Hurra, wir haben wieder eine MANNSCHAFT

Was für eine Woche für BVB-Fans. Erst die denkbar knappe Molsiris-Rettung, dann Tage zwischen bangen Spekulationen und Zukunftshoffnung und am Samstag schließlich dies: Der famose Auftritt der BVB-Truppe in Hamburg. Ein 3:2-Erfolg nach 1:2-Rückstand. Eine tolle kämpferische Vorstellung gepaart mit Spielwitz und eiskalter Effektivität.


Man durfte gespannt sein vor dem Gang in die AOL-Arena. Würde die Mannschaft, befreit von der Last der Finanzdiskussionen und Zukunftsangst, wieder groß aufspielen? Oder würden die Borussen an die zuletzt äußerst schwankenden Vorstellungen gegen Nürnberg oder Stuttgart anknüpfen und die Punkte in Hamburg liegen lassen? Nun, das Team beantwortete diese Fragen von der ersten Minute an positiv. Denn nicht nur, dass der BVB seit Montag wirtschaftlich ?wieder eine Zukunft besitzt? (Michael Zorc), die Truppe bewies in der Hansestadt auch, dass auch die sportliche Perspektive durchaus wieder vorhanden ist. Dass ein Sieg in Hamburg nach den letzten Wochen keine Selbstverständlichkeit war, zeigten die Reaktionen nach dem Abpfiff. Vor allem das Trainerduo van Marwijk/Voorn jubelte losgelöst wie selten, die Spieler lagen sich in den Armen und beschworen nach dem Abpfiff unisono den neuen Zusammenhalt in Dortmund. Das der Erfolg den BVB tabellarisch gerade einmal ein Plätzchen nach oben hievt und die europäischen Fleischtöpfe weiterhin in weiter Ferne scheinen, ist da erst einmal unerheblich. Denn vielleicht war es ja wirklich einmal ein Erfolg mit Signalwirkung. Für eine bessere sportliche Zukunft und damit wieder einen angemessenen Fußball-Anteil in der alltäglichen BVB-Diskussion. Es sind mehrere Tatsachen, die diesen Erfolg so wertvoll machen. Es gelang, eine gute Balance zwischen individueller Klasse und Mannschaftsgeist herzustellen. Bemerkenswert war so vor allem die Reaktion auf die verletzungsbedingten Auswechslungen von Jan Koller und Tomas Rosicky, die das Team noch vor kurzem völlig aus der Bahn geworfen hätten. Doch die Ersatzleute sprangen in die Bresche und kompensierten die beiden Ausfälle. Die Truppe garnierte den großen kämpferischen und läuferischen Aufwand so mit spielerischer Klasse. Das Ergebnis: Nahezu ein Höchstmaß an Effektivität im Offensivspiel und der letztlich mehr als verdiente Erfolg
Zweifel an einem Erfolg in Hamburg schienen vor dem Anpfiff durchaus angebracht. Schließlich trat man bei einem der heimstärksten Teams der Liga an. Der HSV wähnte sich in einem Lauf, begonnen übrigens im Oktober des Vorjahres beim Hinspiel in Dortmund, bei dem Platz fünf vor diesem Spieltag nur eine Zwischenstation sein sollte. Hinzu kamen Defensivsorgen bei der Borussia. Nach Christian Wörns überflüssiger roter Karte gegen Stuttgart bildeten Christoph Metzelder und Markus Brzenska erstmals in dieser Saison das Innenverteidiger-Duo, Guy Demel und Dede assistierten auf den Außenpositionen. Ihnen gegenüber stand eine HSV-Offensive mit Benjamin Lauth und Naohiro Takahara, denen man die Bezeichnung ?Stürmer? im Laufe der Partie aber immer mehr absprechen musste. Die dritte Hamburger Offensivkraft, Sympathieträger und einstiger BVB-Publikumsliebling Sergej Barabarez setzte sich da schon mehr in Szene. Mit Fußball hatte das jedoch meist wenig zu tun. Dazu später mehr. Die 55500 Zuschauer in der AOL-Arena hatten schon lange keinen HSV-Sieg gegen den BVB mehr gesehen, 1997 glückte dies letztmalig. Entsprechend forsch gingen die Kicker von Thomas ?The Face? Doll die Partie an. Nach sieben Minuten entschärfte BVB-Keeper Roman Weidenfeller die erste HSV-Gelegenheit von Benny Lauth. Es war der Auftakt zu einer echten Weidenfeller-Gala. Doch die begann erst nach der ersten echten Überraschung des Spiels. Neun Minuten waren absolviert, als HSV-Abwehrhüne Daniel van Buyten zunächst zweimal als Prellbock für Schussversuche von Sebastian Kehl und Jan Koller missbraucht sah, dann aber ausgeschaltet war und so nicht verhindern konnte, dass Tomas Rosicky mit Saisontreffer Nummer drei die BVB-Führung markierte. Ein Tor? Rosicky? Richtig, passt erstmal nicht zusammen, war aber umso schöner