatte der Peruaner vorher sowohl Akgün als auch Brzenska genarrt und sie mit einem alten Straßenfußballertrick (Schuss antäuschen, rechts vorbeigehen) lächerlich gemacht. Buckley hatte dann mal wieder eine Schusschance, traute sich aber nicht, weil er heute der Vor-Basel-Buckley war und verlor lieber den Ball an die gute HSV-Innenverteidigung.
So, kommen wir nun zu einer Szene, die eher was für Comedy-TV ist, als für deutschen Profifußball. Markus Brzenska steht am Strafraum und will einen neuen Angriff einleiten. Dann kommt der dafür bekannte, stets auf seine Chance lauernde, Ivica Olic hinzu, stochert einmal, hat den Ball und macht die Bude. Sowas gelingt D-Jugendlichen vielleicht mal auf dem Bolzplatz, aber in der Bundesliga?? Das sah schon peinlich aus und passte ins heutige Bild. 3:0 für die Hanseaten und man musste sogar noch dankbar sein, dass sie Gnade vor Recht ergehen ließen und das Torverhältnis heute eher als sekundär erachteten...
Die letzte Halbchance des BVB in dieser Partie hatte dann der wenigstens bemühte und lauffreudige Valdez in der 68.Minute, als er eine Dede-Flanke zwar neben das Tor setzte, sich wenigstens aber mal im Luftzweikampf behaupten konnte, während der wesentlich größere Klimowicz in der Luft die Zweikampfbilanz eines Liliputaners aufwies. Die schönste Szene des Spiels ereignete sich schließlich in der 73.Minute: "Ohne T und ohne D: OO AO". Der sympathische Ghanae wurde für den überragenden De Jong eingetauscht und mit Szenenapplaus und Sprechchören gefeiert. So laut wurde es heute auf der
Südtribüne nur noch einmal: Zwei Minuten später gab es Sprechchören auf der Süd für den immer noch verletzten Alex Frei und auch Lars Ricken, dessen Stimmung sich wohl zwischen Freunde, weil es ohne ihn auch nicht besser läuft und Bitternis, wozu nämlich "sein" Verein degeneriert ist, bewegt haben dürfte. Natürlich helfen solche Choräle dem auf de Feld stehenden Team nicht weiter, aber die Verantwortliche müssen sich auch nicht wundern. Zumal es so immer noch besser ist, als wenn einige Spieler durchgehend niedergemacht werden (zum Glück spielte Degen heute nicht mit...).
Die letzten vier Möglichkeiten gehörten dann wieder dem HSV. Doch schafften es weder Zidan (zweimal), noch van der Vaart oder Trochowski den nun etwas selbstbewussteren Weidenfeller zu überwinden. Es blieb also bei einem viel zu niedrigen 0:3 und der Erkenntnis, dass dieses Team innerlich irgendwo krank sein muss, es aber keinen Mediziner (= Trainer) auf dieser Welt geben dürfte, der für dieses Krankheitsbild die richtige Medizin parat hat.
Fazit nach 90 Minuten
Der BVB erlebte vollkommen hilf- und chancenlos eine kostenlose Trainingsstunde in Sachen Zweikampfhärte, Spielfreude, Effizienz und Cleverness. Gegen abgezockte Spieler wie de Jong, van der Vaart und Guerrero hatten diese elf leidenschaftslosen Arbeitnehmer heute nicht den Hauch einer Chance. Mit dieser Leistung heute wird man aus den verbliebenen Spielen bis zur Winterpause kein Tor mehr schießen. Aber wir kennen das ja: Zwischendurch gewinnt man irgendwo glücklich, alle finden sich toll, ehe man wieder zusammenbricht, um schlussendlich irgendwo im Niemandsland der Tabelle einzutrudeln. Aber heutzutage scheint es in dieser Mannschaft eben nur noch Typen zu geben, die sich darüber freuen, später einmal ihren Enkeln sagen zu können, für den einst ruhmreichen BVB aufgelaufen zu sein. Gute Platzierungen? Titel gar? Nein, dafür hätten wir uns zu sehr anstrengen müssen!! Zwei, drei gute Spiele pro Saison reichen schließlich, um unsere treudoofen Fans zufrieden zu stellen. Super Typen alle...
