This year like ever year there was nothing to achieve for our boys in yellow in Germany?s biggest amusement park. Since 13 years BVB is without a win against the plant footballers from the Cologne suburb.
It began that nice: Our oldie Stefan Reuter was back after a one match suspension due to a fifth yellow card and was going to make his 500th Bundesliga match. Congratulations Stefan! So Bayer manager Reiner Calmund had a bouquet of flowers and the fans in the well stuffed guest section some double-poled banners forming the magical ?500? plus a banner saying ?We bow to a great player? for Stefan Reuter right before kick off.
Frings and jubilee person Reuter were back in team in favour of suspended Dede (5th yellow card) and injured Demel. BVB started in a furious way and pretty soon created some dangerous situations (Ewerthon, Wörns). But also Leverkusen didn?t hide and within the opening 60 seconds already had their first chance when Bastürk served Berbatov on the left. The striker with a fine cut-in that found Schneider?s head 5 meters in front of the goal but the small midfielder managed to miss this ball. 5 minutes later it finally happened: Nowotny with a long pass to the left side where Babic eloped Gambino and left Warmuz with a superb lob no chance ? 1-0 Leverkusen. But Borussia immediately got back into the match and made it in sold out Ulrich-Haberlandstadion something like a open exchange of blows on both sides. Gambino detecting Reuter starting on the left who then passed to Koller 7 meters in front of the goal. A quick turn by the tall Czech that left Ramelow baffled, a shot?but over the bar by 2 meters. BVB was well in the match but somehow forgot their defensive duty what was crucial in minute 20 when this paid off the second time for Bayer. Rosicky lost the ball at Leverkusen?s penalty box to Schneider and then the ?pills? played a counter-attack right of the football schoolbook: Bierofka passed the ball to Berbatov, Bergdolmo just watching the action, a pass to Bastürk, who entered the box. Yildiray Bastürk serving the ball for Franca, who was waiting in front of the goal left hand and had no problem to score - 2-0 Leverkusen. Defenders in yellow weren?t around during this attack
Till minute 30 this didn?t become any better from a Dortmund point of view. While playing well up to Bayer?s box and just lacking some scoring skills, the defence was like a startled bunch of chickens. Even a player like Wörns, outstanding since months, had a bad day and was lucky not to get sent off when the referee didn?t judge his elbow check against Franca as a emergency brake. Not that a faker like Franca doesn?t deserve this but please not when you are last man, Christian.
Till halftime break Leverkusen had just one more chance when Warmuz cleared a free kick by Schneider. BVB now got back into the match and even had some shots well placed but once again a deadly striker was missing (someone like Marcio *dreaming mode off*), who scores without any fancy. ?Dino? and Ewerthon just need too many chances.
Before the match restarted some BVB fans showed flags: ?Rädelsführerei ? ganz Dortmund ist dabei!? (?Ringleadership ? entire Dortmund is presented?) was on one banner. Background to this story are 5 stadium bans because of ?Ringleadership? (please don?t ask what elements of crime this should be), among them one of the fan leaders/capos (sg.com: capo = Italian word for a fan leader) . The commentary of a Dortmund police civil servant was a simple taunting grin. That are the moments when you can see how communication is really wanted.
In the second half the match wasn?t that good anymore and after the 54th minute the game was decided in favour of the ?pill turners?. Bierofka paced through the Dortmund midfield without any disturbance. Then Jensen decided to firmly interact, what in turn wasn?t appreciated by referee Meyer. How you do it?.you can?t make it right. What happened? Jensen touched?no, slightly striped Bierofka?s foot with the tip of his shoe, what resulted in the Bayer player hitting his left leg with his right one followed by a ?dying swan?-performance. Like our Bavarian friends last week, we can now discuss whether this was a penalty or not. In my opinion the tackle by Bayern?s Salisomewhat was much more of a penalty than this ?foul?, but anyhow.
