Obiger Satz ist der Titel eines Schlagers, wurde mir zumindest 1991 versichert, als ich zur Kursfahrt meines Geschichte-LKs in Wien weilte. Dabei verpasste ich übrigens den zweiten Heimsieg der Saison, ein 1:0 gegen Bayer 05 Uerdingen, einer von 3 Heimsiegen dieser Saison.
Ok, genug der Nebensächlichkeiten, kommen wir zum wesentlichen. Um 22 Uhr fuhr der schwatzgelb.de-Bus unweit der Möllerbrücke ab, nachdem sich fast alle Mitfahrer auf ein Bier bei unserem Stamm-Griechen eingefunden hatten. Unsere Busfahrer waren heute abend Alois und Heinz, Heinz hatte uns schon im letzten Jahr nach Mailand gefahren und zeigte sich auch dieses mal als sehr ordentlicher Fan-Busfahrer.
Die Fahrt war wie zuletzt immer äußerst kurzweilig und ?hinten? hatte jede Menge Spaß. Bevor ich hier in zu viele Insider abdrifte, fasse ich mich lieber kurz: irgendwann, gegen 4 Uhr schliefen auch die letzten Leute ein, um dann vor Wien beim goldenen M lecker essen zu gehen. Hamburger zum Frühstück, mhm, lecker.
Gegen 10:30 Uhr hatten wir nach einige Suche endlich das Wiener Prater, bzw. Ernst-Happel-Stadion, gefunden. Die Parkplätze waren noch abgeschlossen, aber für die Gäste hatte man vorgesorgt, direkt hinter dem Gästesektor befanden sich unsere Busparkplätze, die bereits um diese Uhrzeit bewacht wurden.
Vom Stadion ging es per Bus und U-Bahn in die Innenstadt, zum Stephansplatz. Dort trafen wir auf die örtliche Polizei. Während bei uns diese Sorte Polizist ?Szenekundige Beamte? heißt, nennen sie sich in Österreich ?Polizei-Fanbetreuung?. Sie zeigten sich sehr freundlich (im Gegensatz zu dem einen oder anderen Wiener Passanten, aber daran muß man sich in Wien gewöhnen, das ist fast normal) und gaben uns ein paar Tipps. So fanden wir ein durschnittliches Restaurant, wo man für 9,90 EUR (oder auch weniger) vom Büffet essen konnte, also soviel, wie man wollte. Einige fanden sich gegenüber im Irish Pub ein, wo das Pint mal eben 5,60 EUR kostete. Wien ist alles andere als günstig. Aus dem ursprünglich mal angedachten Sightseeing wurde mal wieder nichts. Die Busfahrt saß doch zu sehr in den Knochen. Am Ende blieb nur ein nettes Straßencafé, die Polizei hatte uns vom Besuch des Praters und vor allem des ?Schweizer Haus? abgeraten. Dort sammle sich ein Großteil der Wiener ?Problemfans?.
Gegen 17 Uhr machten wir uns auf den Weg in Richtung Stadion, dabei mussten wir dann doch noch den Prater überqueren. Außerdem musste ich noch eine Karte im Schweizer Haus abliefern. Als wir nur noch wenige hundert Meter entfernt waren, fuhr plötzlich Polizei mit Blaulicht an uns vorrüber und von vorne vernahmen wir Schreie.
Wer sich für die "Ausschreitungen" am Schweizer Haus und die Zustände am Stadion interessiert, klickt hier auf den Link, alle anderen lesen einfach weiter. Um es kurz zu machen: dort kam es zu einer regelrechten Gläserschlacht, als sich beide Seiten mit Biergläsern bewarfen, dabei wurden 3 Dortmunder und 2 Wiener verletzt.
Alles in allem wohl eine super unnötige Aktion, fast schon unwichtig, wer damit angefangen hat. Zum Glück wurde niemand folgenschwer verletzt, was bei den schweren Gläsern auch keine Selbstverständlichkeit ist.
