"Wir brauchen neue Gesichter, wir brauchen Blutauffrischung.? Mit diesen Worten ließ BVB-Präsident Dr. Gerd Niebaum am vergangenen Wochenende aufhorchen. Im Gespräch mit ?Borussia aktuell?, dem Stadionheft des BVB, gewährte der Dortmunder Jurist ein paar überraschende Einblicke in die zu erwartende Transferpolitik seines Vereins. Hatte man zuvor noch angenommen, dass der BVB auf dem Transfermarkt nicht zuletzt auf Grund der Kirch-Krise Zurückhaltung an den Tag legen werde, deutete Niebaum nun an, möglicherweise auch Transfers von größerer Bedeutung tätigen zu wollen.
Fredi Bobic, Victor Ikpeba, Sunday Oliseh und zuletzt auch Jan-Derek Sörensen ? Dieses Quartett kam den BVB einst teuer - sehr teuer - zu stehen. Doch das ist nur eine Gemeinsamkeit dieser Spieler. Gemeinsam ist ihnen nämlich auch, dass sie trotz vieler Vorschusslorbeeren vergeblich auf den großen sportlichen Durchbruch in Dortmund warteten und deswegen im Laufe dieser Spielzeit an andere Vereine abgegeben wurden. Das verschaffte Erleichterung in Dortmund, belasteten sie den BVB finanziell doch gewaltig. Aber trotz dieser Abgänge, die Gehälter der Spieler Oliseh und Bobic werden zu großen Teilen weiterhin vom BVB bezahlt, ließ die Vereinsführung bisher verlauten, dass man auf Transfers in der Größenordnung, wie man sie in den vergangenen Jahren getätigt habe, verzichten wolle. Nun aber Niebaums Worte, die letztendlich wie eine Kurskorrektur klingen.
Niebaum: "Wir brauchen neue Gesichter, wir brauchen Blutauffrischung. Eine Erfahrung zeigt: wenn du nichts machst in der Sommerpause, wirst du bestraft. Dies ist eine Gesetzmäßigkeit, die ich nicht erklären kann. Allerdings befinden wir uns im Gegensatz zu anderen Klubs, wo bis zu zwölf Verträge auslaufen, nicht in einem Prozess der Umgestaltung. Wir werden wohl dosiert handeln, uns hinterfragen, auf welcher Position können wir uns verbessern, um unsere Ansprüche und Ambitionen noch erfolgreicher umsetzen zu können."
Kennt man die Gesetzmäßigkeiten der Branche, dann weiß man, dass bereits im Frühjahr die ersten Drähte zu den möglichen Neuzugängen glühen. Die Verantwortlichen beim BVB werden mit Sicherheit wissen, wo Verbesserungsbedarf besteht, werden fraglos schon die ersten Kontakte geknüpft haben. Welche Positionen Matthias Sammer, Dr. Gerd Niebaum, Michael Meier und Reinhard Saftig dabei ins Auge gefasst haben, fällt teils in den Bereich der Spekulation, wird teils aber auch für Außenstehende offensichtlich.
Als Problemzone wird weithin die rechte Außenbahn angesehen. Sie ist der Arbeitsbereich des Brasilianers Evanilson, der bei weiten Teilen des Dortmunder Publikums inzwischen nicht mehr wohlgelitten ist. Somit würde man annehmen, dass er, der ohnehin nur vom AC Parma ausgeliehen ist, zu den Wackelkandidaten im BVB-Kader gehört. Dem Vernehmen nach wird Evanilson aber mit allergrößter Wahrscheinlichkeit zumindest ein weiteres Jahr in Dortmund sein sportliches Zuhause besitzen. Ein möglicher Transfer des Bochumers Paul Freier, der in dieser Spielzeit mit beeindruckenden Leistungen zum Nationalspieler aufstieg, erschien dem BVB vor Wochen noch zu kostspielig. Niebaums Worte lassen allerdings Raum für Spekulationen. Plant der BVB etwa Evanilson durch solch einen namhaften Konkurrenten unter Druck zu setzen? Ein finanzieller Kraftakt wäre in diesem Fall vonnöten, steht Freier doch noch bis 2005 in Bochum unter Vertrag. Die kommenden Wochen werden es zeigen...