While the BVB fans where now hoping that Warmuz would save the penalty and immediately starting the counter-attack which would lead to the 2-1, Bayer goalie Butt showed that he had learnt by his mistake last week and let Berbatov do the job. Warmuz was too fast down to the right corner and so the Bulgarian preferred to hit the net on the left side ? 3-0 Leverkusen. The match was decided.
Now there was the danger of being destroyed in Leverkusen and Bayer had the chances to do so. After an hour Franca outpaced Kehl and had only Warmuz between him and the goal. But the Brazilian got nervous and placed the ball with a gentle shot to the wrong side of the right goal post. In minute 71 the last of rock of BVB?s defences left the pitch. After a duel with Butt, Wörns injured his hip and was carried off the field. Bitter for Borussia Dortmund.
Now there weren?t BVB highlights anymore. Frings and Rosicky run out of fuel and weren?t able to inspire the black-yellow team. Dede was really missing on the left side. The rest, like Jensen and Gambino, had enough to do in marking Leverkusen?s offensive players and so had no chance to create many offensive actions themselves.
In minute 87 Berbatov missed another great opportunity. He showed already forgotten qualities as ?Mr. Chances? Death?, when he hammered a Balitsch cross to the bar from 3 (!) meters. Respect, not everyone can get this done. Finally referee Meyer had pity with BVB and blow the final whistle.
A well deserved win for Leverkusen, which could have been even higher. Borussia Dortmund was at least in offence a coequal opponent in the first half, while the defence had some difficulties. Surely it is no shame to lose in Leverkusen, but the way of doing so is discussible. The Borussian didn?t show the aggressiveness of last week. But why? Only because Calmund doesn?t want to buy any of our players? Football is and will be a contact sport which allows you to attack the opponent instead of keeping a safe distance. The question is allowed, when BVB finally want to overtake Bochum. That often the boys of the B1 (sg.com: Bundesstraße 1 -> a major street of the Ruhr Valley that crosses Dortmund and Bochum) won?t lose anymore. But if so, it is up to Borussia to show ?high profile? ?. As our Schlacker friends also lost (thank you Hansa, but next Saturday the 3 points will stay in Dortmund) the Ruhr Valley three-party duel is now reduced to a two-party duel.
Leverkusen is and will be a goofy event ? apart from our regular defeats. During a substitution the jingle of a mobile phone (O2) company sounded in a woeful high volume. Adding to that stadium acoustic irradiation of the ?finest?. The Leverkusen supporters didn?t want to rank behind and so installed an own hi-fi system, at least this was the impression of some TV viewers. Why they need this advice for such a small stand is still their secret. By the way, when nobody sings this systems are embarrassing and awful to listen to. At the end the only sound hearable of the speakers is the capo?s voice. Otherwise nothing new, the guest section rocked till the 3-0 and again for the last 10 minutes ? including the halftime break ? very good. Even the Dortmund supporters on the seats took part very well. Off the home stand there weren?t many chants hearable ? nothing new in Leverkusen.
Leverkusen: Butt - Lucio, Nowotny, Juan - Bierofka, Ramelow, Babic - Schneider, Bastürk - Franca, Berbatov
Coach: Klaus Augenthaler
BVB: Warmuz - Reuter, Wörns, Bergdölmo, Jensen - Gambino, Kehl, Frings, Rosicky - Koller, Ewerthon
Coach: Matthias Sammer
Substitutions: 79. Neuville for Franca, 85. Balitsch for Bastürk, 87. Placente for Balitsch - 60. Evanilson for Reuter, 71. Leandro for Wörns, 79. Odonkor for Frings
Goals: 1-0 Babic (6th, left foot, assist: Nowotny), 2-0 Franca (22th, right foot, Bastürk), 3-0 Berbatov (54th, penalty, Bierofka)
Yellow cards: Ramelow, Juan (suspended for next game) - Jensen, Frings
Referee: Florian Meyer
Attendance: 22.500 (BayArena, sold out)
Pictures: schwatzgelb.de
Geschrieben von Steve
It began that nice: Our oldie Stefan Reuter was back after a one match suspension due to a fifth yellow card and was going to make his 500th Bundesliga match. Congratulations Stefan! So Bayer manager Reiner Calmund had a bouquet of flowers and the fans in the well stuffed guest section some double-poled banners forming the magical ?500? plus a banner saying ?We bow to a great player? for Stefan Reuter right before kick off.