Nach diesem Zwischenfall verließen wir diesen Ort und wurden unterwegs noch 2-3 mal sehr aggressiv angepöbelt. Da wir 6 Leute keine Lust verspürten, unsere Kräfte zu messen, ließen wir die Leute links liegen und begaben uns zum Busparkplatz. Da unser schwatzgelb.de Bus diese mal die Ehre hatte, sämtliche Doppelhalter und Schwenkfahnen, sowie einen Teil der Zaunfahnen der Dortmunder Fanszene zu transportieren, hatten wir auch das Glück, die übliche Diskussion am Eingang zu führen.
Aber anders als in Deutschland gab es weder mit Doppelhaltern, noch mit dem Megaphon Probleme. Einzig die 5 mitgeführten, großen Schwenkfahnen wurden uns nicht gestattet. Diese seien in ganz Österreich nicht zugelassen und das sei natürlich keine Schikane. Die beiden Dortmunder Polizisten setzten sich noch für uns ein, es war aber nichts zu machen. Trotzdem recht ok, sowohl was Erlaubnisse, als auch Verhalten der Ordner angeht.
Kommen wir also zum Spiel. Das Stadion verfügt über 3 Ränge, der obere davon war gesperrt worden, einzig der Teil neben der Anzeigetafel wurde für uns reserviert. Dort hingen also schnell alle Zaunfahnen und die ersten BVB-Fans fanden sich hier ein.
Im Zentrum, rund um die Desperados und THE UNITY, bediente Mirko das Megaphon. Leider waren nur wenige Borussen bereit, enger zusammen zu rücken, um gemeinsam eng beieinander zu stehen. Einige saßen lieber abseits.
Die Mannschaft war nach der Schmach von Stuttgart notgedrungen umgekrempelt worden. Sammer setzte im Sturm auf Addo und Ewerthon und im Mittelfeld vertrat Ricken den operierten Rosicky. Ausgerechnet Ricken, der Ur-Dortmunder, der in den letzten Spielen regelrecht versagt hatte, wenn er zum Einsatz kam. Augenscheinlich ein B-Team, was hier antreten musste. So war der Optimismus auf Wiener Seite durchaus verständlich.
Die Austria-Fans präsentierten eine Choreo zum einlaufen der Mannschaften, die den Schriftzug ?Austria Wien? zeigte. Auf unserer Seite gab es massig Doppelhalter und viele kleine Schwenkfahnen. Zusammen mit den Zaunfahne im unteren Bereich des Blocks ergab das ein schönes Bild.
Borussia zeigte von Anfang an Kampfkraft, Mut und auch Spielfreude. Irgendwie war schnell klar, dass wir dieses mal als Sieger vom Platz gehen würde. Es gibt Tage, an denen man das einfach spürt. Die ersten Torchancen folgten bald. Und so war es mehr als nur Zufall, dass Otto Addo in der 38. Minute das 1:0 erzielte. Ausgerechnet Addo, der zuvor nach einem harmlosen Zweikampf humpelte und zwischendurch behandelt werden musste. Er hatte bereits auswechseln signalisiert, als er im Strafraum den Ball bekam, den Gegner aussteigen ließ und den Ball herrlich ins Tor schlenzte. Gleich nach dem Tor ging er und Billy Reina kam. Wie wir inzwischen alle erfahren haben, hat sich Otto erneut am rechten Kreuzband verletzt, die schlimme Serie nimmt kein Ende, es ist einfach zum heulen. Hoffentlich kommt er wieder auf die Beine.
Leider fiel direkt im Gegenzug das 1:1 durch einen herrlichen Freistoß. Nach der Halbzeit hatten wir leider etwas Mühe, das Niveau zu halten, Reina konnte Addo vorne nicht ersetzen und die Bälle gingen vorne öfter verloren. Doch nach einigen Minuten und der einen oder anderen brenzligen Situation bekam Borussia das Spiel wieder in den Griff. In der 67. Minuten erzielte ausgerechnet Lars Ricken das 1:2, eine tolle Kombination von Dede über Jensen war vorausgegangen. Der Sieg geriet dann eigentlich nicht mehr in Gefahr, ärgerlich war es aber, dass die vielen Konterchancen einfach nicht genutzt wurden.
