Borussia Dortmund confirmed their good performances of the last games and rest well positioned in the Ruhr valley Challenge for league place number 5 and direct Uefa-Cup qualification.
Coach Sammer had to do one change after the Bochum-clash: Kehl was back and again replaced injured Conceicao. BVB with a stormy start. They showed directly that they hadn?t come to make presents but to steal 3 points. So in the 8th minute, Frings opened the score after a good combination by Kehl, Koller and Dede. HSV defender Mahdavikia couldn?t stop our Number 8 and so Frings scored the 4th goal in his 10th season game - 1-0 for BVB.
But everyone who thought that BVB would now calm down and wait for the opponent to attack ? like they have done a few times this season and often got punished for that attitude ? was wrong. Dortmund tried to score another one to break Hambourg?s will . So 20 minutes later HSV defender Schlicke lost a duel against Frings a few meters outside the box but goalie Wächter could clear Koller?s header into corner kick. Frings ? omnipresent ? brought it in, Kehl passed it forward with his head and at the far post Koller was already waiting to hit the ball into the net - 2-0 for BVB! No Hamburger felt in duty to pay attention for Dino and so Jan had now problem to score. Just before half-time Hamburg had their first chance when former BVB-player Barbarez and Romeo tested Warmuz but the French goalie could easily clear the situation.
BVB with another good chance just at the start of the second part when Jensen sent Dede on the left wing but Wächter could clear into corner kick.
Then there was the saddest situation for the BVB and his fans: Reuter got booked yellow after committing a foul on Takahara. Well it?s not that bad you surely think but it is some kind of a tragedy. It was Reuters 5th one and so he will be banned in next week top-clash against BUYern Munich. And what is an even greater tragedy: This would have been his 500th League game. It would have been such a beautiful opportunity to celebrate this anniversary at home in a full packed Westfalenstadium against his former team and great rival. Now he probably has to celebrate it away at Leverkusen with 22500 fans mostly not BVB-Supporters. :-(
But back to the game: BVB had a few chances but couldn?t use any of them. First it was Koller who got served by Demel but he was probably too surprised so he missed the target. In minute 68 Gambino got the ball after a duel against Hollerbach but Wächter could save the ball. Hamburg had another chance when Romeo passed the ball through the box area but Hleb missed it only by inches. So the last chance was for Borussia when Gambino couldn?t use a right wing pass by Odonkor, who had entered the game for brave Henrique Ewerthon.
Dortmund with a brilliant performance and they really deserved to win. They showed what they are able for if they really want to. But despite the victory of BUYern against Sch*lke BVB is still in 6th place because of a huge 4-0 victory by Bochum against 1860 Munich. So BVB has to continue to play at this level to reach their target of an Uefa-Cup participation. And this duty won?t be easy next Saturday when Dortmund is hosting title candidate BUYern for another battle in the hell of Westfalenstadium. So this will be hotter than ever because both teams aren?t allowed to loose points. But with such a performance there is a lot of hope to succeed, despite missing Reuter.
Hamburger SV - Borussia Dortmund 0-2 (0-2)
HSV: Wächter - Wicky, Hoogma, Ujfalusi, Hollerbach - Mahdavikia, Schlicke, Jarolim, Kling - Barbarez - Romeo
coach: Klaus Toppmöller
BVB: Guillaume Warmuz (1,5) - Guy Demel (3), Christian Wörns (2), Niclas Jensen (2), Stefan Reuter (3) - Sebastian Kehl (2,5), Torsten Frings (1), Dede (2) - Salvatore Gambino (3,5), Jan Koller (2,5), Ewerthon (4)
(Marks (taken from schwatzgelb.de): 1=world class, 2=did very well, 3=performance was ok, 4=not enough but not too bad at all, 5=not worth the money, 6=should pay money for playing football)
Substitutions: 46th Takahara for Kling, 64th Hleb for Takahara, 80th Reinhardt for Jarolim - 72th Odonkor for Ewerthon, 88th Bergdolmo for Gambino, 90th Brzenska for Dede
Goals: 0-1 Frings (8th, assist: Dede, right foot), 0-2 Koller (27th, Kehl, head)
Referee: Knut Kircher
Yellow cards: Hollerbach, Barbarez, Schlicke - Reuter (5th -> suspended for next match)
Attendance: 52.204 (AOL-Arena, capacity: 55.500)
Geschrieben von Stevie
Coach Sammer had to do one change after the Bochum-clash: Kehl was back and again replaced injured Conceicao. BVB with a stormy start. They showed directly that they hadn?t come to make presents but to steal 3 points. So in the 8th minute, Frings opened the score after a good combination by Kehl, Koller and Dede. HSV defender Mahdavikia couldn?t stop our Number 8 and so Frings scored the 4th goal in his 10th season game - 1-0 for BVB.
