Sekundenschlaf kostet Punkte für Europa

Beim BVB war man sich vor dem Spiel einig: Der vierte Sieg in Folge sollte her, um die UEFA-Cup-Träume lebendig zu halten. Mit Bielefeld kam indes so etwas wie ein Dortmunder Angstgegner in das Westfalenstadion. Der letzte Sieg gegen die Ostwestfalen lag vier Jahre zurück, letztmals gelang es Andy Möller bei der 1:3-Heimniederlage im Jahr 2000 ins Bielefelder Tor zu treffen. Seitdem gab es gegen die Arminia selten guten Fußball und umso häufiger frustrierende Momente zu erleben.


Das Ende dieser Serie war angekündigt, die Unruhe bei Arminia um die Unzufriedenheit von Trainer Uwe Rapolder und die Gerüchte um vermeintliche Top-Spieler in Reihen des Aufsteigers sollte ihr weiteres dazu beitragen. Doch am Ende stand wieder einmal der Frust. Der Auslöser dazu war eine einzige Szene vier Minuten vor Schluss, die den BVB um den Lohn einer über weite Strecken guten Partie brachte. Oder doch nur die ?verdiente? Bestrafung Dortmunder Lässigkeit nach dem Seitenwechsel? Fakt ist: Der BVB ließ nach temporeicher erster Hälfte nach.

Doch ein Tor der ?spielerisch überlegenen? Bielefelder (so sah es zumindest der Ober-F(l)achmann im Bielefelder Tor, Matthias Hain) lag nicht wirklich in der Luft. Letztlich hing es an dieser Situation aus der 86. Minute, ?als wir einmal unkonzentriert waren? (O-Ton Florian Kringe). Die so häufig zitierte ?Bitterkeit des Fußballs? traf diesmal den BVB, nachdem man in Leverkusen noch in letzter Sekunde hatte jubeln dürfen. Also doch wieder nur ein Punkt statt drei, durch die Siege von Hamburg und Leverkusen ein Rückschlag bei der Aufholjagd auf einen Platz im europäischen Wettbewerb. Doch die UEFA-Cup-Chancen jetzt schon abzuschreiben, wäre verfrüht. ?Wir rechnen uns noch etwas aus?, sagt BVB-Kapitän Christian Wörns.

Aber zurück zum Anfang. Froh gelaunt war die Anhängerschaft der Borussen ins Stadion gekommen. Aber auch ca. 4.000 Bielefelder sind von ihrer Alm runtergekommen, um ihr Team zu unterstützen. Und man kann sagen, das haben sie hervorragend gemacht. Insgesamt waren heute 79.400 Zuschauer im Stadion. Darunter auch der eine Millionste Besucher in dieser Saison, Frau Bärbel Kleinhäns samt Freundin. Auch durfte man endlich wieder ?Emma? im Stadion begrüßen. Leider nicht Lothar ?Emma? Emmerich, der leider viel zu früh verstorbene Fanbeauftragte des BVB, sondern das neue Maskottchen des BVB-Kidsclub. Aber so bleibt der Name ?Emma? weiterhin in aller Munde. Auch eine Ehre für diesen verdienten BVB-Spieler.
Bert van Marwijk hatte noch in der Woche Sorgen um die Aufstellung, aber pünklich zum Spiel meldeten sich Koller, Rosicky, Metzelder und Ersatztorhüter Warmuz wieder fit, so dass man mit Ausnahme von Ricken die erste Mannschaft aufbieten konnte. Auf der anderen Seite konnte Trainer Rapolder den angeschlagenen Schuler bringen. Auch Dammeier, der eigentlich geschont werden sollte für das DFB-Pokal-Halbfinale, stand in der Startaufstellung.

Überraschend wurde auf der Tribüne nach dem Triumphmarsch nicht ein Spieler angefeuert, sondern der Trainer, der es geschafft hat, aus einer verängstigten Mannschaft ein Kollektiv zu machen. Im Anschluss wurde dann fast die gesamte Mannschaft durch Schlachtgesänge angefeuert. Es war auch zu beobachten, dass es sehr viele polnische Fahnen im Stadion gab. Da zeigt es sich, welche Wertschätzung Ebi schon in Dortmund hat. Insgesamt muss man sagen, seit diesem Jahr ist die Südtribüne in sich besser gefestigt. Auch diesmal war sie wieder einmal sehr laut. Auf der anderen Seite konnten die Bielefelder recht gut mithalten und waren eindeutig aktiver als vor zwei Wochen die Berliner.

