Das war sie also, die Saison 2003/2004. Am Ende stehen Verein, Spieler und Fans mit leeren Händen da. Und jetzt? Mannschaft und Verein stehen offenbar vor einem Umbruch ? doch blicken wir zunächst einmal zurück auf eine der turbulentesten Spielzeiten der Vereinsgeschichte.
Wir blicken zurück, heute zunächst auf den Saisonverlauf mit allen Höhen und Tiefen.
Die heißeste Phase der Saison stand gleich am Beginn: Schönstes Wetter und Sauna-Feeling begleiteten das 2-2 im Buerer Kicker-Käfig. Auch wenn es spielerisch nicht so gut lief, konnten die Borussen am Schluss doch noch kämpfen, wobei Flavio Conceicao einen prächtigen Einstand feierte: Sein Freistoß ließ die Dortmunder nach einem 0-2-Rückstand wieder hoffen. Und noch ein Brasilianer zeigte Klasse: Amoroso sicherte in letzter Sekunde noch einen Punkt. Am nächsten Spieltag quälten sich 79.000 Zuschauer bei 40 Grad ins neue Westfalenstadion ? und schmolzen nicht nur wegen der Hitze dahin. Schon beim Heimauftakt gegen Wolfsburg zauberten die Jungs in Schwatzgelb auf dem Rasen und fertigten die Wölfe souverän mit 4-0 ab. Die Medien feierten Marcio Amorosos Vollstrecker-Qualitäten, Tomas Rosicky wurde wieder zum ?Fußballmozart? hochgejubelt, und der BVB zum Meisterschaftsfavoriten auserkoren. Eine Woche später wurde 1860 souverän nieder gespielt ? der BVB schien einen Start wie in der Saison 1994/1995 hinzulegen.
Bis zur nächsten Woche. In Köln zeigte die Sammer-Truppe ihre hässliche Auswärtsfratze, verlor völlig verdient mit 1-0 und lieferte einen Vorgeschmack auf das, was wir Fans noch so oft in der folgenden Spielzeit mit ansehen mussten: Im Schlingerkurs zwischen tollen Heimauftritten und ernüchternden Auswärtspleiten schwankte der BVB durch die Liga. Mit uninspirierten Leistungen schlich die Mannschaft auf fremdem Platz von Niederlage zu Niederlage. Nach dem Spiel in Stuttgart, als der BVB gegen schwache Schwaben mit nicht einem einzigen eigenen Torschuss 1-0 verlor, reichte es den Fans. Es kam zur Sitzblockade, die jedoch nur kurz ? im Spiel bei Austria Wien ? Wirkung zu zeigen schien. Ansonsten überwogen die Floskeln (?Ärmel hochkrempeln?), weitere Auswärtspleiten folgten.
Doch während Borussia-Schauen in der Fremde zur Qual wurde, erwuchs das heimische Westfalenstadion zum Gegenpol der Auswärtsdebakel, und Heimsiege wie gegen Bremen oder Fußballfeste wie gegen Hannover wurden zum Balsam für die geschundene Borussenseele. Der positive Höhepunkt der Saison war sicherlich der 3-2-Sieg gegen den HSV am elften Spieltag. Nachdem die Hanseaten in der 60. Minute mit 2-0 in Führung gingen, drehte der BVB auf und bog in nur 5 Minuten das Spiel zu seinen Gunsten um. Eine Initialzündung? Leider nein. Wieder folgte der aufkeimenden Euphorie ein Rückschlag ? dieses Mal in Form einer 4-1-Niederlage bei den Münchener Bayern, die allerdings ? so viel sei zur Ehrenrettung der Schwatzgelben gesagt ? aufgrund des seinen Höhepunkt erreichenden Verletzungspechs kaum anders zu erwarten war. Bis zu 14 Spieler hatte Matthias Sammer ersetzen und ausgerechnet bei den Bayern auf völlig unerfahrene Youngster wie Malte Metzelder und Markus Brzenska zurückgreifen müssen. Dies konnte kaum gut gehen und so fand sich letztgenannter noch in der ersten Halbzeit auch schon wieder außerhalb des Platzes wieder: Foul gegen Ballack, Gelb-Rot, Dusche nach nicht einmal 45 Minuten - Lehrgeld nennt man so etwas wohl.