Frings and jubilee person Reuter were back in team in favour of suspended Dede (5th yellow card) and injured Demel. BVB started in a furious way and pretty soon created some dangerous situations (Ewerthon, Wörns). But also Leverkusen didn?t hide and within the opening 60 seconds already had their first chance when Bastürk served Berbatov on the left. The striker with a fine cut-in that found Schneider?s head 5 meters in front of the goal but the small midfielder managed to miss this ball. 5 minutes later it finally happened: Nowotny with a long pass to the left side where Babic eloped Gambino and left Warmuz with a superb lob no chance ? 1-0 Leverkusen. But Borussia immediately got back into the match and made it in sold out Ulrich-Haberlandstadion something like a open exchange of blows on both sides. Gambino detecting Reuter starting on the left who then passed to Koller 7 meters in front of the goal. A quick turn by the tall Czech that left Ramelow baffled, a shot?but over the bar by 2 meters. BVB was well in the match but somehow forgot their defensive duty what was crucial in minute 20 when this paid off the second time for Bayer. Rosicky lost the ball at Leverkusen?s penalty box to Schneider and then the ?pills? played a counter-attack right of the football schoolbook: Bierofka passed the ball to Berbatov, Bergdolmo just watching the action, a pass to Bastürk, who entered the box. Yildiray Bastürk serving the ball for Franca, who was waiting in front of the goal left hand and had no problem to score - 2-0 Leverkusen. Defenders in yellow weren?t around during this attack
Till minute 30 this didn?t become any better from a Dortmund point of view. While playing well up to Bayer?s box and just lacking some scoring skills, the defence was like a startled bunch of chickens. Even a player like Wörns, outstanding since months, had a bad day and was lucky not to get sent off when the referee didn?t judge his elbow check against Franca as a emergency brake. Not that a faker like Franca doesn?t deserve this but please not when you are last man, Christian.
Till halftime break Leverkusen had just one more chance when Warmuz cleared a free kick by Schneider. BVB now got back into the match and even had some shots well placed but once again a deadly striker was missing (someone like Marcio *dreaming mode off*), who scores without any fancy. ?Dino? and Ewerthon just need too many chances.
Before the match restarted some BVB fans showed flags: ?Rädelsführerei ? ganz Dortmund ist dabei!? (?Ringleadership ? entire Dortmund is presented?) was on one banner. Background to this story are 5 stadium bans because of ?Ringleadership? (please don?t ask what elements of crime this should be), among them one of the fan leaders/capos (sg.com: capo = Italian word for a fan leader) . The commentary of a Dortmund police civil servant was a simple taunting grin. That are the moments when you can see how communication is really wanted.
In the second half the match wasn?t that good anymore and after the 54th minute the game was decided in favour of the ?pill turners?. Bierofka paced through the Dortmund midfield without any disturbance. Then Jensen decided to firmly interact, what in turn wasn?t appreciated by referee Meyer. How you do it?.you can?t make it right. What happened? Jensen touched?no, slightly striped Bierofka?s foot with the tip of his shoe, what resulted in the Bayer player hitting his left leg with his right one followed by a ?dying swan?-performance. Like our Bavarian friends last week, we can now discuss whether this was a penalty or not. In my opinion the tackle by Bayern?s Salisomewhat was much more of a penalty than this ?foul?, but anyhow.
