Don?t look back in anger! - Part One

Borussia Dortmund showed two different faces during their season 2004/2005! In the next two reports schwatzgelb.com will review the season 2004/2005 of Borussia Dortmund. It was a memorable season and the BVB supporter and the club went through a storm which one had never faced before. Financial disaster news together with a very poor first round made it very hard to believe in the club and the squad. But everybody stood strong together and the club and the Borussia supporters walked on through the storm, holding up their head high with hope in their heart - Borussia Dortmund you will never walk alone!


Borussia entered the season 2004/2005 with high hopes and a new head coach! Matthias Sammer had to leave the club (due too underachievement in the eyes of the management) and the Dutch Feynood Rotterdam coach (the club against Borussia lost the UEFA Cup final 2002!) Bert van Marwijk took over the position as Borussia Dortmund coach. There was a lot of discussion between the supporters regarding this decision but a lot of fans were just simply looking and waiting for a better, more attractive football. The biggest changes in the squad were Kringe (came from Cologne) and Oliseh (came back from Bochum). But before BVB was starting their season 2004/2005 they already had to take a punch! After two poor performances against the Belgian club RC Genk, Borussia dropped out of the UI Cup (European international cup) competition, a major drawback for a club that sees itself in the European champion’s league!

Game 1: 7.8.2004: BVB vs. Vfl Wolfsburg 1:2

The hopes were high for a good start into the new season although Dortmund trashed their UI Cup challenge against RC Genk. With Wolfsburg came an average Bundesliga to the almost sold out Westfalenstadium (71.000) and was the opponent for the first home game, the first game of the new season. But Borussia proved every black and yellow supporter wrong, played a nice game – but finally threw away the first three points in a non acceptable behaviour!
Goals: 1:0 Ewerthon (30th, assist: Jensen), 1:1 Brdaric (43th, Petrov), 1:2 Brdaric (64th, Thiam)
BVB position after the game: 13 (of 18 teams)
Original Report:Per Sempre Dortmund

Game 2: 14.8.2004: B.Mönchengladbach vs. BVB 2:3

Borussia Dortmund had the honour to play the first game in the new stadium of Mönchengladbach. In front of 54.000 fans BVB was trying to make a better impression then in the first game when Borussia supporter were shocked by the result. In the first minutes the squad really looked strong and seemed to be on top of it. Mönchengladbach scored an own goal and Borussia took the lead early in the game. But then Dortmund had a fall back into their bad behaviour and allowed the little Borussia to come back into the game – 2:1 after 34 minutes. Koller only one minute later and Ewerthon turned the game surprisingly fast and after a scoreless second half the first three points were in the pocket of Bert van Marwijk team.
Goals: 0:1 Ulich (7.), 1:1 Jensen (13.), 2:1 Hausweiler (34.), 2:2 Koller (35.), 2:3 Ewerthon (38.)
BVB position after the game: 8 (of 18 teams)
Original Report:There's only one Borussia!

Game 3: 29.8.2004: BVB vs. Hannover 96 1:1

Every Borussia supporter expected a clear victory in the second home game against an average team from Hannover, especially after the results of last season. It was the first game also for Christian Wörns after his injury and he took immediately over as the team captain. Borussia was on the right track after 30 minutes when Rosicky scored a wonderful long distance goal. In the second half Borussia was not able to convert any of their chances and so it came like so often in a football game, they had to take the equalizer from in 96 in the last minute of the game. What a disappointment!
Goals: 1:0 Rosicky (29.), 1:1 Mertesacker (92.)
BVB position after the game: 8 (of 18 teams)
Original Report:Still no victory at home for van Marwijk

Game 4: 11.9.2004: Vfl Bochum vs. BVB 2:2

Borussia had to travel just 20km down the B1 to taken on the first of the two ‘Ruhr rivals’ Bochum was the city of the ‘grey mouse’ which actually had converted into a good football team. With the ‘Borussia – Bochum – Borussia’ player Sunday Oliseh (he just played one season for Bochum and had to leave after a head nock out to a team mate and also made some bad comments towards his former BVB coach Matthias Sammer and the squad) around 12.000 BVB supporter took over the Ruhrstadium and made it like always almost a home game for Borussia. Maybe that was the problem, because the squad started real bad and had to collect the first goal just after 16 minutes! Something must have happened during half time in the locker room because in the second half was a totally different team on the pitch! Kollers early equalizer and Ewerthon in the 59 minute put Borussia up 2:1 and the crowed went lunatic. Unfortunately another Borussia player scored the fourth goal. It was Demel who scored an own goal and let Borussia again left with 2 points short, 2:2 quit another disappointment for the supporters and the squad!
Goals: 1:0 Kalla (16.), 1:1 Koller (48.), 1:2 Ewerthon (59.), 2:2 Demel (76. own goal)
BVB position after the game: 11 (of 18 teams)
Original Report:Hit or Miss?