Nichts war jedenfalls so beständig wie die Unbeständigkeit ? und die nicht enden wollende Verletztenmisere. Schon vor der Saison schockten Torsten Frings und Evanilson den Dortmunder Anhang mit Kreuzbandrissen, die sie sich im Ligapokal zugezogen hatten. Zu allem Überfluss verschaffte sich Sebastian Kehl mit einer Attacke gegen Schiedsrichter Aust eine lange Zwangspause, und Abwehrchef Christoph Metzelder fehlte gleich zu Beginn der Saison und ließ schon im Herbst durchblicken, dass er wohl in der Saison nicht mehr zum Einsatz kommen würde. Doch die wichtigste Verletzung der gesamten Saison dürfte die von Marcio Amoroso gewesen sein. Zusammen mit Rosicky und Jan Koller schoss er den BVB Richtung Tabellenspitze - bis er sich verletzte. Was folgte, war die Farce der Saison. Um sein Knie zu kurieren, flog Amoroso in seine brasilianische Heimat ? und blieb dort lange Zeit, mit nur gelegentlichen Lebenszeichen. Als die Borussia ihren Stürmer dann nach Dortmund zurückbeordern wollte, eskalierte die Situation. Viele Giftpfeile flogen von der Copa Cabana Richtung Dortmund und statt mit Marcios Toren Siege zu feiern, mussten sich Fans und Mannschaft mit der zickigen Diva herumärgern, bis schließlich der Vertrag aufgelöst wurde und der Brasilianer die Zusage zum ablösefreien Wechsel erhielt.
So wurde die Verletzung Amorosos zu einem der wichtigsten Knackpunkte der Saison. Der BVB war einen seiner gefährlichsten Torjäger los, und im Mittelfeld fehlte es an Inspiration.
Junge Spieler wie Sahr Senesie und Salvatore Gambino kamen zum Einsatz und nutzten die Gunst der Stunde, jedoch ohne der Mannschaft großen Erfolg bescheren zu können. Senesie traf sogar in der Champions-League-Quali gegen Brügge, doch im Hinspiel hatte sich der BVB bereits durch eine indiskutable Leistung aus dem Wettbewerb verabschiedet.
Durch das Ausscheiden in Brügge kamen Löcher in den Finanzen des BVB ans Tageslicht ? eine Mindereinnahme von 40 Millionen Euro kam am Ende des Jahres ans Licht. Der BVB wurde plötzlich zum Gespött des ganzen Landes. Finanz- und Fußballexperten und solche, die es gerne wären, krochen aus allen Winkeln und sonderten ihr plötzlich gefragtes Urteil zur Lage am Borsigplatz ab. Das Präsidium stand im Kreuzfeuer der Kritik und der BVB den kompletten Winter über in den Schlagzeilen. Haben Niebaum und Meier in einer Art Finanz-Harakiri den BVB in die Krise geritten? Offenbar kalkulierte die Chefetage mit Einnahmen, die längst nicht sicher waren. Inzwischen ist das Gezeter um die Finanzen wieder abgeebbt, was aber nicht heißt, dass die Führung des BVB nun alles richtig macht. Noch immer überlegen die Strategen, ob sie den Verein oder besser: die KGaA mit einer 100-Millionen-Euro-Anleihe beim anglo-amerikanischen Finanzmakler Stephen Schechter eine schwere Hypothek auf die Zukunft belasten sollen, ob der Stadionname verkauft wird oder noch anderweitig Geldquellen aufgetan werden können. Ergebnis offen.
Noch vor den Enthüllungen um die schlechte Finanzsituation hatte sich die Mannschaft mit zwei peinlichen Remis gegen Berlin und Kaiserslautern in die Weihnachtsferien verabschiedet ? Erinnerungen an die Saison 1999/2000 wurden wach, als Trainer Michael Skibbe nach dem ersten Rückrundenspieltag gefeuert wurde. Doch Sammer blieb und nahm Änderungen in der Mannschaft vor. Im Tor stand nun Guillaume Warmuz. Der Franzose löste Roman Weidenfeller ab, der mit peinlichen Patzern vor der Winterpause für Unruhe gesorgt hatte. Warmuz strahlte bei der 0-1 Heimpleite gegen Herne West Sicherheit aus ? leider als einziger Borusse. Koller und der wieder genesene Frings verschossen zwei Elfmeter, und Rosicky sah für ein überflüssiges Revanchefoul die Ampelkarte ? einer der wenigen Momente, in denen der Tscheche auf sich aufmerksam machte.
Die folgenden Wochen erschienen dann wie ein Lichtblick am Horizont: Zwei Auswärtssiege in Folge beim VfL Wolfsburg und bei 1860 München bedeuteten fürs Jahr 2004 schon zu Beginn mindestens doppelt so viele Auswärtssiege wie noch ein Jahr zuvor. Doch dem Hoch folgten auch wieder Rückschläge: Eine Niederlage trotz engagierter Spielweise in Bremen, ein dummes Unentschieden in Freiburg und ein noch dümmeres in Hannover, dazu der absolute Tiefpunkt, das 2:6 in Berlin ? Borussias Auswärtsauftritte unterdrückten jegliche Euphorie, die nach tollen Heimspielen gegen Frankfurt, Bochum oder Bayern hätte aufkeimen können. So durchlebten die Fans auch in der Rückrunde ein Wechselbad der Gefühle.