Aber wir wollen nicht meckern: endlich wieder ein Auswärtssieg, endlich wieder eine tolle Leistung, endlich wieder Engagement und Leistung ? und das trotz (oder gerade deswegen?) ?B-Mannschaft?. Außergewöhnliches noch nach dem Abpfiff: Matthias Sammer rannte in Richtung unserer Kurve und bedankte sich mit Applaus bei uns. Ihm scheinen Tonnen vom Herzen gefallen zu sein. Ein tolle Geste zeigte Lars Ricken. Beim auslaufen küsste er das BVB-Emblem auf seinem Hemd und gestikulierte in unsere Richtung. Auch wenn ihn viele als arrogant abstempeln, ihm nehme ich es als einzigem BVB-Spieler ab, dass er mit Herz und Seele Dortmunder ist.
Hervorheben sollte man, daß vor allem Dede, Kehl und Jensen kämpferisch und auch spielerisch einiges scheinbar verschüttete zu Tage brachten. Auch wenn gerade Sebastian Kehl an seiner Fehlpaßquote arbeiten muß, die war (wieder einmal) zu hoch. Dafür holte er sich viele seiner eigenen Fehlpässe durch vorbildlichen Einsatz zurück.
Austria Wien: Mandl - Dospel, Verlaat, Afolabi - Flögel, Blanchard - Scharner, M. Wagner, Janocko - Rushfeldt, Gilewicz
Borussia Dortmund: Weidenfeller (3) - Bergdölmo (4), Wörns (2), Madouni (3), Jensen (2) - S. Reuter (3,5) - Kehl (3) - Ricken (2), Dede (1,5) - O. Addo (2,5), Ewerthon (4)
Tore: 0:1 O. Addo (38., Vorarbeit Ricken), 1:1 Janocko (39., direkter Freistoß), 1:2 Ricken (67., Jensen)
Eingewechselt: 52. Helstad für Scharner, 79. Rudi für Flögel - 38. Reina (4,5) für Addo, 76. Odonkor für Ewerthon, 89. M. Metzelder für Ricken
Schiedsrichter: Dougal (Schottland), Note 2 ? unauffällig, was für ihn spricht
Zuschauer: 30500
Spieler des Spiels: Lars Ricken, weil er sich eindrucksvoll zurück meldete, auch wenn Dede etwas stärker spielte.
Bilder aus Wien
Geschrieben von Jens
Ok, genug der Nebensächlichkeiten, kommen wir zum wesentlichen. Um 22 Uhr fuhr der schwatzgelb.de-Bus unweit der Möllerbrücke ab, nachdem sich fast alle Mitfahrer auf ein Bier bei unserem Stamm-Griechen eingefunden hatten. Unsere Busfahrer waren heute abend Alois und Heinz, Heinz hatte uns schon im letzten Jahr nach Mailand gefahren und zeigte sich auch dieses mal als sehr ordentlicher Fan-Busfahrer.
Die Fahrt war wie zuletzt immer äußerst kurzweilig und ?hinten? hatte jede Menge Spaß. Bevor ich hier in zu viele Insider abdrifte, fasse ich mich lieber kurz: irgendwann, gegen 4 Uhr schliefen auch die letzten Leute ein, um dann vor Wien beim goldenen M lecker essen zu gehen. Hamburger zum Frühstück, mhm, lecker.
Gegen 10:30 Uhr hatten wir nach einige Suche endlich das Wiener Prater, bzw. Ernst-Happel-Stadion, gefunden. Die Parkplätze waren noch abgeschlossen, aber für die Gäste hatte man vorgesorgt, direkt hinter dem Gästesektor befanden sich unsere Busparkplätze, die bereits um diese Uhrzeit bewacht wurden.