Für viele Experten ist der BVB nach dem Karriereende von Jürgen Kohler auch im hinteren Bereich numerisch unterbesetzt. In diesem Bereich wurden bislang jedoch am seltensten neue Namen gehandelt. Im defensiven Mittelfeld besteht derzeit kein Handlungsbedarf, was sich jedoch ändern könnte, wenn Jörg Heinrich keinen neuen Vertrag in Dortmund unterzeichnet. Nachdem sich die Verhandlungen schon seit einigen Wochen hinziehen, gilt dieser Fall inzwischen nicht mehr als ausgeschlossen. Der aktuelle Kader erweckt zudem den Eindruck, über genügend qualifizierte Angreifer zu verfügen. Der Torschützenkönig der vergangenen Saison, Marcio Amoroso, wackelt jedoch bedenklich. Nach einer langen Verletzungspause ist er in eine tiefe sportliche Krise geraten, aus der er keinen Ausweg mehr zu finden scheint. Bei der momentanen Situation auf dem Transfermarkt ist sein vorzeitiger Abgang eher unwahrscheinlich. Sollte sich aber wider Erwarten ein finanzkräftiger Verein interessiert zeigen, wird ihm der BVB sicherlich keine Steine in den Weg legen.
Als ein möglicher Nachfolger wurde bereits WM-Aufsteiger Miroslav Klose aus Kaiserslautern gehandelt. Das Interesse des BVB scheint aber, wie auch das des FC Bayern, nach einer langen Durststrecke des kopfballstarken Stürmers merklich abgekühlt zu sein. Inzwischen werden nämlich auch andere Stürmer im Umfeld des BVB gehandelt. Vornehmlich handelt es sich dabei um Nicht-EU-Ausländer aus Südamerika. Die Verpflichtung eines solchen Spielers würde bedingen, dass dieser zusätzlich einen europäischen Pass besitzt oder sich der BVB von einem Nicht-EU-Ausländer aus dem aktuellen Kader trennt.
Cesar Andres Carignano:
Der 20-jährige Stürmer von Colon Santa Fe wurde in den argentinischen Medien mit dem BVB in Verbindung gebracht. Der hochgewachsene Argentinier (1.89m) würde als sehr junger Spieler ohne Frage in Sammers Konzept passen und dafür auch die nötigen Vorraussetzungen mitbringen. Unwahrscheinlich wird ein möglicher Wechsel aber dadurch, dass er kurz vor einer Vertragsverlängerung bei seinem jetzigen Arbeitgeber steht. Dort ist ein neuer Vertrag bis 2006 im Gespräch.
Diego Millito:
Der 23-jährige Stürmer von Racing Club wurde ebenfalls vor längerer Zeit durch argentinische Medien ins Gespräch gebracht. Womöglich wurde Millito von BVB-Scouts beobachtet, eine Verpflichtung aber dürfte nicht zur Diskussion stehen. Ohnehin ist es sehr wahrscheinlich, dass sich der spanische Erstligist Alaves bereits seine Dienste gesichert hat.
Stephan Appiah:
Auch das Gerücht, dass der BVB Interesse an dem 22-jährigen Ghanaer habe, wurde von ausländischen Medien lanciert. Die italienische Sportzeitung ?Tuttosport? berichtete im Januar, dass der BVB ein Auge auf den defensiven Mittelfeldspieler geworfen habe. Sollte Jörg Heinrich den Verein verlassen, könnte Appiah tatsächlich zu einem Thema werden. Appiah, derzeit von Parma an Brescia ausgeliehen, zeichnet sich nicht gerade durch eine furchteinflößende Torquote aus, versteht es aber außerordentlich gut, für ein konstruktives Aufbauspiel zu sorgen. So sehr, dass bereits Vereine wie Paris Saint Germain, Inter Mailand oder auch der AS Rom um ihn buhlen. Angesichts dieser Interessenten dürfte die Wahrscheinlichkeit, ihn im BVB-Trikot spielen zu sehen, eher gering sein.