Game 5: 18.9.2004: BVB vs. Bayern Munich 2:2

If a football match would last 88 minutes Borussia would have one this game and the three points. But the rule says it takes 90 minutes plus extra time. Borussia was on top of the game for 88 minutes and on the road to success after two Ewerthon goals. Then Munich came back and they used the last 2 minutes of the game to leave 75.000 BVB supporters devastated and shocked. Late goals from Lucio and Maakay tied the game. Borussia was not able to win one of their three last games and it should not get better!
Goals: 1:0 Ewerthon (44th), 2:0 Ewerthon (69th), 2:1 Lucio (88th), 2:2 Maakay (90th)
BVB position after the game: 10 (of 18 teams)
Original Report:A football game lasts 90 minutes!

Game 6: 26.9.2004: FSV Mainz05 vs. BVB 1:1

On September 22, the squad could actually win a home, 3:1! It was the ‘water battle’ against the second division team SpVgg Unterhaching. Borussia had to play the team from Bavaria in their second round of the FA Cup challenge. So was that the break through? The next league game was against the former second division team Mainz05, the so called ‘carnival club’ which was responsible so far for a fresh new breeze in the Bundesliga! The squad seemed to start where they left Unterhaching. Kollers early goal moved them on the right track, but somehow the squad missed again to deliver the basic football results! They allowed Mainz to come back into the game and together with the help from their fantastic supporters they tied the game and almost won it. Final result 1:1 and like the last three games only one point out of three. Borussia was already short on their game plan for the season!
Goals: 0:1 Koller (9.), 1:1 Auer (56.)
BVB position after the game: 8 (of 18 teams)
Original Report:Could it be a tie?

Game 7: 2.10.2004: BVB vs. 1. FC Nürnberg 2:2

Marek Mintal? Who is that? Well, after the season he should become the top scorer of the league and he showed with his just from the second division relegated club (like Mainz) why. In the first half he and his team were all over Borussia and took after the 25 minute a two – nil lead. It could have been easily three or four nothing! Out of nowhere the came the 2:1 and the 2:2, both goals from Jan Koller who was really the only one which deserved to wear the BVB shirt on that afternoon. The squad never showed that they were playing in front of more then 70.000 supporters and that they better should deliver after all of the poor performances a better result. As an BVB supporter you had more and more the feeling that your were in an endless loop of the same pictures welcome to Borussia own Groundhog Day!
Goals: 0:1 Mintal (23.), 0:2 Vittek (25.), 1:2 Koller (28.), 2:2 Koller (45.)
BVB position after the game: 9 (of 18 teams)
Original Report:Could it be a tie? – The Continuation

Game 8: 16.10.2004: VFB Stuttgart vs. BVB 2:0

Always when you think that it doesn’t get lower the squad is proving you wrong! Stuttgart with the former BVB coach Sammer was the next team Borussia had to take on and ok, you can loose there, it is a good team. But what is important is how you fight in the 90 minutes and if you a trying to win the game and Borussia was not! Remember Thomas Rosicky ‘walking’ towards a corner kick?! Borussia hard core supporters went angry and the situation was escalating, people were trying to jump over the fence and to run on the pitch! The three points were not the only thing that Borussia Dortmund ‘lost’ BVB president Dr. Gerd Niebaum resigned from his job due to all the bad financial news that were surrounding the club since months!
Goals: 1:0 Hinkel (52th), 2:0 Cacau (68th, Kuranyi)
BVB position after the game: 13 (of 18 teams)
Original Report:Is Sammer the only one who cares?

Game 9: 23.10.2004: BVB vs. Hamburg 0:2

After the game hundreds of Borussia supporters blocked the stadium exits and demonstrated their anger about the squad and their constant underachievement! BVB players had to answer critical questions and it also got physical. Besides all the bad financial and management news also the sportive side had another complete blackout! Everybody was clear that if the team would not make a change towards better results the relegation into the second division was going to be the destiny of Borussia Dortmund, a nightmare and it should not be over yet!
Goals: 0:1 Mpenza (9th, right foot, assist: Barbarez), 0:2 Jarolim (70th, right foot, Mpenza)
BVB position after the game: 15 (of 18 teams)
Original Report:It's enough!

Game 10: 26.10.2004: Hertha BSC vs. BVB 0:1

Bert van Marwijk: 'We have hard times in Dortmund right now. And in times like these you don’t have many friends. Those it is inevitable to show some heart and will on the pitch.’’ This statement from the Dutch BVB coach sums it up nicely! After the angry scenes last weekend in and around the Westfalenstadium when BVB was on his knees, anything lees then three points were needed to get the patient back from intensive care! Surprisingly Berlin got not take advantage from Borussia misery and the 2000 supporters which still were following the squad could finally celebrate a victory after an unbelievable long time of seven games of not winning!
Goals: 0:1 Koller (44th, header, assist: Kringe)
BVB position after the game: 12 (of 18 teams)
Original Report:The turnaround?