Vom Stadion ging es per Bus und U-Bahn in die Innenstadt, zum Stephansplatz. Dort trafen wir auf die örtliche Polizei. Während bei uns diese Sorte Polizist ?Szenekundige Beamte? heißt, nennen sie sich in Österreich ?Polizei-Fanbetreuung?. Sie zeigten sich sehr freundlich (im Gegensatz zu dem einen oder anderen Wiener Passanten, aber daran muß man sich in Wien gewöhnen, das ist fast normal) und gaben uns ein paar Tipps. So fanden wir ein durschnittliches Restaurant, wo man für 9,90 EUR (oder auch weniger) vom Büffet essen konnte, also soviel, wie man wollte. Einige fanden sich gegenüber im Irish Pub ein, wo das Pint mal eben 5,60 EUR kostete. Wien ist alles andere als günstig. Aus dem ursprünglich mal angedachten Sightseeing wurde mal wieder nichts. Die Busfahrt saß doch zu sehr in den Knochen. Am Ende blieb nur ein nettes Straßencafé, die Polizei hatte uns vom Besuch des Praters und vor allem des ?Schweizer Haus? abgeraten. Dort sammle sich ein Großteil der Wiener ?Problemfans?.
Gegen 17 Uhr machten wir uns auf den Weg in Richtung Stadion, dabei mussten wir dann doch noch den Prater überqueren. Außerdem musste ich noch eine Karte im Schweizer Haus abliefern. Als wir nur noch wenige hundert Meter entfernt waren, fuhr plötzlich Polizei mit Blaulicht an uns vorrüber und von vorne vernahmen wir Schreie.
Wer sich für die "Ausschreitungen" am Schweizer Haus und die Zustände am Stadion interessiert, klickt hier auf den Link, alle anderen lesen einfach weiter. Um es kurz zu machen: dort kam es zu einer regelrechten Gläserschlacht, als sich beide Seiten mit Biergläsern bewarfen, dabei wurden 3 Dortmunder und 2 Wiener verletzt.
Alles in allem wohl eine super unnötige Aktion, fast schon unwichtig, wer damit angefangen hat. Zum Glück wurde niemand folgenschwer verletzt, was bei den schweren Gläsern auch keine Selbstverständlichkeit ist.
Nach diesem Zwischenfall verließen wir diesen Ort und wurden unterwegs noch 2-3 mal sehr aggressiv angepöbelt. Da wir 6 Leute keine Lust verspürten, unsere Kräfte zu messen, ließen wir die Leute links liegen und begaben uns zum Busparkplatz. Da unser schwatzgelb.de Bus diese mal die Ehre hatte, sämtliche Doppelhalter und Schwenkfahnen, sowie einen Teil der Zaunfahnen der Dortmunder Fanszene zu transportieren, hatten wir auch das Glück, die übliche Diskussion am Eingang zu führen.
Aber anders als in Deutschland gab es weder mit Doppelhaltern, noch mit dem Megaphon Probleme. Einzig die 5 mitgeführten, großen Schwenkfahnen wurden uns nicht gestattet. Diese seien in ganz Österreich nicht zugelassen und das sei natürlich keine Schikane. Die beiden Dortmunder Polizisten setzten sich noch für uns ein, es war aber nichts zu machen. Trotzdem recht ok, sowohl was Erlaubnisse, als auch Verhalten der Ordner angeht.
Kommen wir also zum Spiel. Das Stadion verfügt über 3 Ränge, der obere davon war gesperrt worden, einzig der Teil neben der Anzeigetafel wurde für uns reserviert. Dort hingen also schnell alle Zaunfahnen und die ersten BVB-Fans fanden sich hier ein.
Im Zentrum, rund um die Desperados und THE UNITY, bediente Mirko das Megaphon. Leider waren nur wenige Borussen bereit, enger zusammen zu rücken, um gemeinsam eng beieinander zu stehen. Einige saßen lieber abseits.
Die Mannschaft war nach der Schmach von Stuttgart notgedrungen umgekrempelt worden. Sammer setzte im Sturm auf Addo und Ewerthon und im Mittelfeld vertrat Ricken den operierten Rosicky. Ausgerechnet Ricken, der Ur-Dortmunder, der in den letzten Spielen regelrecht versagt hatte, wenn er zum Einsatz kam. Augenscheinlich ein B-Team, was hier antreten musste. So war der Optimismus auf Wiener Seite durchaus verständlich.
Die Austria-Fans präsentierten eine Choreo zum einlaufen der Mannschaften, die den Schriftzug ?Austria Wien? zeigte. Auf unserer Seite gab es massig Doppelhalter und viele kleine Schwenkfahnen. Zusammen mit den Zaunfahne im unteren Bereich des Blocks ergab das ein schönes Bild.
