Borussia verpasst den Anschluss

Höhenflug gegen Krise, UEFA-Cup-Hoffnung gegen Abstiegsangst, unsere Borussia wäre nicht unsere Borussia, wenn sie solch ein Spiel nicht in schöner Regelmäßigkeit verlieren würde. So bekamen auch die Gladbacher drei Punkte ? und ihren Seelenfrieden.


Wie in den meisten Stadien, ein schwatzgelber Keil in einer Ecke des Stadions: Die BVB-Fans

Das Gastspiel im Grenzland begann für die BVB-Fans mit einer Tortur am Einlass: Tore waren geschlossen, Karten konnten nicht gelesen werden. Ein Ordner kam dann auf die Idee, dass ein Fan mit einer defekten Karte und einer mit einer funktionierenden das Stadion gemeinsam betreten sollten. Das taten sie - und wurden rausgeworfen. Der Mythos glänzte durch Chaos. Auch das Spiel begann mit komischen Vorzeichen: Bei der Bekanntgabe der Gladbacher Mannschaftsaufstellung gellten Pfiffe durch den Borussia-Park. Auch beim Einlaufen der Teams gab es laute Pfiffe. Ein Spruchband vor der Nordkurve gab die Erklärung: ?Eine Mannschaft ohne Leidenschaft, die uns großes Leiden schafft.? ? die Gladbacher Fans waren Angesichtes der Leistungen der vergangenen Spiele schlicht sauer auf ihre Mannschaft. Das sollte sich ändern. Pünktlich zum Anpfiff beendeten die Gladbacher ihren Streik und machten sich so gleich lächerlich. Okay, sie wedelten fleißig mit ihren Fahnen, Schals und allem, was dazu gehört. Aber das Liedgut... ?BVB Huuuurensöööhöööne? schallte es durch das Stadion ? das scheint übrigens auch das neue Vereinslied der Gladbacher zu sein, denn nach dem Spiel war der Song DER Hit rund um den Borussia-Park. Der BVB-Block antwortete ebenfalls wenig einfallsreich mit einer dicken, schwarzen Rauchwolke, die irgendein Idiot erzeugt hatte. Darüber hinaus sollten sich einige mal Gedanken machen, ob man sich auf jeder Fahrt, egal, wie der Gegner heißt, nur an Anti-GE-Liedern aufgeilt, statt mal etwas Kreatives auf die Beine zu stellen. Noch bevor das Spiel richtig Fahrt aufnehmen konnte, stand es auch schon 1-0 für die Hausherren: Eine Ecke, weit vom Tor weg getreten, landete bei Nando Rafael, der den Ball mit dem Kopf ins Tor wuchtete. Weit und breit war kein Verteidiger zu sehen, Gentenaar war chancenlos, 1-0 für Gladbach. Auch wenn das Spiel noch jung war, so war die Führung doch nicht einmal unverdient. Die Gladbacher zeigten von Anfang an mehr Engagement. Borussia ließ zwar den Ball laufen, vergaß dabei aber, selbst zu laufen.

Zeigte als Stürmer eine gute Partie, mußte aber zur Halbzeit verletzt raus: Christoph Metzelder