Trotz allem blieb die Mannschaft stets auf UEFA-Cup- oder gar Champions-League-Kurs. Der dritte Platz schien machbar, die Qualifikation für den UEFA-Cup allemal. Die Mannschaft würde doch nicht wieder so dumm sein, sich in letzter Sekunde die Butter vom Brot nehmen zu lassen? Das Spiel gegen Cottbus aus der Vorsaison sollte doch Warnung genug sein. Tatsächlich schaffte es Borussia, sich vor dem letzten Spieltag eine glänzende Ausgangposition zu verschaffen: Die Qualifikation für den UEFA-Cup war aus eigener Kraft möglich, ein Sieg in Kaiserslautern reichte. Denkste! Auch am letzten Spieltag blieb sich die Truppe treu und enttäuschte in allen Belangen ? egal, ob spielerisch oder kämpferisch. Der BVB zeigte eines seiner typischen Auswärtsspiele: Über 60 Prozent Ballbesitz, ein deutliches Plus an Torchancen und Torschüssen ? und doch eine Niederlage, weil insgesamt einfach eine Nicht-Leistung erbracht wurde. Mit lahmem Ballgeschiebe in der eigenen Hälfte schießt man einfach keine Tore. Wie es en Detail zu diesen Pleiten kam, wird ausführlich im Taktik-Rückblick zu lesen sein.
Am Ende der Saison trennten sich die Wege von Trainer Matthias Sammer und dem BVB. Der neue Mann am Steuer heißt Bert van Maarwijk. Auf jeden Fall danken wir Matthias Sammer für seine Arbeit, die er in den vergangenen gut elf Jahren für den BVB geleistet hat. Als Spieler und Trainer wird er unvergessen bleiben.
In den weiteren Teilen unseres Saisonrückblicks befassen wir uns mit den einzelnen Mannschaftsteilen, dem Trainerstab und der Stimmung im Stadion, werfen noch einmal einen Blick zurück auf das taktische Konzept der vergangenen Spielzeit und wagen einen Blick auf die uns nun bevorstehende neue Saison.
Geschrieben von Desperado09 / Arne
Die heißeste Phase der Saison stand gleich am Beginn: Schönstes Wetter und Sauna-Feeling begleiteten das 2-2 im Buerer Kicker-Käfig. Auch wenn es spielerisch nicht so gut lief, konnten die Borussen am Schluss doch noch kämpfen, wobei Flavio Conceicao einen prächtigen Einstand feierte: Sein Freistoß ließ die Dortmunder nach einem 0-2-Rückstand wieder hoffen. Und noch ein Brasilianer zeigte Klasse: Amoroso sicherte in letzter Sekunde noch einen Punkt. Am nächsten Spieltag quälten sich 79.000 Zuschauer bei 40 Grad ins neue Westfalenstadion ? und schmolzen nicht nur wegen der Hitze dahin. Schon beim Heimauftakt gegen Wolfsburg zauberten die Jungs in Schwatzgelb auf dem Rasen und fertigten die Wölfe souverän mit 4-0 ab. Die Medien feierten Marcio Amorosos Vollstrecker-Qualitäten, Tomas Rosicky wurde wieder zum ?Fußballmozart? hochgejubelt, und der BVB zum Meisterschaftsfavoriten auserkoren. Eine Woche später wurde 1860 souverän nieder gespielt ? der BVB schien einen Start wie in der Saison 1994/1995 hinzulegen.
Bis zur nächsten Woche. In Köln zeigte die Sammer-Truppe ihre hässliche Auswärtsfratze, verlor völlig verdient mit 1-0 und lieferte einen Vorgeschmack auf das, was wir Fans noch so oft in der folgenden Spielzeit mit ansehen mussten: Im Schlingerkurs zwischen tollen Heimauftritten und ernüchternden Auswärtspleiten schwankte der BVB durch die Liga. Mit uninspirierten Leistungen schlich die Mannschaft auf fremdem Platz von Niederlage zu Niederlage. Nach dem Spiel in Stuttgart, als der BVB gegen schwache Schwaben mit nicht einem einzigen eigenen Torschuss 1-0 verlor, reichte es den Fans. Es kam zur Sitzblockade, die jedoch nur kurz ? im Spiel bei Austria Wien ? Wirkung zu zeigen schien. Ansonsten überwogen die Floskeln (?Ärmel hochkrempeln?), weitere Auswärtspleiten folgten.