Einzelbewertungen
Weidenfeller, Roman, Note 4. Anfangs total verunsichert mit haarsträubender Ballbehandlung. Scheint nicht so unberührt zu sein von der ganzen Diskussion wie er vorgibt. Fakt ist: 13 Tore in 4 Spielen ist ein grottenschlechter Schnitt! Warum die Abwehr aber immer vor ihm versagt, bleibt ein Rätsel. Vielleicht, weil sie es nicht mögen, alle fünf Minuten zur Sau gemacht zu werden...
Brzenska, Markus, Note 5,5. Völliger Blackout vor dem 0:3 gegen Olic. Ob er in Karlsruhe auflaufen wird? Eher nicht. Vielleicht versucht es Doll ja mal mit Amedick anstatt Kovac oder Brzenska, aber den Ex-Braunschweiger scheint er genau so lieb zu haben wie Federico. Naja, Brzenska stand heute jedenfalls völlig neben sich.
Wörns, Christian, Note 5,5. Wie er vor dem 0:2 von Guerrero düpiert worden ist, das fiel in die Kategorie Fremdschämden für Präsenile. Erinnerte stark an eine Situation, wenn man einen alten Menschen fallen sieht, ihm aber nicht helfen kann, weil er sich nicht helfen lassen will, letztlich aber doch nicht alleine wieder hoch kommt. Sprach man vor der Saison noch von einem Luxusproblem in der Innenverteidigung, muss ab jetzt der Begriff "Luxus" neu definiert werden.
Kringe, Florian, Note 5,5. In der ersten Hälfte mit Stock- und Passfehlern en masse. Ist noch nicht in der Lage, sich bei einer schlechten Leistung wieder auf ein normales Level zu hieven, geschweige denn eine
Mannschaft zu führen. Sein zweites Foul war eines der dämlichsten, was je in der Helichaos-Arena vorgefallen ist.
Tinga, Note 5. Thomas Doll wollte die gleiche Taktik wie gegen Bremen anwenden: Der Brasilianer sollte den gegnerischen Regisseur decken. Leider ist nur van der Vaart wesentlich intelligenter als Diego und ließ sich gar nicht erst in einen Kleinkrieg verzetteln. Mal ließ er sich weit nach hinten fallen, mal agierte er als vorderste Sturmspitze. Und heute war Tinga leider nicht fähig, ein anderes Spiel aufzuziehen. Zeugt nicht gerade von Spielintelligenz und erhöhter Anpassungsfähigkeit.
Federico, Giovanni, Note 5. Der Sündenbock heute für das mannschaftliche Totalversagen. Ist nun mal kein Grätscher und Kilometerfresser, sondern ein Techniker mit Auge und Übersicht. Wird durch diese Demütigung heute sicher nicht selbstbewusster, aber scheinbar bietet der Kader im Moment auf seiner Position eine Menge an Alternativen...
Petric, Mladen, Note 4,5. Mit seinem gut von Frank Rost parierten Freistoß sorgte er für die einzige Torchance des heutigen BVB-Spiels. Und auch nur deshalb eine leicht bessere Note als die anderen Pappenheimer neben, hinter und vor ihm. Musste nach einer Stunde mit Adduktorenproblemen ausgewechselt werden.
Blaszczykowski, Jakub, Note 4,5. Der einzige Spieler, der in der Offensive wenigstens etwas für Gefahr sorgte. Konnte Boateng des öfteren ausspielen, ohne jedoch gefährlich vor das gegnerische Gehäuse zu kommen. Fand allerdings auch weder in der Sturmmitte, noch durch Akgün ein nennenswertes Maß an Unterstützung.
Dede, Note 5. Wenn es in der Mannschaft gut läuft, dann spielt er nahe zur Weltklasse. Wenn jedoch mal eine ordnende Hand oder ein Führungsspieler gebraucht wird, versteckt er sich und das ist einfach zu wenig für seine Ansprüche als Führungsspieler hier beim BVB. Darf nicht zum Mitläufer werden, sondern muss Wörns unterstützen, der ein schlechter Kapitän ist.
Klimowicz, Diego, Note 5,5. Absoluter Stehgeier! Zweikampfschwach, harmlos, lustlos. Einmal war er in aussichtsreicher Position, kriegte - wie schon gegen Bremen - aber den Fuß nicht zum Ball. Macht nicht den Eindruck, als dass er sich für dieses Team zerreißen würde.