But everyone who thought that BVB would now calm down and wait for the opponent to attack ? like they have done a few times this season and often got punished for that attitude ? was wrong. Dortmund tried to score another one to break Hambourg?s will . So 20 minutes later HSV defender Schlicke lost a duel against Frings a few meters outside the box but goalie Wächter could clear Koller?s header into corner kick. Frings ? omnipresent ? brought it in, Kehl passed it forward with his head and at the far post Koller was already waiting to hit the ball into the net - 2-0 for BVB! No Hamburger felt in duty to pay attention for Dino and so Jan had now problem to score. Just before half-time Hamburg had their first chance when former BVB-player Barbarez and Romeo tested Warmuz but the French goalie could easily clear the situation.
BVB with another good chance just at the start of the second part when Jensen sent Dede on the left wing but Wächter could clear into corner kick.
Then there was the saddest situation for the BVB and his fans: Reuter got booked yellow after committing a foul on Takahara. Well it?s not that bad you surely think but it is some kind of a tragedy. It was Reuters 5th one and so he will be banned in next week top-clash against BUYern Munich. And what is an even greater tragedy: This would have been his 500th League game. It would have been such a beautiful opportunity to celebrate this anniversary at home in a full packed Westfalenstadium against his former team and great rival. Now he probably has to celebrate it away at Leverkusen with 22500 fans mostly not BVB-Supporters. :-(
But back to the game: BVB had a few chances but couldn?t use any of them. First it was Koller who got served by Demel but he was probably too surprised so he missed the target. In minute 68 Gambino got the ball after a duel against Hollerbach but Wächter could save the ball. Hamburg had another chance when Romeo passed the ball through the box area but Hleb missed it only by inches. So the last chance was for Borussia when Gambino couldn?t use a right wing pass by Odonkor, who had entered the game for brave Henrique Ewerthon.
Dortmund with a brilliant performance and they really deserved to win. They showed what they are able for if they really want to. But despite the victory of BUYern against Sch*lke BVB is still in 6th place because of a huge 4-0 victory by Bochum against 1860 Munich. So BVB has to continue to play at this level to reach their target of an Uefa-Cup participation. And this duty won?t be easy next Saturday when Dortmund is hosting title candidate BUYern for another battle in the hell of Westfalenstadium. So this will be hotter than ever because both teams aren?t allowed to loose points. But with such a performance there is a lot of hope to succeed, despite missing Reuter.
Hamburger SV - Borussia Dortmund 0-2 (0-2)
HSV: Wächter - Wicky, Hoogma, Ujfalusi, Hollerbach - Mahdavikia, Schlicke, Jarolim, Kling - Barbarez - Romeo
coach: Klaus Toppmöller
BVB: Guillaume Warmuz (1,5) - Guy Demel (3), Christian Wörns (2), Niclas Jensen (2), Stefan Reuter (3) - Sebastian Kehl (2,5), Torsten Frings (1), Dede (2) - Salvatore Gambino (3,5), Jan Koller (2,5), Ewerthon (4)
(Marks (taken from schwatzgelb.de): 1=world class, 2=did very well, 3=performance was ok, 4=not enough but not too bad at all, 5=not worth the money, 6=should pay money for playing football)
Substitutions: 46th Takahara for Kling, 64th Hleb for Takahara, 80th Reinhardt for Jarolim - 72th Odonkor for Ewerthon, 88th Bergdolmo for Gambino, 90th Brzenska for Dede
Goals: 0-1 Frings (8th, assist: Dede, right foot), 0-2 Koller (27th, Kehl, head)
Referee: Knut Kircher
Yellow cards: Hollerbach, Barbarez, Schlicke - Reuter (5th -> suspended for next match)
Attendance: 52.204 (AOL-Arena, capacity: 55.500)
Geschrieben von Stevie