Doch während Borussia-Schauen in der Fremde zur Qual wurde, erwuchs das heimische Westfalenstadion zum Gegenpol der Auswärtsdebakel, und Heimsiege wie gegen Bremen oder Fußballfeste wie gegen Hannover wurden zum Balsam für die geschundene Borussenseele. Der positive Höhepunkt der Saison war sicherlich der 3-2-Sieg gegen den HSV am elften Spieltag. Nachdem die Hanseaten in der 60. Minute mit 2-0 in Führung gingen, drehte der BVB auf und bog in nur 5 Minuten das Spiel zu seinen Gunsten um. Eine Initialzündung? Leider nein. Wieder folgte der aufkeimenden Euphorie ein Rückschlag ? dieses Mal in Form einer 4-1-Niederlage bei den Münchener Bayern, die allerdings ? so viel sei zur Ehrenrettung der Schwatzgelben gesagt ? aufgrund des seinen Höhepunkt erreichenden Verletzungspechs kaum anders zu erwarten war. Bis zu 14 Spieler hatte Matthias Sammer ersetzen und ausgerechnet bei den Bayern auf völlig unerfahrene Youngster wie Malte Metzelder und Markus Brzenska zurückgreifen müssen. Dies konnte kaum gut gehen und so fand sich letztgenannter noch in der ersten Halbzeit auch schon wieder außerhalb des Platzes wieder: Foul gegen Ballack, Gelb-Rot, Dusche nach nicht einmal 45 Minuten - Lehrgeld nennt man so etwas wohl.
Nichts war jedenfalls so beständig wie die Unbeständigkeit ? und die nicht enden wollende Verletztenmisere. Schon vor der Saison schockten Torsten Frings und Evanilson den Dortmunder Anhang mit Kreuzbandrissen, die sie sich im Ligapokal zugezogen hatten. Zu allem Überfluss verschaffte sich Sebastian Kehl mit einer Attacke gegen Schiedsrichter Aust eine lange Zwangspause, und Abwehrchef Christoph Metzelder fehlte gleich zu Beginn der Saison und ließ schon im Herbst durchblicken, dass er wohl in der Saison nicht mehr zum Einsatz kommen würde. Doch die wichtigste Verletzung der gesamten Saison dürfte die von Marcio Amoroso gewesen sein. Zusammen mit Rosicky und Jan Koller schoss er den BVB Richtung Tabellenspitze - bis er sich verletzte. Was folgte, war die Farce der Saison. Um sein Knie zu kurieren, flog Amoroso in seine brasilianische Heimat ? und blieb dort lange Zeit, mit nur gelegentlichen Lebenszeichen. Als die Borussia ihren Stürmer dann nach Dortmund zurückbeordern wollte, eskalierte die Situation. Viele Giftpfeile flogen von der Copa Cabana Richtung Dortmund und statt mit Marcios Toren Siege zu feiern, mussten sich Fans und Mannschaft mit der zickigen Diva herumärgern, bis schließlich der Vertrag aufgelöst wurde und der Brasilianer die Zusage zum ablösefreien Wechsel erhielt.
So wurde die Verletzung Amorosos zu einem der wichtigsten Knackpunkte der Saison. Der BVB war einen seiner gefährlichsten Torjäger los, und im Mittelfeld fehlte es an Inspiration.
Junge Spieler wie Sahr Senesie und Salvatore Gambino kamen zum Einsatz und nutzten die Gunst der Stunde, jedoch ohne der Mannschaft großen Erfolg bescheren zu können. Senesie traf sogar in der Champions-League-Quali gegen Brügge, doch im Hinspiel hatte sich der BVB bereits durch eine indiskutable Leistung aus dem Wettbewerb verabschiedet.
Durch das Ausscheiden in Brügge kamen Löcher in den Finanzen des BVB ans Tageslicht ? eine Mindereinnahme von 40 Millionen Euro kam am Ende des Jahres ans Licht. Der BVB wurde plötzlich zum Gespött des ganzen Landes. Finanz- und Fußballexperten und solche, die es gerne wären, krochen aus allen Winkeln und sonderten ihr plötzlich gefragtes Urteil zur Lage am Borsigplatz ab. Das Präsidium stand im Kreuzfeuer der Kritik und der BVB den kompletten Winter über in den Schlagzeilen. Haben Niebaum und Meier in einer Art Finanz-Harakiri den BVB in die Krise geritten? Offenbar kalkulierte die Chefetage mit Einnahmen, die längst nicht sicher waren. Inzwischen ist das Gezeter um die Finanzen wieder abgeebbt, was aber nicht heißt, dass die Führung des BVB nun alles richtig macht. Noch immer überlegen die Strategen, ob sie den Verein oder besser: die KGaA mit einer 100-Millionen-Euro-Anleihe beim anglo-amerikanischen Finanzmakler Stephen Schechter eine schwere Hypothek auf die Zukunft belasten sollen, ob der Stadionname verkauft wird oder noch anderweitig Geldquellen aufgetan werden können. Ergebnis offen.
