Sirin mit Kopf und Fuß - BVB(A) 2:2

Edeljoker Mehmet-Ali Sirin erzielte zwei fantastische Tore für sein Team und sorgte somit für ein gerechtes Unentschieden gegen die überraschend gut aufgelegten Hamburger. In einem guten Spiel sorgte nur Schiri Margenberg für einigen Unmut auf beiden Seiten.


A-Jugend-Keeper Stefan Demuth musste für den verletzten Ratajczak (Bänderriss im Sprunggelenk) ran, während Sasy, Kascelan und - endlich - Addo für die Profis Fernandez, Reina (beide gegen Nürnberg dabei) und Herrlich (angebrochener Fuß) spielten. Auf Seiten der Hamburger wirkten die Profis Wächter, Kling, Rahn (Ex-Nationalspieler), Kitzbichler und Christensen mit. Routinier Marinus Bester trat die Reise allerdings nicht mit an.

Nach der Schweigeminute für den tödlich verunglückten Schiedsrichter Holger Grabanowski (Hude) fehlte in den ersten Sekunden des Spiels die komplette defensive Ordnung, was die Hamburger Offensivspieler gnadenlos ausnutzten. Nach einem schönen Zusammenspiel des Österreichers Kitzbichlers und des Stürmers Yilmaz kam die Nummer 10 von Hamburg aus spitzem Winkel mit einem überlegten Schuss zum 0:1. In der Folgezeit spielte sich das Spiel hauptsächlich zwischen den Strafräumen ab, wobei der sichtlich nervöse Demuth sehr unsicher wirkte und einige zurück gespielte Bälle nicht gut kontrollieren konnte. Insgesamt machte er jedoch, vor allem in der zweiten Halbzeit, einen soliden Eindruck.

Nach einer guten halben Stunde kam auf Seiten der Borussen zum ersten Mal die stärkste Waffe beider Mannschaften am heutigen Tage zum Tragen, als "Buddy" Pinske eine Gambino-Ecke nur knapp neben das Tor setzte. Die größte Chance der ersten Halbzeit ergab sich in der Nachspielzeit selbiger, als sich Guy Demel auf der linken Seite in unnachahmlicher Art und Weise gegen drei Mann durchsetzte, in der Mitte Otto Addo bediente, dieser aus fünf Metern den Ball aber nicht im Tor per Kopf uterbringen konnte. Diese Szene wird nicht der Grund gewesen sein, dass Trainer Köppel Otto Addo zur Halbzeit auswechselte. Es war schließlich allen klar, dass Addo nach seiner langen Verletzung nicht die volle Distanz gehen konnte. Für ihn kam der Spieler mit der momentan wohl besten Form, Mehmet Sirin.

Knapp zehn Minuten nach Wiederanpfiff schlug der Almdudler Kitzbichler eine Ecke präzise auf den Kopf des Hamburger Mannschaftskapitäns Marco Grote, der keine Mühe hatte den Ball im Gehäuse unterzubringen. Hier hat die Abwehr einfach gepennt und keine gute Zuordnung gezeigt. Da wir aber bei den Amas sind, gilt Aufgeben einfach nicht und so kamen die Moral zeigenden Borussen nur zwei Minuten später zum Anschlusstreffer durch Sirin, der eine Ecke Leandros unhaltbar per Kopf verwandelte. In der 62.Minute zeigte BVB-Kapitän Deniz Sahin seine Kopfballstärke, als er eine Corner Gambinos an den Pfosten setzte. Dies war der endgültige Weckruf für die Borussen die letzten 30 Minuten Vollgas zu geben.

Die 68.Minute stellte den Höhepunkt des Spiels dar: Mehmet Sirin schnappte sich den Ball in der Mitte der Hamburger Hälfte, ließ einen Abwehrakteur einfach stehen, drang in den Strafraum ein und sah sich sich Captain Grote gegenüber, der bis dato eine überragende Leistung geboten hatte. Na und, dachte sich Sirin und donnerte das Leder aus 13 Metern einfach mal Richtung Tor. Der Ball knallte gegen die Unterlatte, auf den Boden, dann endlich in den oberen Teil des Netztes. Eine überragende Einzelaktion des von Ex-Borusse Lothar Huber geförderten jungen Mannes. Mit dieser Leistung heute und auch schon in den letzten Spielen hätte er sich eigentlich einen Stammplatz verdient.