anzusehen. Mit dem Außenrist aus 18 Metern ins rechte untere Towart-Eck ? zum Zungeschnalzen, dieser Treffer. Der HSV versuchte zu antworten, drängte nun, ohne spielerisch überzeugen zu können. Dennoch ließ sich die in dieser Phase etwas unsichere BVB-Hintermannschaft ein ums andere Mal in Verlegenheit stürzen. Besonders nach Standardsituationen, meist scharf getreten von Stefan Beinlich wurde es gefährlich. Gut, dass der BVB in dieser Phase einen Roman Weidenfeller im Tor stehen hatte. Geradezu sensationell seine Rettungsaktion in der 23. Minute gegen Metzelder verunglückten Kopfballversuch oder kurz darauf gegen Khalid Boulahrouz. Die Hamburger verzweifelten geradezu an ?Weide?, allen voran Sergej Barabarez kam mit dem starken BVB-Keeper gar nicht zurecht. Unermüdlich versuchte er den Torwart zu provozieren, was ihm ansatzweise sogar gelang, den Bosnier in der Gunst der BVB-Fans aber wohl nicht steigen lässt. Sogar den Hamburger Ausgleichstreffer ?hielt? Weidenfeller scheinbar bravourös. Doch der Kopfball von Collin Benjamin hatte die Linie bereits deutlich überschritten, was der Namibier mit einem albernen Ewerthon-Tänzchen an der Eckfahne feierte (30.). Doch die Borussen waren nicht geschockt, kamen stattdessen kurz vor der Pause wieder besser in die Partie. Lars Ricken traf aus fünf Metern das Außennetz (42.), wenig später fischte Stephan Wächter einen Rosicky-Freistoß aus dem Winkel
Halbzeit zwei begann mit einer Hiobsbotschaft für den BVB. Tomas Rosicky, grippegeschwächt in die Partie gegangen, musste das Feld schon vier Minuten nach dem Seitenwechsel räumen. Dennoch blieben die Borussen die aktivere Mannschaft, vom HSV kam zunächst herzlich wenig im Spiel nach vorne. Dennoch gingen die Gastgeber in Führung. Ein von Barbarez gegen Brzenska heraus geschundener Freistoß wurde zur Einladung für ?Paule? Beinlich. Unhaltbar und sehenswert segelte sein Hammer aus 25 Metern an Weidenfeller vorbei ins Netz ? 2:1 für den HSV. Wer dachte, der BVB würde nun ohne Koller (schon nach 17 Minuten mit einer Oberschenkezerrung raus) und Rosicky einbrechen, der sah sich getäuscht. Weiterhin versuchten die Gäste mit kontrolliertem Aufbauspiel den HSV aus dem Konzept zu bringen, was mit zunehmender Spieldauer immer besser gelang. So zwangen sie den HSV zu Fehlern und entscheidenden Fouls. Eines davon beging Bouhlarouz nach rund einer Stunde an Dede. Koller-Ersatz Ewerthon täuschte mit seiner bis dahin auffälligsten Aktion den Schuss an, Lars Ricken zog ab und unter Mithilfe von HSV-Verteidiger Rene Klingbeil zappelte das Leder im Netz ? 2:2 (61.). Alles wieder drin also für den BVB. Die Hausherren verloren nun immer mehr den Faden, die Borussia hatte keine Probleme das konfuse Offensivspiel unter Kontrolle zu halten. Kaum glaubhaft in dieser Phase, dass der Unterschied zwischen diesen beiden Teams sieben Tabellenplätze betrug. Ihrerseits setzten die Schwarzgelben indes ebenfalls zu wenige Akzente nach vorne. Vieles deutete bereits auf ein ärgerliches Remis hin, ehe eine erneute Standardsituation die Entscheidung brachte. Eine endlich einmal durchdacht getretene Ecke von Lars Ricken fand den Kopf von Ebi Smolarek und dank haarsträubender Zuordnungsfehler in der HSV-Abwehr konnte Ewerthon das Leder aus kurzer Distanz über die Linie drücken. Endlich einem wieder ein Treffer des kleinen Brasilianers, der zuletzt am 11. Spieltag gegen Leverkusen getroffen hatte und zuletzt eher einen lustlosen Eindruck hinterließ. Vielleicht ja auch für ich ein Weckruf, in seinen möglicherweise letzten Wochen in Dortmund noch einmal alles zu geben
Der BVB machte mit dieser mitreißenden Vorstellung Hoffnung, auf der Schlussgeraden vielleicht doch noch einmal den richtigen Weg einschlagen zu können. Zumindest die UI-Cup-Ränge sind wieder in greifbare Nähe gerückt. Mit dem Heimspiel gegen Hertha und dem Gang nach Leverkusen stehen nun zwei Partien an, in denen im Erfolgsfall sogar noch die Weichen in Richtung UEFA-Cup gestellt werden könnten. Doch Vorsicht ist geboten: Zu oft wähnte man diese Mannschaft schon auf dem richtigen Weg, zu oft wurden die Erwartungen enttäuscht.