Das Spiel fand hauptsächlich im Mittelfeld statt. Der BVB zeigte sich feldüberlegen und besser am Ball, kämpferisch hatten die Gladbacher wesentlich mehr zu bieten. Borussia wusste sich dann oft nur mit Fouls zu helfen. Vor allem der Zug zum Tor fehlte. Und wie aus heiterem Himmel stand es plötzlich 1-1. Zuvor flog ein Eckball von Rosicky an Freund und Feind im Gladbacher Strafraum vorbei, doch plötzlich zeigte Schiri Merk auf den Elfmeterpunkt. Warum? Strasser hatte Wörns regelwidrig umklammert ? gut gesehen vom Zahnarzt aus Kaiserslautern. Rosicky schnappte sich den Ball, wartete, bis der Gladbacher Mecker-Marathon beendet war und drosch das Leder zum etwas schmeichelhaften Ausgleich ins Tor. Von nun an sind die Gladbacher völlig verunsichert. Sowohl das Publikum als auch die Spieler scheinen Angst vor einer weiteren Niederlage zu haben. Und was machen die Borussen? Nichts. Statt die Gladbacher Passivität auszunutzen und den Gegner wie vor einer Woche in Hamburg mit rasantem Spiel nieder zu rennen, verliert sich die Mannschaft in Fehlpässen und nickeligen Fouls. Auf den Flügeln fehlt der Druck, Stürmer existieren nicht. Erst nach einer halben Stunde kommen die Dortmunder zur ersten Torchance, als Rosicky mit einem Traumpass aus dem Fußgelenk Kehl bedient. Doch dessen Schuss kann von Keller entschärft werden. Die Gladbacher sind nur noch bei Standards gefährlich. In der 35. Minute wieder eine Ecke für die Fohlen. Zuvor hatte Gentenaar hervorragend gegen Daems geklärt. Wieder schaffen es die Borussen nicht, den Ball aus der Gefahrenzone zu befördern, rücken viel zu behäbig raus, da kommt wieder Rafael an den Ball. Er zieht ab, Kringe fälscht ab ? 2-1. Vor der Pause hat der BVB noch eine Torchance ? die letzte des Spiels. Rosicky glänzt mit einem tollen Sololauf durchs Mittelfeld und bedient wunderbar Buckley. Der zögert etwas zu lang und schießt den heraus geeilten Keller an ? das musste der Ausgleich sein. Nach der Pause kommt Hünemeier für den verletzten Metzelder (gute Besserung wünscht die SG-Redaktion!), der schon nach fünf Minuten einen Schlag aufs Sprunggelenk bekommen hat. Das hat Metze nicht daran gehindert, das Spiel aus der Abwehr heraus anzukurbeln und sich insgesamt sehr sicher zu präsentieren. Umso trauriger war es nach dem Spiel, zu sehen, wie Metze nicht einmal die Treppe zum Mannschaftsbus alleine bewältigen konnte. Das Spiel plätscherte in der zweiten Hälfte nur dahin. Der BVB erspielt sich einen Ballbesitz von 58 Prozent, kommt aber nur zu einer halben Torchance durch den in der 59. Minute eingewechselten Amoah. Die Fehler überwiegen: Dede leistet sich einige Stellungs- und Stockfehler, ebenso sein Pendant Kringe. Rosicky liefert im Mittelfeld eine enorm starke Leistung ab, kann aber nicht glänzen, weil er keine Anspielstationen findet. Das Dortmunder Spiel endet rund zehn Meter vor dem Strafraum, wo sich die Gladbacher in Handballmanier versammeln und einen dichten Riegel bilden. Gentenaar muss nach einem Konter noch einmal glänzen und lenkt einen Distanzschuss über die Latte ? dann ist irgendwann endlich Schluss.

Haben wir endlich wieder einen guten Elfmeterschützen? - Tomas Rosicky beim 1-1

Fazit: Eine verdiente Niederlage. Die Borussen standen nie nah genug an ihren Gegenspielern und ließen den Einsatz aus dem HSV-Spiel gänzlich vermissen. Sie haben stattdessen versucht, gegen eine kämpfende Mannschaft allein mit spielerischen Mitteln zu bestehen - das geht nie gut. Bei Standards gehörte der zweite Ball immer den Gladbachern, die dann noch Gelegenheit zum Torschuss hatten. Gerade nach dem Ausgleich waren die Gladbacher moralisch am Boden und ließen merklich nach ? da hätte der BVB das Spiel drehen können. Stattdessen bestimmten Fehler und Fouls das Geschehen. Lichtblick war Uwe Hünemeier, der eine sichere Abwehrpartie ablieferte. In der zweiten Halbzeit dominierten der BVB das Spiel, ohne auch nur einmal aufs Tor zu schießen. Stimmen zum Spiel: BvM: Wir haben in der letzten Zeit große spielerische Fortschritte gemacht. Das konnte man heute sehen, und wir haben Gladbach auch unser Spiel aufgezwungen und zwei große Chancen gehabt. Aber nur mit fußballerischen Fortschritten kommen wir nicht weiter. Man muss auch mentale Fortschritte machen. Das habe ich auch die ganze Woche über gesagt, und dann darf man bei Standards nicht fünf Meter von seinen Gegenspielern entfernt stehen. In der zweiten Halbzeit haben wir gegen eine Mauer gespielt und hatten zu viele Spieler, die keine Form hatten. Darum bin ich enttäuscht, weil ich auch dachte, dass wir mental weiter wären. Horst Köppel: Wir haben die ganze Woche über gewusst, dass ein schweres Spiel kommt. Wir haben die Vorbereitung auf das Spiel gemeinsam erarbeitet. Dortmund hatte uns sicherlich fußballerisch etwas voraus, das hat man auch im Spiel gesehen. Aber durch die Einstellung haben wir dass wett gemacht und verdient gewonnen. Jetzt kann ich auch endlich sagen, dass wir mit den unteren Regionen endgültig nichts mehr zu tun haben. Alles andere ist eine schöne Zugabe. Wenn wir aus den beiden kommenden Auswärtsspielen drei Punkte holen sollten, dann sind wir wieder in der Verlosung um die UEFA-Cup-Plätze. Hans-Joachim Watzke: Ich bin enttäuscht. Heute haben wir die Leidenschaft nicht gehabt und es hat die Konsequenz vor dem Tor gefehlt. Wir haben vergessen, in den Strafraum einzudringen. Wenn man eine Mannschaft hat, die noch nicht so gefestigt ist, muss man mit solcher Inkonstanz rechnen. Jetzt haben wir mehrere Endspiele gegen Leverkusen und in Berlin. Das sind zwei Sechs-Punkte-Spiele, die wir gewinnen müssen. Mir ist lieber, wir verlieren hier heute als eines der nächsten beiden Spiele. Die müssen wir gewinnen und die werden wir gewinnen. Statistik und Noten:

Mönchengladbach: Keller - Fukal, Zé Antonio, Strasser, Daems - Polanski, Oude Kamphuis - Broich - Rafael, Neuville, Jansen.

Borussia Dortmund: Gentenaar (2) ? Kringe (5), Wörns (3-), Metzelder (3), Dede (5) ? Kehl (4), Sahin (4), Rosicky (3) ? Odonkor (6), Smolarek (6), Buckley (5)

Einwechselungen: 70. El Fakiri für Broich, 74. Compper für Oude Kamphuis, 87. Kahe für Neuville - 46. Hünemeier (3) für Metzelder, 59. Amoah für Odonkor, 78. Gambino für Smolarek.

Schiedsrichter: Dr. Markus Merk (Kaiserslautern, 2 ? lag beim Elfer richtig, ließ lange die Karten stecken) Gelbe Karten: Oude Kamphuis, Rafael, Kahe - Wörns, Kehl, Sahin

Tore: 1:0 Rafael (6., Neuville), 1:1 Rosicky (15., Foulelfmeter, Strasser an Wörns), 2:1 Rafael (34.)

Ecken: 9:2, Chancenverhältnis: 6:3 (Halbzeit 3:3). Torschüsse: 18:6 Flanken: 11:12 Ballkontakte: 42%:58% Zweikämpfe: 52%:48% Fouls: 16:30 Abseits: 1:4 Die meisten Torschüsse: Jansen (4), Fukal (4) - Metzelder, Kehl, Rosicky, Buckley, Smolarek, Amoah (je 1)
Die meisten Ballkontakte: Polanski (62) - Wörns (78) Gewonnene Zweikämpfe: Daems (76%) - Metzelder (83%)

Zuschauer: 54.019 (ausverkauft).

Christoph Metzelder: Ich habe nach zwei Minuten einen Schlag aufs Wadenbein bekommen und seitdem eigentlich kontinuierlich Schmerzen gehabt. Und da hat es weder für mich, noch für die Mannschaft weiter Sinn gemacht, dass ich weiterspiele. In der ersten Halbzeit haben wir versucht, fußballerisch die Lösung zu finden, hatten das Heft auch weitestgehend in der Hand, nur der letzte Kick nach vorne hat gefehlt. Mit zwei Standardsituationen haben wir letztlich das Spiel weggegeben. Das war natürlich sehr ärgerlich, denn wir hätten zumindest unentschieden spielen können, wenn nicht gar das Spiel knapp für uns entscheiden können. Natürlich muss man auch bedenken, dass man nicht jede Woche so ein Feuerwerk abbrennen kann wie letzte Woche in Hamburg. Allerdings muss man auch sagen, dass wir in dieser Saison besser mit dem Druck klar kommen als im letzten Jahr. Dede: Wir haben letzte Woche sehr gut gespielt, heute nicht. Das war schon immer so. Wir wollten so weiterspielen, wie in Hamburg, aber das hat nicht geklappt.
Christian Wörns: Das ist total ärgerlich. In der ersten Halbzeit haben wir sehr gut gespielt und sind durch Unkonzentriertheiten ins Hintertreffen geraten. In der zweiten Halbzeit waren wir spielerisch ganz gut, sind aber nicht da hin gegangen, wo es weh tut. Dass Gladbach in der zweiten Hälfte nur hinten drin stand, lag zum größten Teil an unserer Spielweise. Da hätten wir mehr die Zweikämpfe suchen und mehr Präsenz zeigen müssen. Stattdessen haben wir Gladbach in die Karten gespielt.

Spiel zu Ende, Chance vertan - Das häßliche Gesicht des BVB

Dank an die Fans - Dennis Gentenaar und Fußballer des Monats Christian Wörns



Geschrieben von Stefan
Diesen Artikel teilen
Unterstütze uns mit steady