Nach dem Einlaufen der beiden Mannschaften gab es mehrere Spruchbänder auf der Süd zu sehen (z.B. ?Auf nach Europa? und ?Wir haben zwar kein Geld, aber die besten Fans der Welt?). Leider auch mal wieder Rauch im Block 83 und 85. Lasst doch einfach diese Unsitte! Auf der Bielefelder Seite gab es dann ein Transparent ?Nur noch 5 Punkte?.
Abwartend gingen beide Teams die Partie an. Zwar bemühte sich der BVB direkt, ein Zeichen zu setzen, als Ewerthon in der 2. Minute nach feinem Rosicky-Pass scheiterte. Doch Torszenen blieben in der Anfangsphase eher selten. Eindrucksvoll war dennoch die Stimmung im Westfalenstadion. Im Vergleich zum Berlin-Spiel klappte das Vereinslied in der 09. Minute wieder besser und auch auf den Sitzplatztribünen erhoben sich diesmal mehr Leute als noch beim letzten Heimspiel. Und von Anfang an honorierte die Südtribüne die engagierten Vorstellungen der letzten Wochen. Die Mannschaft zahlte es anfangs auch zurück. Denn auch wenn sich anfangs noch wenig Druck entwickelte, stimmten Einsatzfreude und Raumaufteilung.

Und was will man sich beschweren, wenn gleich der erste gelungene Spielzug zum ersten Tor führt. Der BVB-Führungstreffer nach 15 Minuten war indes nicht irgendein Tor. Wohl jeder Schwarzgelbe im weiten Rund fühlte mit dem Torschützen. Florian Kringe traf nach unzähligen Torschussversuchen endlich einmal ins Schwarze. Die Erleichterung darüber war dem BVB-Eigengewächs deutlich anzumerken. Losgelöst feierte er seinen Treffer, den er sogar selbst eingeleitet hatte. Denn nach einem gewonnen Zweikampf im Mittelfeld sah er Jan Koller, der revanchierte sich mit feiner Übersicht bei Kringe und dessen direkt abgenommenen Aufsetzer konnte Matthias Hain nur ins eigene Tor ablenken ? 1:0 nach 360 Minuten ohne einen Treffer gegen die Ostwestfalen. Der Treffer tat dem Spiel und vor allem der Borussia gut.
Der Ball lief jetzt teilweise sehr ansehnlich durch die Dortmunder Reihen, mit großem Einsatz in den Zweikämpfen ließ der BVB die Gäste nicht zur Entfaltung kommen. Dabei fiel vor allem die linke Seite auf, wo die Achse Dede ? Kringe die Gegner ganz schön durcheinander brachte. Auf der rechten Seite schaltete sich häufiger Metzelder in den Angriff ein, leider waren seine Flanken nicht gerade sehr erfolgreich. Doch bei aller Attraktivität und Engagement ? die entscheidende Durchschlagkraft fehlte dem BVB. Mehr als Halbchancen für Kringe (23.) und Kehl (35.) sprangen nicht heraus. Die Bielefelder brachten ihrerseits spielerisch nicht viel zu Wege, Gefahr resultierte allein aus Standardsituationen. Herzattacken-Gefahr beschwor so die 30. Minute bei den BVB-Fans herauf. Jan Koller bekam nach einer Ecke gegen seinen Landsmann Gabriel das Leder nicht aus dem Strafraum und den Querschläger lenkte der bis dahin beschäftigungslose Roman Weidenfeller glänzend über die Latte.