Akgün, Mehmet, Note 5. Ärmste Sau auf dem Platz. Man kann drüber streiten, ob man ihm nicht eine
Mitleidsnote geben sollte, aber das würde schließlich auch keinem etwas bringen. Da er nicht besser was als alle anderen in seiner Mannschaft, muss er auch eine ähnliche Note kriegen. Defensiv noch o.k., fehlte besonders im Spiel nach vorne jeglicher Esprit und die Abstimmung mit Kuba.
Buckley, Delron, Note 5,5. Einmal zu verzagt, um zu schießen, snsonsten war er während seines Einsatzes so wie bei seiner Einwechslung: Keiner merkt, dass er dabei ist. Bleibt weiterhin ohne Tor für den BVB, aktuellen Gerüchten zu Folge möchte er seine Karriere beenden, falls ihm mal eins gelingen sollte...
Valdez, Nelson, Note 4,5. Wenigstens noch bemüht und lauffreudig. Halbe Torchance kreiert. Kam in Unterzahl ins Spiel und es war nicht mehr zu erwarten. Heute bester Stürmer von den vier eingesetzten Akteuren.
Kruska, Marc-André, -. Herzlichen Glückwunsch, Ihre zu kurze Einsatzzeit reicht für eine Bewertung leider nicht aus. Damit sind sie PEPSI-Spieler des Spiels!!
Stimmung :
Dortmunder Fans :
An ihnen lag es nicht. Im Gegenteil ? erstaunlich diszipliniert, ruhig und gelassen mit der Situation umgegangen. Einen Pluspunkt gibt es für den mehr als höflichen Empfang von Otto Addo. =Großartig, Südtribüne. Da fällt die leichte Unruhe auf den Rängen ( Roman und Lars ) nicht so ins Gewicht. Gab in den letzten Jahren schon weitaus schlechteren Support in Dortmund.
Hamburger Fans :
Für den doofen Termin können sie nichts. So haben leider nur 2.500 ? 3.000 Hamburger den Weg nach Dortmund gefunden. So wenig HSV Anhänger hat man lange nicht gesehen. Die ganze nordöstliche Ecke war sogar geschlossen.
Der Spielverlauf hat der Hamburger Lautstärke natürlich in die Karten gespielt. Der restliche Support in der zweiten Hälfte war langweilig. Blank gezogen, dazu ein paar Hohngesänge gegen Parkplatzflitzer ( ab der 70. Minute ). Das hat der HSV in Dortmund schon deutlich besser gemacht. Note ? So gerade ein Befriedigend. (3-)
Stimmen zum Spiel
David Jarolim: Das war unser bestes Spiel heute. Besonders in der ersten Halbzeit haben wir es beherrscht. Vor dem heutigen Spiel wurde viel spekuliert, deshalb sind wir froh, gewonnen zu haben.
Bastian Reinhardt: Wir haben uns dieses klasse Spiel heute hart erarbeitet und ein Feuerwerk abgebrannt. Auch in der Höhe ist das Ergebnis verdient. Gerade in Dortmund vor knapp 80.000 Leuten kriegt man natürlich eine Menge Selbstvertrauen und wir sind froh, unsere Fans glücklich nach Hause geschickt zu haben.
Frank Rost: In der ersten Hälfte war es ein super Spiel. Wir waren sehr diszipliniert und sahen dann auch,
wie schön Fußball sein kann. Wichtig sind aber nur die 3 Punkte. Wir waren aggressiv, haben uns nicht versteckt und unsere Taktik ist voll aufgegangen. Nach dem Platzverweis wurde es für Dortmund natürlich doppelt schwer.
Otto Addo: "Traum erfüllt" ist vielleicht etwas übertrieben, aber ich habe mich sehr gefreut, noch einmal hier spielen zu können. Die Sprechchöre gingen natürlich runter wie Öl und ich bekam auch eine Gänsehaut.
Paolo Guerrero: Mein Magen war die ganze Zeit leer und auch wenn ich Nudeln oder so gegessen habe, fühlte ich mich die letzten Tage nicht so wohl. Mir ging es irgendwie immer schlecht, aber hier und heute habe ich noch einmal richtig Gas gegeben.
Mladen Petric: Unsere Leistung war schwach, besonders in der ersten Halbzeit. Wir waren nur in der eigenen Hälfte und haben den HSV spielen lassen. Wir sind alles Menschen und da passieren natürlich Fehler, aber warum diese individuellen Fehler heute so häufig auftraten, das ist schon irgendwie komisch.