Die Stimmen zum Spiel:

BvM: Ich bin sehr stolz auf meine Mannschaft. Ich habe vor dem Spiel gesagt, dass wir 32 Punkte haben und daher nicht nach unten schauen müssen, wobei der Weg nach oben natürlich auch noch sehr lang ist. Du Musst vor allem die Motivation behalten, schnell und ehrgeizig sein. Heute hat die Mannschaft dann gezeigt, dass sie wirklich eine Mannschaft ist.

Ich denke wir haben die ersten zwanzig Minuten ganz gut gespielt haben und auch verdient mit 1:0 führten. Doch dann ist der Ausgleich gefallen und haben dann Probleme bekommen ? haben in der Außenverteidigung schlecht verteidigt und waren sehr unruhig. Auch haben wir ein paar Mal Glück gehabt, in der Phase, wo Hamburg ein oder zwei Tore hätte schießen können. Hier hat sich Roman Weidenfeller ein großes Kompliment verdient, er hat uns in dieser Phase gerettet.

In der zweiten Halbzeit musste dann Rosicky raus, aber wir sind weiterhin ruhig geblieben und haben deutlich besser gespielt. Am Ende denke ich, dass wir durchaus verdient gewonnen haben. Rosicky war krank und Jan Koller hat hoffentlich keinen Muskelfaserriss, er wird aber heute Abend noch untersucht. Ich habe auch schon vor dem Spiel gesagt, dass wir mehr auf uns als auf den Gegner schauen müssen. Und ich habe gesagt, dass wir bei Standards mehr Schnelligkeit zeigen müssen. Ich habe auch noch einmal deutlich gesagt wie man gegen Gegner wie Jarolim, Beinlich und Wicky spielen muss. Es ist eigentlich ganz einfach - Dede und Demel müssen sehr gut kommunizieren, aber auch mit Rosicky und Kringe. Das haben wir vor allem in der zweiten Halbzeit sehr gut gemacht, aber als Wicky herausgegangen ist war es für uns einfacher, da Mahdavikia mehr auf der rechten Seiten gespielt hat.

Thomas Doll: Ich denke wir haben heute zwei verschiedene Halbzeiten gesehen. In der ersten ein tolles Spiel meiner Mannschaft, auch wenn wir zuerst mit 0:1 in Rückstand geraten sind, hatten wir uns sehr viele Torchancen erarbeitet und hatten in dieser Phase die Möglichkeit das zweite oder gar dritte Tor zu machen. Dann sind wir in die Kabine gegangen und haben uns gesagt, dass wir noch 45 Minuten Zeit haben und wollten auf den richtigen Moment warten und natürlich weiter Druck machen. Doch genau das Gegenteil ist eingetreten. Wir gingen zwar mit 2:1 in Führung aber hatten in der zweiten Halbzeit außer einigen Standardsituationen keine klaren Tormöglichkeiten mehr und da hat dann einfach auch der nötige Druck gefehlt. Dabei wäre es vor 55.000 Zuschauern wünschenswert gewesen, die Bälle noch mehr zu fordern und sicher zu kombinieren. Wir hatten viele Ballverluste und wenn wir letztlich drei Tore bekommen, dann muss man sich natürlich im klaren sein, dass man so ein Spiel verliert. Das ist aber trotzdem nur eine Momentaufnahme. Meine Mannschaft ist jetzt natürlich geknickt in der Kabine aber das wird uns sicherlich nicht umhauen, dafür haben wir einfach in den vergangenen Wochen und Monaten zuviel für geleistet ? wir müssen nun einfach an den Fehlern arbeiten, z.B. mal Bälle aus dem Strafraum auf die Tribüne hauen, kompromisslos agieren und die Fehler einfach abstellen, so dass dies in der Zukunft einfach nicht mehr passiert; und da werden wir dran arbeiten. Ansonsten werden wir uns ganz normal vorbereiten auf das nächste Spiel ? wir haben heute alles versucht. Jeder hat sein bestes gegeben nur war heute einfach nicht mehr drin weil wir wie schon gesagt einfach nicht mehr diesen Druck entfacht haben, der uns in den vergangenen Spielen stets ausgezeichnet hat.