Noch vor den Enthüllungen um die schlechte Finanzsituation hatte sich die Mannschaft mit zwei peinlichen Remis gegen Berlin und Kaiserslautern in die Weihnachtsferien verabschiedet ? Erinnerungen an die Saison 1999/2000 wurden wach, als Trainer Michael Skibbe nach dem ersten Rückrundenspieltag gefeuert wurde. Doch Sammer blieb und nahm Änderungen in der Mannschaft vor. Im Tor stand nun Guillaume Warmuz. Der Franzose löste Roman Weidenfeller ab, der mit peinlichen Patzern vor der Winterpause für Unruhe gesorgt hatte. Warmuz strahlte bei der 0-1 Heimpleite gegen Herne West Sicherheit aus ? leider als einziger Borusse. Koller und der wieder genesene Frings verschossen zwei Elfmeter, und Rosicky sah für ein überflüssiges Revanchefoul die Ampelkarte ? einer der wenigen Momente, in denen der Tscheche auf sich aufmerksam machte.
Die folgenden Wochen erschienen dann wie ein Lichtblick am Horizont: Zwei Auswärtssiege in Folge beim VfL Wolfsburg und bei 1860 München bedeuteten fürs Jahr 2004 schon zu Beginn mindestens doppelt so viele Auswärtssiege wie noch ein Jahr zuvor. Doch dem Hoch folgten auch wieder Rückschläge: Eine Niederlage trotz engagierter Spielweise in Bremen, ein dummes Unentschieden in Freiburg und ein noch dümmeres in Hannover, dazu der absolute Tiefpunkt, das 2:6 in Berlin ? Borussias Auswärtsauftritte unterdrückten jegliche Euphorie, die nach tollen Heimspielen gegen Frankfurt, Bochum oder Bayern hätte aufkeimen können. So durchlebten die Fans auch in der Rückrunde ein Wechselbad der Gefühle.
Trotz allem blieb die Mannschaft stets auf UEFA-Cup- oder gar Champions-League-Kurs. Der dritte Platz schien machbar, die Qualifikation für den UEFA-Cup allemal. Die Mannschaft würde doch nicht wieder so dumm sein, sich in letzter Sekunde die Butter vom Brot nehmen zu lassen? Das Spiel gegen Cottbus aus der Vorsaison sollte doch Warnung genug sein. Tatsächlich schaffte es Borussia, sich vor dem letzten Spieltag eine glänzende Ausgangposition zu verschaffen: Die Qualifikation für den UEFA-Cup war aus eigener Kraft möglich, ein Sieg in Kaiserslautern reichte. Denkste! Auch am letzten Spieltag blieb sich die Truppe treu und enttäuschte in allen Belangen ? egal, ob spielerisch oder kämpferisch. Der BVB zeigte eines seiner typischen Auswärtsspiele: Über 60 Prozent Ballbesitz, ein deutliches Plus an Torchancen und Torschüssen ? und doch eine Niederlage, weil insgesamt einfach eine Nicht-Leistung erbracht wurde. Mit lahmem Ballgeschiebe in der eigenen Hälfte schießt man einfach keine Tore. Wie es en Detail zu diesen Pleiten kam, wird ausführlich im Taktik-Rückblick zu lesen sein.
Am Ende der Saison trennten sich die Wege von Trainer Matthias Sammer und dem BVB. Der neue Mann am Steuer heißt Bert van Maarwijk. Auf jeden Fall danken wir Matthias Sammer für seine Arbeit, die er in den vergangenen gut elf Jahren für den BVB geleistet hat. Als Spieler und Trainer wird er unvergessen bleiben.
In den weiteren Teilen unseres Saisonrückblicks befassen wir uns mit den einzelnen Mannschaftsteilen, dem Trainerstab und der Stimmung im Stadion, werfen noch einmal einen Blick zurück auf das taktische Konzept der vergangenen Spielzeit und wagen einen Blick auf die uns nun bevorstehende neue Saison.
Geschrieben von Desperado09 / Arne