Den weiteren Angriffen der Borussen und den wenigen Kontern der Hamburger fehlte anschließend die letzte Konsequenz, um das Spiel doch noch für sich zu entscheiden. Gefährliche Distanzschüsse von Leandro und Rahn wurden von den Torleuten Wächter und Demuth sicher entschärft. Auch der verzweifelte Versuch des Stadionsprechers Behle, Schiri Magenbitter zwei weitere Minuten anzudienen (Auswechslung in der 90.Minute wurde in die 88. vorverlegt), schlug fehl. Somit verloren die Borussen zwei wichtige Punkte im Kampf um den zur DFB-Pokalrunde berechtigten zweiten Tabellenplatz. Jetzt müssen wohl schon alle restlichen Saisonspiele gewonnen werden, um sich wenigstens eine Minimalchance zu wahren. Der Austragungsort des Spiels gegen die Amateure des 1.FC Köln am 1.Juni steht noch nicht fest. Angeblich sollen die üblichen Spielstätten Rote Erde, Westfalenstadion und Holzwickede allesamt belegt sein. Schwatzgelb.de wird euch aber rechtzeitig informieren, wo das letzte Heimspiel der so erfolgreichen Runde 2002/2003 stattfinden wird.

Thomas Doll: Ein verdienter Punkt gegen eine Mannschaft mit hervorragenden Einzelspielern, die zu Recht so weit oben platziert ist. Wir hatten zwar viele Profis, aber deshalb musste wir neu umstellen und dann stimmen meistens einfach die Abstimmung und Übergaben nicht. Wir hätten das 3:1 machen können, als ein Spieler von uns alleine aufs Tor rannte, der Schiri jedoch fälschlicherweise auf Abseits entschied. Insgesamt war der Punkt verdient und auch wichtig für uns.

Horst Köppel: Es war ein gutes und interessantes Spiel, nach einem 0:2-Rückstand kann ich mit dem Unentschieden zufrieden sein. Jedoch habe ich vor dem Spiel gefordert, von Anfang konzentriert in das Spiel zu gehen. Dann geschah jedoch das 0:1, wo sich bei uns die Fehler summierten. Danach haben wir uns aber nie aufgegeben und mit ein wenig Glück hätten wir sogar noch den Sieg erringen können. Das wäre aber des Guten vielleicht doch zuviel gewesen, aber ich bin mit der Leistung meiner Mannschaft auch so zufrieden.

Aufstellung: Demuth (4) - Knoche (4), Sahin (2), Pinske (3), Achenbach (2,5) - Kascelan (4), Demel (2), Sasy (3,5) (74.Bugri) - Addo (4,5) (46.Sirin, 1,5), Gambino (3) (90.Seggewiß), Leandro (2,5)

Tore: 0:1 Kitzbichler (2., Linksschuss, Vorarbeit Yilmaz), 0:2 Grote (54., Kopfball, Kitzbichler), 1:2 Sirin (56., Kopfball, Leandro), 2:2 Sirin (68., Linksschuss, ohne Vorarbeit)

Chancen: 9:4

Ecken: 7:3

Zuschauer: 752

Schiedsrichter: Margenberg (Wermelskirchen), Note 5, als Linienrichter ermöglichte er Jens Lehmann in der Saison 97/98 durch eine falsche Eckballentscheidung den Ausgleich beim Derby, heute war er theatralisch, kleinlich, mit schwacher Vorteilsauslegung, zudem verweigerte er Hamburg und Dortmund jeweils eine aussichtsreiche Torchance aufgrund einer falschen Abseits - bzw. Zweikampfbewertung.

Gelbe Karten: Achenbach (65., Bein stellen), Gambino (66., Meckern), Rahn (79., Halten), Yilmaz, Demel (90., beide Kampf um den Ball)
 
 

Geschrieben von Malte

Diesen Artikel teilen
Unterstütze uns mit steady