Borussia zeigte von Anfang an Kampfkraft, Mut und auch Spielfreude. Irgendwie war schnell klar, dass wir dieses mal als Sieger vom Platz gehen würde. Es gibt Tage, an denen man das einfach spürt. Die ersten Torchancen folgten bald. Und so war es mehr als nur Zufall, dass Otto Addo in der 38. Minute das 1:0 erzielte. Ausgerechnet Addo, der zuvor nach einem harmlosen Zweikampf humpelte und zwischendurch behandelt werden musste. Er hatte bereits auswechseln signalisiert, als er im Strafraum den Ball bekam, den Gegner aussteigen ließ und den Ball herrlich ins Tor schlenzte. Gleich nach dem Tor ging er und Billy Reina kam. Wie wir inzwischen alle erfahren haben, hat sich Otto erneut am rechten Kreuzband verletzt, die schlimme Serie nimmt kein Ende, es ist einfach zum heulen. Hoffentlich kommt er wieder auf die Beine.
Leider fiel direkt im Gegenzug das 1:1 durch einen herrlichen Freistoß. Nach der Halbzeit hatten wir leider etwas Mühe, das Niveau zu halten, Reina konnte Addo vorne nicht ersetzen und die Bälle gingen vorne öfter verloren. Doch nach einigen Minuten und der einen oder anderen brenzligen Situation bekam Borussia das Spiel wieder in den Griff. In der 67. Minuten erzielte ausgerechnet Lars Ricken das 1:2, eine tolle Kombination von Dede über Jensen war vorausgegangen. Der Sieg geriet dann eigentlich nicht mehr in Gefahr, ärgerlich war es aber, dass die vielen Konterchancen einfach nicht genutzt wurden.
Aber wir wollen nicht meckern: endlich wieder ein Auswärtssieg, endlich wieder eine tolle Leistung, endlich wieder Engagement und Leistung ? und das trotz (oder gerade deswegen?) ?B-Mannschaft?. Außergewöhnliches noch nach dem Abpfiff: Matthias Sammer rannte in Richtung unserer Kurve und bedankte sich mit Applaus bei uns. Ihm scheinen Tonnen vom Herzen gefallen zu sein. Ein tolle Geste zeigte Lars Ricken. Beim auslaufen küsste er das BVB-Emblem auf seinem Hemd und gestikulierte in unsere Richtung. Auch wenn ihn viele als arrogant abstempeln, ihm nehme ich es als einzigem BVB-Spieler ab, dass er mit Herz und Seele Dortmunder ist.
Hervorheben sollte man, daß vor allem Dede, Kehl und Jensen kämpferisch und auch spielerisch einiges scheinbar verschüttete zu Tage brachten. Auch wenn gerade Sebastian Kehl an seiner Fehlpaßquote arbeiten muß, die war (wieder einmal) zu hoch. Dafür holte er sich viele seiner eigenen Fehlpässe durch vorbildlichen Einsatz zurück.
Austria Wien: Mandl - Dospel, Verlaat, Afolabi - Flögel, Blanchard - Scharner, M. Wagner, Janocko - Rushfeldt, Gilewicz
Borussia Dortmund: Weidenfeller (3) - Bergdölmo (4), Wörns (2), Madouni (3), Jensen (2) - S. Reuter (3,5) - Kehl (3) - Ricken (2), Dede (1,5) - O. Addo (2,5), Ewerthon (4)
Tore: 0:1 O. Addo (38., Vorarbeit Ricken), 1:1 Janocko (39., direkter Freistoß), 1:2 Ricken (67., Jensen)
Eingewechselt: 52. Helstad für Scharner, 79. Rudi für Flögel - 38. Reina (4,5) für Addo, 76. Odonkor für Ewerthon, 89. M. Metzelder für Ricken
Schiedsrichter: Dougal (Schottland), Note 2 ? unauffällig, was für ihn spricht
Zuschauer: 30500
Spieler des Spiels: Lars Ricken, weil er sich eindrucksvoll zurück meldete, auch wenn Dede etwas stärker spielte.
Bilder aus Wien
Geschrieben von Jens