Though Borussia Dortmund scored a last minute equaliser by Christoph Metzelder, the team lost Dino Koller due to a ruptured cruciate ligament for six months at least.
BVB received about 2.000 tickets for this away match as Mainz’ „Stadion am Bruchweg“ has a capacity of 20.300 only. Obviously that were way too few as Borussia has a massive away support we had to cope with that.
When the teams entered the pitch, Mainz’ supporters showed banners saying: „Derbysieger! Danke Jungs“ (”Derby winner! Thank you, boys”), which referred to FSV victory last week at their arch rivals from Kaiserlautern. In the away section only three giant flags were allowed and so many fans used big yellow waste bags to show their colours. Though nothing compared to the away section in Bremen 14 days ago, where next to everything was allowed.
Dortmund started with the same team that beat Arminia Bielefeld during the week. The stadium, packed to capacity, saw a fine playing BVB that had its first chance in minute 2 when Koller played a nice tricky pass to Ricken, who himself was 12 metres half-left position in front of Mainz’ Dimo Wache. Unfortunately his shot was cleared by the goalie.
Only three minutes later the carnival club (Mainz is one of the biggest carnival strongholds in Germany) had a first attempt on Dortmund’s goal. Pekovic started a super-fast counter attack and his long pass found Zidan, who dribbled past Metzelder and had only Weidenfeller in front of him. Fortunately Roman was able to push away the FSV striker to the right side so that the forward’s shot find the outside of the net only. In the 11th minute Mainz made another attempt when da Silva’s free kick passed through enemy and friend and even tunnelled Noveski, who was waiting at the farer post. In return Ebi Smolarek’s head was found by a high pass from Dede, but the Polish national’s attempt was cleared by Dimo Wache. It took almost 10 minutes until Ruman sent Thurk up and away, but the Mainz forward missed BVB’s goal. The match was for the rest of the first half not that exciting. What was really annoying were Borussia’s set pieces. Maybe we should refuse to accept free kicks anymore as we have really no clue what to do with it. Especially Dede was outstanding in this discipline.
The second half begun with a substitution, David Odonkor was now in and Ricken was left out. Only minutes later Mohammed Zidan, who is on, loan from Werder Bremen, once again showed that today he was unstoppable…at least for our defence. Fortunately his shot went wide. And then, like a miracle, in minute 57 Borussia finally played a fine set piece. Rosicky’s corner kick found Metzelder’s head, but the attempt was superbly cleared by the Mainz goalie. Then something happened we would have liked not to see. After a more or less harmless duel between Manuel Friedrich and Jan Koller, the tall Czech national gave signals to the coach that something serious happened. Though he was able to stand up and walk slowly, everyone knew something must have happened. As Bert van Marwijk had no more striker available Marc-André Kruska, holding midfielder, was brought in. Only minutes later the first rumours appeared containing the saddest word a footballer can hear: “torn cruciate ligament”. This first diagnosis was later approved. After Bernd Meier, Sebastian Tyrala and Cedric van der Gun this is the first cruciate ligament damage this season – unbelievable! Even more terrible as our bench isn’t that great this season. Koller will miss 6 months at least and, as absurd as it sounds, maybe this will raise our chances to make Koller sign a new contract as it is doubtful whether a European top club will sign a then 33-year old player that just recovered from a torn cruciate ligament. Though that are speculations only and first of all we hope that Jan will recover quickly!
Back to the match: Only moments later BVB had to deal with another shock when Kehl’s minor jostle against Ruman lead to a penalty for Mainz 05 – more than a joke by referee Weiner. Weiner? Some fans might remember him. Weiner was the one who stole us three points in Munich three years ago when he sent off Torsten Frings and Jens Lehmann. After this scandal he wasn’t allowed to do BVB matches anymore….until today, where he once again showed that he is absolutely no BVB fan!
Zidan had no problem to score finally. This was the start of a period where Mainz 05 concentrated more or less on defence only as they were quite satisfied with a narrow lead. Borussia showed morale as they started quite some attacks. Though not all of them very organised but at least they were willing to raise the pressure. The best chance had Florian Kringe, but his shot from 18 metres was to soft and so Dimo Wache had no problem to catch the ball.
As the added time begun it looked like Mainz would get away with three points, when a last try by Rosicky found Manuel Friedrich#s head. The tall FSV defender cleared the ball but only to give Christoph Metzelder the chance to stop the ball with his chest 20 metres in front of the goal. Before the ball touched the ground he volleyed the ball into the upper right corner of Mainz’ goal – no chance for Wache and it was 1-1! Christoph’s first Bundesliga goal ever! This was the go-ahead for the away section, which now went mad and celebrated like crazy. Only seconds later miserable referee Weiner blew the final whistle and both teams had to deal with a one-pointer. All of the players found there way to the away supporters and at least did a small celebration. Especially Roman Weidenfeller was celebrated as he did some fine saves during the match.
Both clubs can be satisfied with one point, though Mainz had the better chances. But as they stopped their offensive play when the scored and BVB showed morale, it was at all a quite earned point for BVB. Of course our ambitions are much higher, but the table tells the truth as we are stuck in the middle of nowhere. Too good for relegation, not good enough for an UEFA-Cup spot. Especially Koller’s injury was a blow and we have to wait and see how Bert van Marwijk will deal with this situation.
Bert van Marwijk: „We were playing quite well in the first half. Lars had the first big chance and later we blew some 100% chances. Though we had most of the time really problems to stop Zidan and so main had several chances.
The second half was quite similar, but both teams lacked chances. Mainz’ penalty was a pure joke and then we had Koller out with a torn cruciate ligament. I really don’t know how our line-up will look like next Sunday.
But we showed morale after this two upsets and the equaliser was more than earned. Had we scored earlier we could have even won the match.“
Jürgen Klopp: „I am too shocked that Koller was injured. We wish him all the best and that he may recover quickly. Towards the end of the match we were out of power and we weren’t able to go BVB’s pace. At all the draw is a point won for us.”
FSV Mainz 05: Wache - Abel, M. Friedrich, Noveski, Weigelt - Pekovic - F. Gerber, da Silva - Ruman, Thurk - Zidan
Coach: Jürgen Klopp
BVB: Weidenfeller (3) – Wörns (3,5) , Dede (4), Metzelder (3,5), Degen (4) – Kehl (3,5), Kringe (4), Rosicky (3,5)– Ricken (4,5), Koller (4), Smolarek (4)
Coach: Bert van Marwijk
Substitutions: Babatz for Pekovic (74th), O. Addo for Thurk (79th), Demirtas for F. Gerber (85th) - David Odonkor (4) for Lars Ricken (46.), Marc-André Kruska for Jan Koller (64.)
(Marks: 1=world class, 2=did very well, 3=performance was ok, 4=not enough but not too bad at all, 5=not worth the money, 6=should pay money for playing football)
Goals: 1-0 Zidan (64th, penalty, Kehl on Ruman), 1-1 (90th, right foot, assist: Rosicky)
Yellow cards: Thurk (40th), Pekovic (68th), Addo (83th) – Rosicky (77th), Kringe (82th)
Referee: Weiner (5)
Attendance: 20.300 (sold out)
Geschrieben von Steve