Luciano Figueroa:
Bei dem 21-jährigen Figueroa handelt es sich um einen weiteren argentinischen Stürmer, dem eine hohe Begabung nachgesagt wird. Er steht bei Rosario Central unter Vertrag, und wurde in Deutschland mehreren Klubs angeboten, darunter befindet sich neben Bayer Leverkusen und Hertha BSC Berlin auch der BVB. Von den unzähligen Spielern, die dem BVB tagtäglich angeboten werden, zählt er sicherlich zu den Kandidaten, die eine Überlegung wert sind. Vermutlich wird aber auch er nicht zum BVB wechseln, ernsthafte Absichten haben hingegen Tottenham und dem Vernehmen nach auch Hertha BSC.
Tomas Jun:
Tomas Jun von Sparta Prag ist der nächste Kandidat aus der Gilde, der dem BVB offerierten Spieler. Sportlich gilt der 20-jährige Stürmer als ein sehr großes Talent, aber charakterlich als umso schwieriger. Sportlich würde er also in Sammers Konzept passen, menschlich hingegen nicht.
Marcelo Adrián Carrusca:
Einen Spieler mit einem äußerst starken linken Fuß beobachtete Saftig bei der südamerikanischen U-20-Meisterschaft, die im Januar diesen Jahres in Uruguay stattfand. Der Name des 19-jährigen Mittelfeldspielers ist Marcelo Adrián Carrusca. Derzeit steht der Argentinier noch bei Estudiantes de la Plata, dem ehemaligen Verein des Dortmunders Juan Ramon Fernandez, unter Vertrag. Bei der U-20-Meisterschaft in Uruguay hinterließ er einen hervorragenden Eindruck, der auch Reinhard Saftig überzeugt haben dürfte. Insbesondere für den Fall, dass Jörg Heinrich den Verein verlässt, dürfte er ein besonders interessanter Mann für den BVB sein.
Auffällig ist, dass besonders viele südamerikanische Spieler und somit Nicht-EU-Ausländer gehandelt werden. Wenn Niebaum lediglich von gezielten Verstärkungen spricht, so kann man in diesem Sommer doch die eine oder andere Veränderung im Kader des BVB erwarten. Man darf jedenfalls äußerst gespannt sein, wer in der kommenden Spielzeit das Trikot des BVB überstreifen wird. Neueste Gerüchte bringen bereits Steffen Freund, dessen Vertrag in London nicht verlängert wird, mit einer Rückkehr nach Dortmund in Verbindung. Den Spekulationen hat Dr. Gerd Niebaum durch seine Worte von nun an jedenfalls freien Lauf gelassen...
Geschrieben von Sebi
Fredi Bobic, Victor Ikpeba, Sunday Oliseh und zuletzt auch Jan-Derek Sörensen ? Dieses Quartett kam den BVB einst teuer - sehr teuer - zu stehen. Doch das ist nur eine Gemeinsamkeit dieser Spieler. Gemeinsam ist ihnen nämlich auch, dass sie trotz vieler Vorschusslorbeeren vergeblich auf den großen sportlichen Durchbruch in Dortmund warteten und deswegen im Laufe dieser Spielzeit an andere Vereine abgegeben wurden. Das verschaffte Erleichterung in Dortmund, belasteten sie den BVB finanziell doch gewaltig. Aber trotz dieser Abgänge, die Gehälter der Spieler Oliseh und Bobic werden zu großen Teilen weiterhin vom BVB bezahlt, ließ die Vereinsführung bisher verlauten, dass man auf Transfers in der Größenordnung, wie man sie in den vergangenen Jahren getätigt habe, verzichten wolle. Nun aber Niebaums Worte, die letztendlich wie eine Kurskorrektur klingen.
Niebaum: "Wir brauchen neue Gesichter, wir brauchen Blutauffrischung. Eine Erfahrung zeigt: wenn du nichts machst in der Sommerpause, wirst du bestraft. Dies ist eine Gesetzmäßigkeit, die ich nicht erklären kann. Allerdings befinden wir uns im Gegensatz zu anderen Klubs, wo bis zu zwölf Verträge auslaufen, nicht in einem Prozess der Umgestaltung. Wir werden wohl dosiert handeln, uns hinterfragen, auf welcher Position können wir uns verbessern, um unsere Ansprüche und Ambitionen noch erfolgreicher umsetzen zu können."