While the BVB fans where now hoping that Warmuz would save the penalty and immediately starting the counter-attack which would lead to the 2-1, Bayer goalie Butt showed that he had learnt by his mistake last week and let Berbatov do the job. Warmuz was too fast down to the right corner and so the Bulgarian preferred to hit the net on the left side ? 3-0 Leverkusen. The match was decided.
Now there was the danger of being destroyed in Leverkusen and Bayer had the chances to do so. After an hour Franca outpaced Kehl and had only Warmuz between him and the goal. But the Brazilian got nervous and placed the ball with a gentle shot to the wrong side of the right goal post. In minute 71 the last of rock of BVB?s defences left the pitch. After a duel with Butt, Wörns injured his hip and was carried off the field. Bitter for Borussia Dortmund.
Now there weren?t BVB highlights anymore. Frings and Rosicky run out of fuel and weren?t able to inspire the black-yellow team. Dede was really missing on the left side. The rest, like Jensen and Gambino, had enough to do in marking Leverkusen?s offensive players and so had no chance to create many offensive actions themselves.
In minute 87 Berbatov missed another great opportunity. He showed already forgotten qualities as ?Mr. Chances? Death?, when he hammered a Balitsch cross to the bar from 3 (!) meters. Respect, not everyone can get this done. Finally referee Meyer had pity with BVB and blow the final whistle.
A well deserved win for Leverkusen, which could have been even higher. Borussia Dortmund was at least in offence a coequal opponent in the first half, while the defence had some difficulties. Surely it is no shame to lose in Leverkusen, but the way of doing so is discussible. The Borussian didn?t show the aggressiveness of last week. But why? Only because Calmund doesn?t want to buy any of our players? Football is and will be a contact sport which allows you to attack the opponent instead of keeping a safe distance. The question is allowed, when BVB finally want to overtake Bochum. That often the boys of the B1 (sg.com: Bundesstraße 1 -> a major street of the Ruhr Valley that crosses Dortmund and Bochum) won?t lose anymore. But if so, it is up to Borussia to show ?high profile? ?. As our Schlacker friends also lost (thank you Hansa, but next Saturday the 3 points will stay in Dortmund) the Ruhr Valley three-party duel is now reduced to a two-party duel.
Leverkusen is and will be a goofy event ? apart from our regular defeats. During a substitution the jingle of a mobile phone (O2) company sounded in a woeful high volume. Adding to that stadium acoustic irradiation of the ?finest?. The Leverkusen supporters didn?t want to rank behind and so installed an own hi-fi system, at least this was the impression of some TV viewers. Why they need this advice for such a small stand is still their secret. By the way, when nobody sings this systems are embarrassing and awful to listen to. At the end the only sound hearable of the speakers is the capo?s voice. Otherwise nothing new, the guest section rocked till the 3-0 and again for the last 10 minutes ? including the halftime break ? very good. Even the Dortmund supporters on the seats took part very well. Off the home stand there weren?t many chants hearable ? nothing new in Leverkusen.
Leverkusen: Butt - Lucio, Nowotny, Juan - Bierofka, Ramelow, Babic - Schneider, Bastürk - Franca, Berbatov
Coach: Klaus Augenthaler
BVB: Warmuz - Reuter, Wörns, Bergdölmo, Jensen - Gambino, Kehl, Frings, Rosicky - Koller, Ewerthon
Coach: Matthias Sammer
Substitutions: 79. Neuville for Franca, 85. Balitsch for Bastürk, 87. Placente for Balitsch - 60. Evanilson for Reuter, 71. Leandro for Wörns, 79. Odonkor for Frings
Goals: 1-0 Babic (6th, left foot, assist: Nowotny), 2-0 Franca (22th, right foot, Bastürk), 3-0 Berbatov (54th, penalty, Bierofka)
Yellow cards: Ramelow, Juan (suspended for next game) - Jensen, Frings
Referee: Florian Meyer
Attendance: 22.500 (BayArena, sold out)
Pictures: schwatzgelb.de
Geschrieben von Steve