Lars Ricken: Ich denke in der ersten Halbzeit haben die Hamburger sehr stark gespielt, insbesondere durch die Freistöße von Beinlich waren sie extrem gefährlich. In der zweiten halbzeit haben wir diese gefährlichen Aktionen der Hamburger weitestgehend verhindern können und sind selber immer besser ins Spiel gekommen und hatten auch jede Menge eigene Torchancen. Meiner Meinung nach haben die Hamburger in der ersten Halbzeit mit zu viel Power gespielt und erreichten schnell ihr Limit. Das Tempo konnten sie daher in der zweiten Halbzeit nicht mehr halten und dann zeigte sich, dass wir mittlerweile sehr fest stehen und so ein Spiel auch nochmal umbiegen können. So ein Sieg kommt natürlich nach dem finanziellen Erfolg am Montag genau richtig. Gerade wenn man sieht wie die Fans, aber auch die Mannschaft den Sieg gefeiert haben.

Roman Weidenfeller: Die Hamburger haben rund um den Sechzehnmeterraum sehr häufig gefoult, es waren natürlich auch sehr viele Schwalben dabei, was auch mal gesagt werden muss. Selber haben sie es sehr geschickt gemacht und haben sich oft fallen gelassen wo nur eben die Möglichkeit war.

Dede: Ich glaube schon, dass die Entscheidung vom Montag zum heutigen Erfolg mit beigetragen hat. Wir haben die ganze Woche darüber gesprochen, auch mit der Vereinsführung und haben uns die derzeitige Situation klar gemacht. Wir waren deshalb schon sehr gelöst. Nach dem heutigen Sieg können wir nun endlich wieder nach oben schauen. Im Fußball ist alles möglich, du musst nur immer daran glauben. Ich glaube fest daran, dass wir uns für den UI-Cup qualifizieren werden.
Jan Koller spielt bei uns natürlich eine sehr wichtige Rolle innerhalb unserer Mannschaft, womit uns sein Ausfall doch sehr traf, aber die Mannschaft hat darauf sehr gut reagiert ? auch auf den Ausfall von Rosicky. Kruska hat seine Sache sehr gut gemacht. Wir müssen gerade in dieser schwierigen Situation für den Verein nur auf uns gucken.

Jan Koller: Die momentane Situation ist für uns alle natürlich nicht so gut. Wir müssen jetzt einfach etwas machen. Zu einer möglichen Vertragsverlängerung weiß ich auch noch genaueres. Ich muss jetzt erst einmal zum Ultraschall und dann werden wir weitersehen.

Die Spielstatistik:

BVB: Weidenfeller (1) ? Metzelder (3,5), Brzenska (3,5), Demel (4), Dede (3)? Kehl (2,5), Kringe (3), Ricken (3) ? Rosicky (2,5) ? Koller (-), Smolarek (4)

Wechsel: Ewerthon (3) für Koller (17.), Kruska (3,5) für Rosicky (50.), Bergdölmo für Somolarek (90.)

Tore: 0:1 Rosicky (10.), 1:1 Benjamin (30.), 2:1 Beinlich (57.), 2:2 Ricken (61.), 2:3 Ewerthon (87.)

Gelbe Karten: Beinlich (9.), Benjamin (75.) ? Weidenfeller (28.), Kehl (82.), Brzenska (90.)

Schiedsrichter: Dr. Helmut Fleischer (Dachau)
Assistenten: Georg Schalk (Augsburg) und Roland Greth (Menning)
4. Offizieller: Sönke Glindemann (Süderholm)

Zuschauer: 55.500 (ausverkauft)

Geschrieben von Felix
Diesen Artikel teilen
Unterstütze uns mit steady