Kennt man die Gesetzmäßigkeiten der Branche, dann weiß man, dass bereits im Frühjahr die ersten Drähte zu den möglichen Neuzugängen glühen. Die Verantwortlichen beim BVB werden mit Sicherheit wissen, wo Verbesserungsbedarf besteht, werden fraglos schon die ersten Kontakte geknüpft haben. Welche Positionen Matthias Sammer, Dr. Gerd Niebaum, Michael Meier und Reinhard Saftig dabei ins Auge gefasst haben, fällt teils in den Bereich der Spekulation, wird teils aber auch für Außenstehende offensichtlich.
Als Problemzone wird weithin die rechte Außenbahn angesehen. Sie ist der Arbeitsbereich des Brasilianers Evanilson, der bei weiten Teilen des Dortmunder Publikums inzwischen nicht mehr wohlgelitten ist. Somit würde man annehmen, dass er, der ohnehin nur vom AC Parma ausgeliehen ist, zu den Wackelkandidaten im BVB-Kader gehört. Dem Vernehmen nach wird Evanilson aber mit allergrößter Wahrscheinlichkeit zumindest ein weiteres Jahr in Dortmund sein sportliches Zuhause besitzen. Ein möglicher Transfer des Bochumers Paul Freier, der in dieser Spielzeit mit beeindruckenden Leistungen zum Nationalspieler aufstieg, erschien dem BVB vor Wochen noch zu kostspielig. Niebaums Worte lassen allerdings Raum für Spekulationen. Plant der BVB etwa Evanilson durch solch einen namhaften Konkurrenten unter Druck zu setzen? Ein finanzieller Kraftakt wäre in diesem Fall vonnöten, steht Freier doch noch bis 2005 in Bochum unter Vertrag. Die kommenden Wochen werden es zeigen...
Für viele Experten ist der BVB nach dem Karriereende von Jürgen Kohler auch im hinteren Bereich numerisch unterbesetzt. In diesem Bereich wurden bislang jedoch am seltensten neue Namen gehandelt. Im defensiven Mittelfeld besteht derzeit kein Handlungsbedarf, was sich jedoch ändern könnte, wenn Jörg Heinrich keinen neuen Vertrag in Dortmund unterzeichnet. Nachdem sich die Verhandlungen schon seit einigen Wochen hinziehen, gilt dieser Fall inzwischen nicht mehr als ausgeschlossen. Der aktuelle Kader erweckt zudem den Eindruck, über genügend qualifizierte Angreifer zu verfügen. Der Torschützenkönig der vergangenen Saison, Marcio Amoroso, wackelt jedoch bedenklich. Nach einer langen Verletzungspause ist er in eine tiefe sportliche Krise geraten, aus der er keinen Ausweg mehr zu finden scheint. Bei der momentanen Situation auf dem Transfermarkt ist sein vorzeitiger Abgang eher unwahrscheinlich. Sollte sich aber wider Erwarten ein finanzkräftiger Verein interessiert zeigen, wird ihm der BVB sicherlich keine Steine in den Weg legen.
Als ein möglicher Nachfolger wurde bereits WM-Aufsteiger Miroslav Klose aus Kaiserslautern gehandelt. Das Interesse des BVB scheint aber, wie auch das des FC Bayern, nach einer langen Durststrecke des kopfballstarken Stürmers merklich abgekühlt zu sein. Inzwischen werden nämlich auch andere Stürmer im Umfeld des BVB gehandelt. Vornehmlich handelt es sich dabei um Nicht-EU-Ausländer aus Südamerika. Die Verpflichtung eines solchen Spielers würde bedingen, dass dieser zusätzlich einen europäischen Pass besitzt oder sich der BVB von einem Nicht-EU-Ausländer aus dem aktuellen Kader trennt.
Cesar Andres Carignano:
Der 20-jährige Stürmer von Colon Santa Fe wurde in den argentinischen Medien mit dem BVB in Verbindung gebracht. Der hochgewachsene Argentinier (1.89m) würde als sehr junger Spieler ohne Frage in Sammers Konzept passen und dafür auch die nötigen Vorraussetzungen mitbringen. Unwahrscheinlich wird ein möglicher Wechsel aber dadurch, dass er kurz vor einer Vertragsverlängerung bei seinem jetzigen Arbeitgeber steht. Dort ist ein neuer Vertrag bis 2006 im Gespräch.