Insgesamt fehlte dem BVB der letzte Wille, das zweite Tor noch vor der Pause zu erzielen. Oder wie Bert van Marwijk es formulierte: ?Wir waren nicht gierig genug?. Gleichwohl gingen die rund 4000 Arminia-Fans mit dem Gefühl in die Kabine, dass im Westfalenstadion nicht unbedingt viel zu holen ist. Auffällig war auch wieder das mannschaftsdienliche Verhalten.
Personell unverändert brachte der Seitenwechsel auch eine Änderung der Kräfteverhältnisse mit sich. Denn jetzt zeigten sich die Gäste als die aktivere Mannschaft, der BVB war um Spielkontrolle bemüht. Was anfangs auch noch gut gelang. Die Arminia verfing sich immer wieder in der engmaschigen und sicher stehenden Dortmunder Abwehr. Gleichzeitig fehlte den Borussen jedoch jetzt mehr und mehr die Konsequenz im Offensivspiel. Henrique Ewerthon baute nach starker erster Halbzeit immer mehr ab, Ebi Smolarek hatte einen schweren Stand gegen die Bielefelder Abwehr und bei Jan Koller schwanden nach langer Verletzungspause zunehmend die Kräfte. Gleiches galt für Tomas Rosicky, der schwungvoll begann, im zweiten Durchgang aber stark abbaute.

Mehr und mehr beschlich die 79400 im Westfalenstadion das Gefühl, dass diese Partie irgendwie noch schief laufen könnte. Doch Bielfeld machte kaum Anstalten, die Dortmunder Nachlässigkeiten auszunutzen. Delron Buckley prüfte bei seiner einzigen guten Szene der ganzen Partie Roman Weidenfeller nur wenig (73.).

Würde man bösartig argumentieren, so könnte man meinen, Flitzer ?Ernie? hätte bei seinem großen Auftritt in der 78. Minute die Borussen aus dem Konzept gebracht. Aber auch die seltsamen Pfiffe von Schiedsrichter Dr. Brych, der manchmal wohl nicht zwischen Foul und Tackling unterscheiden konnte, könnten die Wende gebracht haben. Anscheinend bewertet Herr Brych die Fouls nach Größe, anders kann man es nicht erklären, dass jedes Tackling von Koller abgepfiffen wurde, während jeder Kniefall von der Sparbatterie Fatmir Vata (kassierte verdientermaßen die 5. Gelbe Karte und ist nächste Woche gesperrt) mit einem Freistoß bedacht wurde.
Aber ab diesem Zeitpunkt konnte der BVB nicht mehr für Entlastung sorgen und Bielefeld bestrafte dies mit seiner besten Offensivaktion vier Minuten vor Schluss. Nach einem Pass von Buckley konnte der eingewechselte Salvatore Gambino nicht verhindern, dass Benjamin Lense in den Strafraum flankt. Dort wartete der eingewechselte Joker Isaac Boakye auf den Ball und köpfte unbedrängt zum vielumjubelten Ausgleich der Gäste ein.

Konsternierte Gesichter bei den BVB-Fans, Jubel im Gäste-Block. Die Bemühungen der Borussia noch einmal zu antworten blieben erfolglos, am Ende stand dieser eine Zähler, der sich einreiht in die Serie unnötig verlorener Punkte im Westfalenstadion. ?Der Punkt für Bielefeld war verdient?, sagte Bert van Marwijk richtigerweise. Dennoch: Eine Erklärung für die Diskrepanz zwischen Heim- und Auswärtsauftritten hatte auch der Coach nicht zu bieten.

Die Gästefans hatten ganz schnell reagiert und zeigten den enttäuschten Borussen das geänderte Transparent von Beginn. Dort stand nun: ?Nur noch 4 Punkte?. Aber in Bezug auf die Lautstärke muss man sagen, dass die Süd über das ganze Spiel gesehen bis auf kurze Ausnahmen lauter und aktiver war und wohl knapper Punktsieger ist.
Am Ende gab es ein gerechtes Unentschieden, da der BVB versäumte bei einem der vielen Konter den entscheidenen Treffer zu erzielen und die Bielefelder nie aufgaben. Bei Dortmund zeigte Kringe nach seinem Treffer, dass er mehr wollte. Mit vier Torschüssen war er heute Spitzenreiter. Auch im Zweikampfverhalten (54 % zu 46 % für den BVB) musste man den Dortmundern Bestnoten geben. Allen voran der Innenverteidigung mit Wörns und Brzenska, der mit 70 % gewonnenden Zweikämpfe Spitzenreiter war. Aber am Ende zählen die Tore und da gab es auf jeder Seite eben nur eines. In einer Woche geht es schon wieder weiter im Westfalenstadion. Zu Gast sind da die Lauterer, ein direkter Konkurrent für den UI-Cup.