Game 11: 30.10.2004: BVB vs. Bayer Leverkusen 1:0

It took five long months until Borussia could celebrate another home win! The last one was on May 15th and the squad and the supporters had to wait until end of October to cheer on another! It was also not the easiest team they had to play. Bayer Leverkusen has always a strong line up and after all of the bad results in the past weeks one was sceptical if BVB could really make it. Ewerthon scored an early first half goal and in the second half it was all goalie Roman Weidenfeller who saved the three points and stood up after his hard time at Borussia and for him it was the turning point to better days. Unfortunately Borussia still had to wait for these days and had to hang on!
Goals: 1-0 Ewerthon (41th, right foot, assist: Koller)
BVB position after the game: 11 (of 18 teams)
Original Report:Winning at home? Winning at home!!!!

Game 12: 06.11.2004: Arminia Bielefeld vs. BVB 1:0

The next draw back was just around the corner! After winning at home against a very good team, Borussia lost his next away game against a not more then average team, the third team which was relegated from the second division. So Borussia was back to intensive care! Maybe it would have been a different story if Kringe would have had converted his 100% chance after just 30 seconds, but would and if does not count in football! It was Delron Buckley (who has joined for the season 2005/2006 Borussia Dortmund) who scored the only goal early in the game. Niclas Jensen was booked with the yellow-red card in the 58 minute and surprisingly the team played better then, but without any countable results. Another fall back into bad habits and a lot of angry and upset supporters were the result.
Goals: 1:0 Delron Buckley (8.)
BVB position after the game: 12 (of 18 teams)
Original Report:Back to intensive care

Game 13: 13.11.2004: Kaiserslautern vs. BVB 1:0

Different team to play, same result like last week and not enough, during the week Borussia lost one – nil in Hannover in an unacceptable way when they had to play the third round of the FA Cup and Ewerthon missed a penalty kick in a sloppy behaviour. For a lot of the supporters the squad was dad by now and they felt deserted by the team, which is closer to relegation position then ever!
But the big story of that weekend was that BVB had a new president. Dr. Niebaum had to leave the club after all the bad financial and management news and the club members elected Dr. Reinhard Rauball as the new president.
Goals: 1:0 Zandi (71., penalty)
BVB position after the game: 14 (of 18 teams)
Original Report:0:1 - 0:1 - 0:1

Game 14: 20.11.2004: BVB vs. Freiburg 2:0

Borussia was in a very unstable condition before the home game against the team from Freiburg, which should under normal circumstances, should have been an easy three pointer. But Borussia had been through a members and stockholder meeting and also the sportive results in the last weeks were more then poor. Surprisingly it was young amateur defender Markus Brzenska who set an early signal with his goal. After that Borussia was not really in great control of the game, but thanks to Freiburg inability to create chances, BVB goalkeeper Roman Weidenfeller and the second goal scored by another BVB defender (Madouni) - the life insurance three points were sealed, did you hear the stones dropping from every BVB supporter?!
Goals: 1:0 Brzenska (3rd), 2:0 Madouni (81st)
BVB position after the game: 13 (of 18 teams)
Original Report:Three points against Freiburg - Nothing else matters

Game 15: 27.11.2004: Werder Bremen vs. BVB 2:0

The little relief which the team got from the Freiburg win was washed away in the north city of Bremen. Once again as a supporter you had the feeling that the team was not fighting at all for the points. It is nice if the youngest player on the pitch, BVB Mark Andre Kruska (17 years young) is being praised by the head coach, but it is also a bad sign for the rest of the squad! So without empty hands the mindset of everybody after the game was already switched towards the next game against the long term rival from the ‘dark city’ Gelsenkirchen.
Goals: 1:0 Micoud (32th, assist: Klose, left foot), 2:0 Ismaël (57th, Micoud, header)
BVB position after the game: 13 (of 18 teams)
Original Report:0:2 – once again a zeropointer on the road

Game 16: 5.12.2004: BVB vs. Sch*lke04 0:1

Well! Games between these two clubs are always something very special and with a good result the BVB squad good have turned the complete season around. But it was all depressing in the end. More then 10 thousands supporters of Sch*lke were the only one which were celebrating after the game. Their Brazilian top scorer Ailton scored in the 17 minute the only goal and Borussia had no answer to that.
Goals: 0:1 Ailton (17. minute)
BVB position after the game: 14 (of 18 teams)
Original Report:Borussia lost the Derby – how deep can we sink?

Game 17: 11.12.2004: Rostock vs. BVB 1:1

Not much to say. Lousy game, lousy result, long journey and happy that one of the worst half season including all the problem surrounding the club is over! Taking a break and waiting for the second half, hopefully that one will be better!
Goals: 1:0 Allbäck (32nd, header, assist: T. Rasmussen), 1:1 Kehl (40th, left shot)
BVB position after the game: 14 (of 18 teams)
Original Report:Sometimes an away trip is more than just a match

Pictures: schwatzgelb.de
 
 
 
 
 
 
 
 

Geschrieben von RUPO

Diesen Artikel teilen
Unterstütze uns mit steady