Diego Millito:
Der 23-jährige Stürmer von Racing Club wurde ebenfalls vor längerer Zeit durch argentinische Medien ins Gespräch gebracht. Womöglich wurde Millito von BVB-Scouts beobachtet, eine Verpflichtung aber dürfte nicht zur Diskussion stehen. Ohnehin ist es sehr wahrscheinlich, dass sich der spanische Erstligist Alaves bereits seine Dienste gesichert hat.
Stephan Appiah:
Auch das Gerücht, dass der BVB Interesse an dem 22-jährigen Ghanaer habe, wurde von ausländischen Medien lanciert. Die italienische Sportzeitung ?Tuttosport? berichtete im Januar, dass der BVB ein Auge auf den defensiven Mittelfeldspieler geworfen habe. Sollte Jörg Heinrich den Verein verlassen, könnte Appiah tatsächlich zu einem Thema werden. Appiah, derzeit von Parma an Brescia ausgeliehen, zeichnet sich nicht gerade durch eine furchteinflößende Torquote aus, versteht es aber außerordentlich gut, für ein konstruktives Aufbauspiel zu sorgen. So sehr, dass bereits Vereine wie Paris Saint Germain, Inter Mailand oder auch der AS Rom um ihn buhlen. Angesichts dieser Interessenten dürfte die Wahrscheinlichkeit, ihn im BVB-Trikot spielen zu sehen, eher gering sein.
Luciano Figueroa:
Bei dem 21-jährigen Figueroa handelt es sich um einen weiteren argentinischen Stürmer, dem eine hohe Begabung nachgesagt wird. Er steht bei Rosario Central unter Vertrag, und wurde in Deutschland mehreren Klubs angeboten, darunter befindet sich neben Bayer Leverkusen und Hertha BSC Berlin auch der BVB. Von den unzähligen Spielern, die dem BVB tagtäglich angeboten werden, zählt er sicherlich zu den Kandidaten, die eine Überlegung wert sind. Vermutlich wird aber auch er nicht zum BVB wechseln, ernsthafte Absichten haben hingegen Tottenham und dem Vernehmen nach auch Hertha BSC.
Tomas Jun:
Tomas Jun von Sparta Prag ist der nächste Kandidat aus der Gilde, der dem BVB offerierten Spieler. Sportlich gilt der 20-jährige Stürmer als ein sehr großes Talent, aber charakterlich als umso schwieriger. Sportlich würde er also in Sammers Konzept passen, menschlich hingegen nicht.
Marcelo Adrián Carrusca:
Einen Spieler mit einem äußerst starken linken Fuß beobachtete Saftig bei der südamerikanischen U-20-Meisterschaft, die im Januar diesen Jahres in Uruguay stattfand. Der Name des 19-jährigen Mittelfeldspielers ist Marcelo Adrián Carrusca. Derzeit steht der Argentinier noch bei Estudiantes de la Plata, dem ehemaligen Verein des Dortmunders Juan Ramon Fernandez, unter Vertrag. Bei der U-20-Meisterschaft in Uruguay hinterließ er einen hervorragenden Eindruck, der auch Reinhard Saftig überzeugt haben dürfte. Insbesondere für den Fall, dass Jörg Heinrich den Verein verlässt, dürfte er ein besonders interessanter Mann für den BVB sein.
Auffällig ist, dass besonders viele südamerikanische Spieler und somit Nicht-EU-Ausländer gehandelt werden. Wenn Niebaum lediglich von gezielten Verstärkungen spricht, so kann man in diesem Sommer doch die eine oder andere Veränderung im Kader des BVB erwarten. Man darf jedenfalls äußerst gespannt sein, wer in der kommenden Spielzeit das Trikot des BVB überstreifen wird. Neueste Gerüchte bringen bereits Steffen Freund, dessen Vertrag in London nicht verlängert wird, mit einer Rückkehr nach Dortmund in Verbindung. Den Spekulationen hat Dr. Gerd Niebaum durch seine Worte von nun an jedenfalls freien Lauf gelassen...
Geschrieben von Sebi