Hans-Joachim Watzke: Das war heute eine selbstverschuldete Achterbahnfahrt! Gegen Bremen waren wir sehr gut, aber das war wohl wieder einmal zuviel des Guten. Wir haben einfach nicht die Klasse, um relativ leicht gegen ein Team wie den HSV zu gewinnen. Besonders in den ersten 15 Minuten haben wir gar nichts investiert und das muss die sportliche Leitung den Jungs auch mal ins Stammbuch schreiben, da muss jetzt Klartext gesprochen werden! Wir hatten heute eine große Chance und wir können auch zu Hause gegen den HSV verlieren, aber nicht so pomadig. Man muss bereit sein, alles zu geben. Die Mannschaft muss zeigen, dass sie will, gegen einen guten HSV muss man völlig dagegenhalten. Ab der 50. Minute wurde es natürlich noch schwerer, wobei ich viel über Herrn Fandel heute sagen kann, aber das wäre eine Alibi-Diskussion. Der BVB hat immer noch eine relativ große Strahlkraft, aber uns fehlt die Verstetigung. Nach Bremen war alles rosarot, aber das Team kann es in Zukunft nicht schaffen, wenn es nicht mindestens 100 Prozent gibt. Wir müssen mehr investieren nach dieser Demütigung heute. Ich möchte mich bei jedem schwarzgelben Zuschauer entschuldigen und tue das hiermit auch.
Roman Weidenfeller stand für die Medienvertreter für kein Interview zur Verfügung.
Trainerstimmen
Huub Stevens :
Wir haben in der ersten Halbzeit ein sehr gutes Spiel gemacht. Vollständig kann man nie zufrieden sein. Vielleicht hätte wir noch höher gewinnen können. Wir hätten die sich bietenden Chancen besser ausspielen müssen. Aber wenn man 3:0 in Dortmund gewinnt, muss man auch mal zufrieden sein. Natürlich wurde es gegen 10 Dortmunder auch leichter ? aber ich habe heute eines der besseren Spiele meiner Mannschaft gesehen. Danke.
Thomas Doll :
Wir müssen uns beim Publikum entschuldigen. Wir hatten uns heute viel vorgenommen. Leider haben wir heute das andere Gesicht der Mannschaft gesehen. Wir waren nie aggressiv in den Zweikämpfen, nie nah genug am Mann. So kann man nicht erfolgreich Fußball spielen. Das hat schon weh getan. Aber - wir stellen uns jetzt neu auf und werden uns in Karlsruhe anders präsentieren.
Daten zum Spiel
Borussia Dortmund (4-4-2 mit Raute): Weidenfeller - Akgün, Brzenska, Wörns, Dede - Tinga - Blaszczykowski (75. Kruska), Kringe - Federico (43. Buckley) - Petric (61. Valdez), Klimowicz
Hamburger SV (4-2-3-1): Rost - Brecko, Reinhardt, Mathijsen, Boateng - Jarolim, de Jong (73. Addo) - Castelen (46. Trochowski), van der Vaart, Olic - Guerrero (79. Zidan)
Tore: 0:1 Guerrero (7., Linksschuss, Vorarbeit Jarolim), 0:2 van der Vaart (42., Linksschuss, Guerrero), 0:3 Olic (64., Linksschuss, Brzenska)
Zuschauer: 72.300
SR: Fandel (Kyllburg - Assistenten: Winkmann, Sather; 4.Offizieller: Pickel), Note 3. Für seine Verhältnisse sehr großzügig. Sehr gute Spielleitung, hätte jedoch Elfmeter für den HSV geben müssen. Ob Reinhardt beim Foul an Klimowicz wirklich letzter Mann war, ist Auslegungssache.
Chancen: 1:6
Ecken: 4:2
Gelbe Karten: Klimowicz (67., Foulspiel) - Reinhardt (37., Foulspiel)
Gelb-Rote Karte: Kringe (21./51., wiederholtes Foulspiel)
Torschüsse: 7:23
Flanken: 11:3
Ballkontakte: 45 % : 55 %
Gewonnene Zweikämpfe: 47 % : 53 %
Fouls: 14:17
Abseits: 2:1
Meiste Torschüsse: Petric (2) : van der Vaart (9)
Meiste Torschussvorlagen: Klimowicz (3) : Jarolim/ van der Vaart (4)
Meiste Ballkontakte: Akgün (70) : Boateng (86)
Meiste Zweikämpfe gewonnen: Valdez (70%) : Boateng (77%)
Geschrieben von Rolf/Malte