Völlig untergegangen ist das Comeback von Otto Addo, der in der 89. Minute für Smolarek kam, aber auch nicht für den Siegtreffer in Frage kam. Hoffen wir mal, dass er jetzt verletzungsfrei bleibt und sich so für einen neuen Vertrag empfehlen kann.
Uwe Rapolder war mit dem Punktgewinn zufrieden, da die Dortmunder zuletzt einen Aufwärtstrend zeigten. Dieser Punktgewinn sei allerdings durch den Ausgleich kurz vor Schluss glücklich. Aber es sei halt nicht so leicht, vor 80.000 Zuschauern zu spielen. Den Punktgewinn wertete der Trainer als Motivationsschub für das DFB-Pokalhalbfinale gegen Bayern München.
Im Anschluss erklärte der Bielefelder Trainer, dass er einen Vertrag bis 2007 hat. Auch habe er nicht hinter dem Rücken des Vereins mit anderen Vereinen (Dortmund, Köln) verhandelt. Das Zitat, das gerade durch die Medien geht, sei ein Zitat bezüglich seiner Vorstellung für die Zukunft.

Bert van Marwijk erklärte als Erwiederung auf die Ausführungen seines Vorredners, dass er sich nie Sorgen um seinen Job gemacht hat. Ihm war schon klar, das durch die Euphorie der letzten Wochen Bielefeld ein ganz starker Gegner sei. Am Ende habe Bielefeld verdient einen Punkt aus Dortmund entführt. Leider fehlte bei Dortmund der letzte Pass. Auch die Stürmer hatten heute nicht den besten Tag, allerdings lobte er Koller wegen seines Einsatzwillen, obwohl er seit vier Wochen nicht trainiert hatte.

BVB:
Weidenfeller [2-] ? Wörns [2-], Metzelder [3-], Brzenska [3], Dede [3-] ? Kringe [3+] (84. Kruska [-]), Kehl [3], Rosicky [3-], Smolarek [4-] (89. Addo [-]), Koller [3-], Ewerthon [4] (71. Gambino [-]).

Bielefeld: Hain, Schuler, Borges, Gabriel, Kauf, Dammeier (76. Boakye), Skela, Lense, Duro (62. Pinto), Vata (83. Dalovic), Buckley.

Tore: 1-0 Florian Kringe (16.), 1-1 Isaac Boakye (86.)

Gelbe Karten: Jan Koller (35.), Markus Brzenska (47.), Sebastian Kehl (82.) ? Rüdiger Kauf (42.), Detlev Dammeier (49.), Marcio Borges (59.) Fatmir Vata (78., fürs nächste Spiel gesperrt)

Schiedsrichter: Dr. Felix Brych (Note 5 - Pfiff vor allem in der zweiten Hälfte sehr konfus und hatte Probleme mit der Unterscheidung zwischen Zweikampf und Foul, allerdings waren seine Entscheidungen nicht spielentscheidend.)
[Assistenten: Tobias Welz und Roland Greth; Vier Mann: Uwe Kynast]

Zuschauer: 79400


(Quelle: IMP-Fußballdaten)

Torschüsse: 14 ? 9
Ecken: 4 ? 7
Flanken: 13 ? 9
Ballkontakte: 49 % - 51 %
Gewonnene Zweikämpfe: 54 % - 46 %
Fouls: 22 ? 12
Abseits: 1 ? 5

Die meisten Torschüsse: Florian Kringe (4) ? Gabriel (3)
Die meisten Torschussvorlagen: Jan Koller (6) ? Dammeier (5)
Die meisten Ballkontakte: Dede (75) ? Skela (69)
Die Zweikampfstärksten: Markus Brzenska (70 %) ? Dammeier (53 %)


Geschrieben von Felix / CHS
Diesen Artikel teilen
Unterstütze uns mit steady